Search in:AllKomi (Zyrian)TDesktop

Unsorted960 960 phrases  •  151 screenshots

Раскрыть за {price}
lng_paid_price
?
Вы получили доступ к медиаконтенту
lng_credits_media_done_title
?
**{count} звезда** отправлена {chat}.**{count} звезды** отправлены {chat}.**{count} звёзд** отправлено {chat}.**{count} звезды** отправлено {chat}.
lng_credits_media_done_text
?
{phone} — коллекционный номер телефона, принадлежащий
lng_collectible_phone_title
?
Телефон скопирован в буфер обмена.
lng_collectible_phone_copied
?
Этот номер приобретён на платформе **Fragment** {date} за {price}
lng_collectible_phone_info
?
Копировать номер
lng_collectible_phone_copy
?
TON
lng_manage_peer_bot_balance_currency
?
Звёзды
lng_manage_peer_bot_balance_credits
?
около
lng_approximate
?
Ожидаемое время публикации видео.
lng_approximate_about
?
Платная отправка
lng_credits_box_history_entry_api
?
{count} сообщение{count} сообщения{count} сообщений{count} сообщения
lng_credits_box_history_entry_floodskip_about
?
Сообщения
lng_credits_box_history_entry_floodskip_row
?
Улучшение видео...
lng_scheduled_video_tip_title
?
Видео будет опубликовано после оптимизации для удобства просмотра.
lng_scheduled_video_tip_text
?
Обработка может занять несколько минут.
lng_scheduled_video_tip
?
Видео опубликовано.
lng_scheduled_video_published
?
Посмотреть
lng_scheduled_video_view
?
Включите OpenGL в настройках приложения.
lng_payments_webview_enable_opengl
?
Сервер отображения не поддерживается. Переключитесь на X11.
lng_payments_webview_switch_x11
?
скрыть
lng_sponsored_top_bar_hide
?
Вы сможете получить 50% доходов Telegram от рекламы в Вашем боте в качестве вознаграждения. {link}
lng_channel_earn_about_bot
?
Получайте доход от бота
lng_channel_earn_bot_learn_title
?
Telegram может показывать рекламу в Вашем боте.
lng_channel_earn_learn_bot_in_about
?
Используйте свой менеджер пакетов, чтобы установить WebKitGTK (webkit2gtk-4.1/webkit2gtk-4.0).
lng_payments_webview_install_webkit
?
Не удалось начать запись аудио. Пожалуйста, проверьте микрофон.
lng_record_audio_problem
?
Не удалось начать запись видео. Пожалуйста, проверьте камеру.
lng_record_video_problem
?
Копирование и пересылка сообщений от бота запрещены.
lng_context_noforwards_info_bot
?
один
lng_gift_limited_of_one
?
Коды подтверждения
lng_verification_codes
?
0 из {amount}
lng_gift_availability_none
?
Заблокировал(а): {user} {date}.
lng_rights_chat_banned_by
?
О боте {emoji}
lng_allow_bot_webview_details
?
При запуске веб-приложения Вы подключитесь к его сайту.

Он получит доступ к Вашему **IP-адресу** и основной информации об устройстве.
lng_allow_bot_webview_details_about
?
Заблокировать
lng_context_ban_user
?
Telegram определил победителей розыгрыша и отправил им призы.
lng_action_giveaway_results_credits_some
?
До
lng_gift_until
?
{name} продлил(а) подписку до {date}
lng_admin_log_subscription_extend
?
Telegram определил {count} победителя розыгрыша и отправил приз.Telegram определил {count} победителей розыгрыша и отправил каждому приз.Telegram определил {count} победителей розыгрыша и отправил каждому приз.Telegram определил {count} победителя розыгрыша и отправил каждому приз.
lng_action_giveaway_results_credits
?
{from} изменил(а) цвет профиля группы ({previous}) на {color}
lng_admin_log_change_profile_color_group
?
{from} установил(а) фоновый эмодзи профиля группы: {emoji}
lng_admin_log_set_profile_background_emoji_group
?
{from} изменил(а) фоновый эмодзи профиля группы ({previous}) на {emoji}
lng_admin_log_change_profile_background_emoji_group
?
{from} сбросил(а) фоновый эмодзи профиля группы ({emoji})
lng_admin_log_removed_profile_background_emoji_group
?
{emoji} {price} в месяц
lng_group_invite_subscription_info_title_none
?
Раскрыть {media} от {user} за **{count} звезду**?Раскрыть {media} от {user} за **{count} звезды**?Раскрыть {media} от {user} за **{count} звёзд**?Раскрыть {media} от {user} за **{count} звезды**?
lng_credits_box_out_media_user
?
**{count} звезда** отправлена {user}.**{count} звезды** отправлены {user}.**{count} звёзд** отправлено {user}.**{count} звезды** отправлено {user}.
lng_credits_media_done_text_user
?
Оформлена
lng_credits_subscription_row_from
?
Купите **звёзды** для оплаты контента и услуг в Telegram.
lng_credits_small_balance_fallback
?
Отправляя звёзды, Вы принимаете {link} их покупки и использования.
lng_paid_react_agree
?
Похоже, эта ссылка некорректна.
lng_iv_not_supported
?
https://telegram.org/privacy-tpa
lng_profile_bot_privacy_url
?
Сейчас у Вас достаточно звёзд. {link}
lng_credits_enough
?
Всё равно купить
lng_credits_enough_link
?
Купите **звёзды**, чтобы продлить подписки на каналы.
cloud_lng_topup_purpose_subs
?
Неизвестный пользователь отправил Вам подарок стоимостью {cost}
lng_action_gift_received_anonymous
?
Неизвестный пользователь
lng_credits_box_history_entry_anonymous
?
Возвращено {amount} от {peer}
lng_action_payment_refunded
?
Использовать Touch ID
lng_settings_use_touchid
?
Чтобы включить разблокировку Telegram по Touch ID, необходимо однократно ввести код-пароль.
lng_settings_use_touchid_about
?
Чтобы использовать Touch ID,
введите свой код-пароль.
lng_passcode_touchid
?
Баланс
lng_manage_peer_bot_balance
?
App Store
lng_credits_box_history_entry_app_store
?
Рекламную платформу
lng_credits_box_history_entry_ads
?
Дата операции
lng_credits_box_history_entry_success_date
?
Ссылка на операцию
lng_credits_box_history_entry_success_url
?
В этот канал нельзя отправлять платные медиа.
lng_restricted_send_paid_media
?
Вы можете забрать вознаграждение, только если:
lng_channel_earn_out_check_password_about
?
Баланс звёзд
lng_bot_earn_title
?
Поступления
lng_bot_earn_overview_title
?
Доступный баланс
lng_bot_earn_available
?
Всего поступлений
lng_bot_earn_total
?
https://telegram.org/tos/stars
lng_bot_earn_balance_about_url
?
Вывести
lng_bot_earn_balance_button_locked
?
Play Store
lng_credits_box_history_entry_play_market
?
Покупка рекламы и получение вознаграждений за звёзды возможны не ранее чем через 21 день после поступления звёзд на баланс.
lng_bot_earn_balance_about
?
Использовать Apple Watch
lng_settings_use_applewatch
?
Чтобы включить разблокировку Telegram с помощью Apple Watch, необходимо однократно ввести код-пароль.
lng_settings_use_applewatch_about
?
Чтобы использовать Apple Watch,
введите свой код-пароль.
lng_passcode_applewatch
?
Розыгрыш завершён!
lng_prizes_results_title_one
?
Победитель
lng_prizes_results_winner
?
Победитель получил подарочный код личным сообщением.
lng_prizes_results_one
?
Время ожидания ответа от бота истекло. С карты не были списаны деньги.
lng_payments_precheckout_timeout
?
Бот не смог провести Ваш платёж.
lng_payments_precheckout_stars_failed
?
Время ожидания ответа от бота истекло.
lng_payments_precheckout_stars_timeout
?
Другой номер
lng_contact_details_phone_other
?
Статус
lng_proxy_box_status
?
Получение вознаграждения
lng_channel_earn_history_out
?
Не удалось отправить вознаграждение
lng_channel_earn_history_out_about_failed
?
Для получения вознаграждения введите пароль.
lng_channel_earn_balance_password_description
?
Показать другие варианты
lng_credits_summary_options_more
?
Покупка в приложении
lng_credits_summary_history_entry_inner_in
?
Звёзды зачислены
lng_credits_summary_in_toast_title
?
Ваш баланс пополнен на **{count}** звезду.Ваш баланс пополнен на **{count}** звезды.Ваш баланс пополнен на **{count}** звёзд.Ваш баланс пополнен на **{count}** звезды.
lng_credits_summary_in_toast_about
?
Оспорить эту операцию можно {link}.
lng_credits_box_history_entry_about
?
здесь
lng_credits_box_history_entry_about_link
?
Этот товар нельзя купить за «Звёзды Telegram».
lng_credits_purchase_blocked
?
Добавить разъяснение
lng_context_add_factcheck
?
Изменить разъяснение
lng_context_edit_factcheck
?
Проверка фактов
lng_factcheck_title
?
Факты или контекст
lng_factcheck_placeholder
?
что это?
lng_factcheck_whats_this
?
Это разъяснение было предоставлено агентством по проверке фактов, назначенным департаментом правительства Вашей страны ({country}), который отвечает за борьбу с дезинформацией.
lng_factcheck_about
?
Разъяснение добавлено.
lng_factcheck_add_done
?
Разъяснение изменено.
lng_factcheck_edit_done
?
Разъяснение удалено.
lng_factcheck_remove_done
?
Это разъяснение было предоставлено агентством по проверке фактов, назначенным департаментом правительства Вашей страны ({country}), который отвечает за борьбу с дезинформацией.
lng_factcheck_bottom
?
Разрешены только ссылки **t.me/**
lng_factcheck_links
?
Ограничить
lng_restrict_users
?
Ограничить права пользователей {emoji}
lng_restrict_users_part
?
Ограничения для {count} пользователяОграничения для {count} пользователейОграничения для {count} пользователейОграничения для {count} пользователей
lng_restrict_users_part_header
?
{time} (след. дня)
lng_info_hours_next_day
?
Скрыть
lng_recent_hide_button
?
Каналов пока нет...
lng_channels_none_title
?
https://telegram.org/faq#general-questions
lng_settings_faq_link
?
https://telegram.org/blog/monetization-for-channels/ru
lng_channel_earn_learn_coin_link
?
Проголосуйте за группу **{count}** раз, чтобы писать в ней без ограничений.Проголосуйте за группу **{count}** раза, чтобы писать в ней без ограничений.Проголосуйте за группу **{count}** раз, чтобы писать в ней без ограничений.Проголосуйте за группу **{count}** раз, чтобы писать в ней без ограничений.
lng_boost_group_lift_restrictions_many
?
Приглашать {users} в каналы и отправлять сообщения могут только контакты и **Premium**-пользователи.Приглашать {users} в каналы и отправлять им сообщения могут только контакты и **Premium**-пользователи.Приглашать {users} в каналы и отправлять им сообщения могут только контакты и **Premium**-пользователи.Приглашать {users} в каналы и отправлять им сообщения могут только контакты и **Premium**-пользователи.
lng_invite_upgrade_channel_write
?
Приглашать {users} в группы и отправлять сообщения могут только контакты и **Premium**-пользователи.Приглашать {users} в группы и отправлять им сообщения могут только контакты и **Premium**-пользователи.Приглашать {users} в группы и отправлять им сообщения могут только контакты и **Premium**-пользователи.Приглашать {users} в группы и отправлять им сообщения могут только контакты и **Premium**-пользователи.
lng_invite_upgrade_group_write
?
Вы можете активировать этот подарочный код после {date} или {link} другу.
lng_gift_link_already_about
?
Мы проверим это объявление на соответствие нашим {link}.
lng_report_sponsored_reported
?
Выберите чаты или категории чатов для отправки приветственных сообщений.
lng_greeting_select
?
Вы можете вывести своё вознаграждение при помощи Fragment — сторонней платформы, которую рекламодатели используют для оплаты своих объявлений. {link}
lng_channel_earn_balance_about
?
{users} и {last}
lng_invite_upgrade_users_few
?
{users} и ещё **{count}** человека{users} и ещё **{count}** человек{users} и ещё **{count}** человек{users} и ещё **{count}** человек
lng_invite_upgrade_users_many
?
доступно только с Premium
lng_invite_status_disabled
?
{emoji} {date}
lng_info_birthday_today
?
Реклама скрыта.
lng_report_sponsored_hidden
?
Адрес...
lng_location_address
?
Вы не добавили сообщение для быстрого ответа. Хотите удалить сокращение?
lng_replies_remove_text
?
Удалить бота
lng_chatbots_remove
?
Добавить
lng_chatbots_add
?
Копировать
lng_chat_link_copy
?
Поделиться
lng_chat_link_share
?
Переименовать
lng_chat_link_rename
?
Удалить
lng_chat_link_delete
?
Ссылке можно дать название. Его будете видеть только Вы.
lng_chat_link_name_about
?
У Вас уже есть Telegram Premium
lng_gift_link_already_title
?
отправить ссылку
lng_gift_link_already_link
?
У {user} низкий заряд батареи
lng_call_battery_level_low
?
Облачный пароль
lng_channel_earn_balance_password_title
?
Проверьте адрес получателя:
lng_channel_earn_transfer_sure_about1
?
Это действие нельзя будет отменить. Если адрес указан неверно, вы потеряете свои TON.
lng_channel_earn_transfer_sure_about2
?
Возврат средств
lng_channel_earn_history_return_about
?
Показать ещё {count} операциюПоказать ещё {count} операцииПоказать ещё {count} операцийПоказать ещё {count} операций
lng_channel_earn_history_show_more
?
Без рекламы
lng_channel_earn_cpm_min
?
{count} {emoji} за тысячу показов{count} {emoji} за тысячу показов{count} {emoji} за тысячу показов{count} {emoji} за тысячу показов
lng_channel_earn_cpm
?
Не завершено
lng_channel_earn_history_out_failed
?
на **{percent}**
lng_limit_download_increase_speed
?
на **{percent}**
lng_limit_upload_increase_speed
?
Открыть в обозревателе
lng_channel_earn_history_out_button
?
Оформление нового чата с Вами
lng_chat_intro_subtitle
?
Такое сокращение уже есть.
lng_replies_add_exists
?
Удалить сокращение
lng_replies_remove_title
?
У Вас слишком много быстрых ответов. Удалите один, чтобы добавить приветствие.
lng_greeting_limit_reached
?
Выберите хотя бы одного получателя.
lng_greeting_recipients_empty
?
Выберите чаты или категории чатов для отправки сообщений «Нет на месте».
lng_away_select
?
У Вас слишком много быстрых ответов. Удалите один, чтобы добавить сообщение.
lng_away_limit_reached
?
администраторами {channel}, оплатившими **{count} подписку Telegram Premium** {duration} для участников группыадминистраторами {channel}, оплатившими **{count} подписки Telegram Premium** {duration} для участников группыадминистраторами {channel}, оплатившими **{count} подписок Telegram Premium** {duration} для участников группыадминистраторами {channel}, оплатившими **{count} подписок Telegram Premium** {duration} для участников группы
lng_prizes_admins_group
?
Повысьте уровень группы, чтобы открыть
больше настроек оформления.
lng_boost_group_about
?
{count} группы{count} групп{count} групп{count} групп
lng_boost_reassign_groups
?
{count} группы или канала{count} групп и каналов{count} групп и каналов{count} групп и каналов
lng_boost_reassign_mixed
?
Перейти в группу
lng_context_open_group
?
{count} случайного пользователя, подписавшегося на {channel} и ещё несколько групп и каналов после {start_date}{count} случайных пользователей, подписавшихся на {channel} и ещё несколько групп и каналов после {start_date}{count} случайных пользователей, подписавшихся на {channel} и ещё несколько групп и каналов после {start_date}{count} случайных пользователей, подписавшихся на {channel} и ещё несколько групп и каналов после {start_date}
lng_prizes_winners_new_of_many
?
Вы участвуете в этом розыгрыше, поскольку подписаны на канал {channel} (и ещё несколько групп и каналов).
lng_prizes_how_yes_joined_many
?
Можно выбрать не более {count} группы или канала.Можно выбрать не более {count} групп и каналов.Можно выбрать не более {count} групп и каналов.Можно выбрать не более {count} групп и каналов.
lng_giveaway_maximum_channels_error
?
{from} только что объявила о розыгрыше Telegram Premium среди своих участников.
lng_action_giveaway_started_group
?
{from} проголосовал(а) за группу{from} проголосовал(а) за группу {count} раза{from} проголосовал(а) за группу {count} раз{from} проголосовал(а) за группу {count} раз
lng_action_boost_apply
?
Проголосовать
lng_boost_group_button
?
Истории для группы
lng_boost_channel_title_first_group
?
Голосование за группу
lng_boost_channel_title_more_group
?
Группа достигла **уровня 1** и теперь может публиковать истории.
lng_boost_channel_reached_first_group
?
Группа достигла **уровня {count}** и теперь может {post}.Группа достигла **уровня {count}** и теперь может {post}.Группа достигла **уровня {count}** и теперь может {post}.Группа достигла **уровня {count}** и теперь может {post}.
lng_boost_channel_reached_more_group
?
Голоса открывают для {channel} больше возможностей.
lng_boost_channel_features
?
Проголосуйте за группу, чтобы писать в ней без ограничений.
lng_boost_group_lift_restrictions
?
Вы не можете голосовать за группы, поскольку получили **Telegram Premium** в подарок.
lng_boost_error_gifted_text_group
?
Вы уже проголосовали за эту группу.
lng_boost_error_already_text_group
?
Голосовать за группы можно только с подпиской **Telegram Premium**. Оформить подписку?
lng_boost_error_premium_text_group
?
Передать свой голос другой группе можно только раз в день. Вы сможете проголосовать через {left}.
lng_boost_error_flood_text_group
?
**{count}** цвет для названия канала**{count}** цвета для названия канала**{count}** цветов для названия канала**{count}** цветов для названия канала
lng_feature_name_color_channel
?
эта группа получит {count} голосэта группа получит {count} голосаэта группа получит {count} голосовэта группа получит {count} голосов
lng_giveaway_channels_this_group
?
Количество и срок действия голосов, полученных по итогам розыгрыша, можно найти в **{link}** группы.
lng_giveaway_created_body_group
?
Количество и срок действия голосов, полученных за подарочные подписки, можно найти в **{link}** группы.
lng_giveaway_awarded_body_group
?
Все участники группы:Все участники групп:Все участники групп:Все участники групп:
lng_prizes_participants_all_group
?
Все участники группы:Все, кто присоединился к группам и каналам:Все, кто присоединился к группам и каналам:Все, кто присоединился к группам и каналам:
lng_prizes_participants_all_mixed
?
Все пользователи, после этого объявления вступившие в группу:Все пользователи, после этого объявления вступившие в группы:Все пользователи, после этого объявления вступившие в группы:Все пользователи, после этого объявления вступившие в группы:
lng_prizes_participants_new_group
?
Все пользователи, после этого объявления вступившие в группу:Все пользователи, после этого объявления вступившие в группы и каналы:Все пользователи, после этого объявления вступившие в группы и каналы:Все пользователи, после этого объявления вступившие в группы и каналы:
lng_prizes_participants_new_mixed
?
{channel} также вручит дополнительный приз: **{count} x {prize}**. За предоставление этого приза отвечают администраторы группы.{channel} также вручит дополнительные призы: **{count} x {prize}**. За предоставление этих призов отвечают администраторы группы.{channel} также вручит дополнительные призы: **{count} x {prize}**. За предоставление этих призов отвечают администраторы группы.{channel} также вручит дополнительные призы: **{count} x {prize}**. За предоставление этих призов отвечают администраторы группы.
lng_prizes_additional_added_group
?
{count} случайного участника {channel}{count} случайных участников {channel}{count} случайных участников {channel}{count} случайных участников {channel}
lng_prizes_winners_all_of_one_group
?
{count} случайного участника {channel} и ещё нескольких групп и каналов{count} случайных участников {channel} и ещё нескольких групп и каналов{count} случайных участников {channel} и ещё нескольких групп и каналов{count} случайных участников {channel} и ещё нескольких групп и каналов
lng_prizes_winners_all_of_many_group
?
Вы не можете участвовать в этом розыгрыше, поскольку являетесь администратором участвующей группы ({channel}).
lng_prizes_how_no_admin_group
?
Вы не можете участвовать в этом розыгрыше, поскольку вступили в группу {date}, до начала розыгрыша.
lng_prizes_how_no_joined_group
?
Сбросить набор группы?
lng_emoji_remove_group_set
?
Популярные наборы
lng_emoji_group_from_featured
?
Этот эмодзи-тег из **набора {name}**.
lng_context_animated_tag
?
Уровень 1+
lng_edit_channel_level_min
?
Включите, чтобы пользователи всегда могли отправлять в группу сообщения и медиа, если проголосовали за неё.
lng_rights_boosts_about
?
Чтобы писать в группе, проголосуйте за неё
lng_restricted_boost_group
?
{from} изменил(а) {sticker_set} группы
lng_admin_log_changed_emoji_group
?
набор эмодзи
lng_admin_log_changed_emoji_set
?
Load More