Search in:AllkitikiAndroid

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Are you sure you want to share your phone number?
AreYouSureShareMyContactInfo
<no value>
ты точно хочешь поделиться номерком телефона?
Current
𝕋𝕠𝕪𝕒𝕞𝕒 𝕋𝕠𝕜𝕒𝕟𝕒𝕧𝕒, Nov 3, 2021 at 12:00
https://telegram.org/faq#secret-chats
EncryptionKeyLink
<no value>
https://telegram.org/faq#secret-chats
Current
𝕋𝕠𝕪𝕒𝕞𝕒 𝕋𝕠𝕜𝕒𝕟𝕒𝕧𝕒, Nov 3, 2021 at 12:00
Do you want to share your phone number %1$s with **%2$s**?
AreYouSureShareMyContactInfoUser
<no value>
хотите поделиться своим номерком телефона %1$s с **%2$s**?
Current
𝕋𝕠𝕪𝕒𝕞𝕒 𝕋𝕠𝕜𝕒𝕟𝕒𝕧𝕒, Nov 3, 2021 at 11:53
Share your phone number?
ShareYouPhoneNumberTitle
<no value>
поделиться номерком патифона?
Current
𝕋𝕠𝕪𝕒𝕞𝕒 𝕋𝕠𝕜𝕒𝕟𝕒𝕧𝕒, Nov 3, 2021 at 11:53
Somebody with access to **%1$s** has requested to delete your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.

If this wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS. You can also cancel this by *changing your phone number*.
CancelAccountResetInfo2
<no value>
кто-то с доступом к **%1$s** запросил удаление твоего акка котиков и сброс парольчика двухэтапной аутентификации.

если это был не ты, введите кодик из есемески, отправленного на твой номерок. ты также можешь отменить удаление, *изменив номерок патифона*.
Current
𝕋𝕠𝕪𝕒𝕞𝕒 𝕋𝕠𝕜𝕒𝕟𝕒𝕧𝕒, Nov 3, 2021 at 11:22
Scan the QR code to connect your account.
AuthAnotherClientInfo3
<no value>
отскань кодик чтобы зайти в свой акк
Current
𝕋𝕠𝕪𝕒𝕞𝕒 𝕋𝕠𝕜𝕒𝕟𝕒𝕧𝕒, Nov 3, 2021 at 11:20
Download Telegram on your computer from *desktop.telegram.org*.
AuthAnotherClientInfo1
<no value>
установи котиков на компик по ссылочке *desktop.telegram.org*.
Current
𝕋𝕠𝕪𝕒𝕞𝕒 𝕋𝕠𝕜𝕒𝕟𝕒𝕧𝕒, Nov 3, 2021 at 11:19
%1$s,
We detected a login to your account from a new device on %2$s

Device: %3$s
Location: %4$s

If this wasn't you, you can go to Settings > Devices and terminate that session.

If you think that somebody logged in to your account against your will, you can enable Two-Step Verification in Privacy and Security settings.

Sincerely,
The Telegram Team
NotificationUnrecognizedDevice
<no value>
%1$s,
в твой аккаунт выполнен вход с нового устройства %2$s

Устройство: %3$s
Место: %4$s

если это был не ты, перейди в настройки - конфиденциальность - сеансы и завершите этот сеанс.

если ты считаете, что кто-то вошёл в твой аккаунт без твоего ведома, советуем включить двухэтапную аутентификацию в разделе конфиденциальность.

команда китиков!
Current
𝕋𝕠𝕪𝕒𝕞𝕒 𝕋𝕠𝕜𝕒𝕟𝕒𝕧𝕒, Oct 25, 2021 at 08:44
Continue
Continue
<no value>
продолжай
Current
егор крид / винстон черчилль., Jun 26, 2021 at 01:00
Do you want to stop the verification process?
StopVerification
<no value>
ты действительно хочешь остановить подтверждение номера телефона?
Current
егор крид / винстон черчилль., Jun 26, 2021 at 00:59
Calling your phone **%1$s** to dictate the code.
SentCallOnly
<no value>
мы звоним тебе по номеру **%1$s**, чтобы продиктовать код, возьми трубочку.
Current
егор крид / винстон черчилль., Jun 26, 2021 at 00:59
Calling your phone **%1$s** to dictate the code.
SentCallOnly
<no value>
мы звоним тебе по номеру **%1$s**, чтобы продиктовать код.
Current
егор крид / винстон черчилль., Jun 26, 2021 at 00:59
Enter code
SentSmsCodeTitle
<no value>
введи код
Current
егор крид / винстон черчилль., Jun 26, 2021 at 00:58
By signing up, you agree
to the *Terms of Service*.
TermsOfServiceLogin
<no value>
регистрируясь,
ты принимаешь *пользовательское соглашение*.
Current
егор крид / винстон черчилль., Jun 26, 2021 at 00:58
By signing up, you agree
to the *Terms of Service*.
TermsOfServiceLogin
<no value>
регистрируясь,
ты принимаешь *Пользовательское соглашение*.
Current
егор крид / винстон черчилль., Jun 26, 2021 at 00:58
Enter your name and add a profile photo.
RegisterText2
<no value>
введи свой юзер и загрузи фоточку<3
Current
егор крид / винстон черчилль., Jun 26, 2021 at 00:57
Reset account
ResetMyAccountWarningReset
<no value>
утопить китика(
Current
егор крид / винстон черчилль., Jun 26, 2021 at 00:56
Back
Back
<no value>
обратненько
Current
егор крид / винстон черчилль., Jun 26, 2021 at 00:53
Unfortunately, there are no other options. Unlike other apps, Telegram does not use user data for ad targeting or other commercial purposes. Telegram only stores the information it needs to function as a feature-rich cloud service. You can adjust how your data is used in Privacy and Security settings.

If you are not comfortable with Telegram's modest needs, it won't be possible for us to provide you with this service.
TosUpdateDecline
к сожалению, в этом случае придется отказаться от использования Telegram. (￣ ￣|||)

в отличие от других сервисов, мы не используем твои данные для рекламы и иных коммерческих целей. на серверах хранится только та информация, которая позволяет тебе полноценно пользоваться Telegram. ты можешь регулировать доступ к своим данным в настройках приложения, в разделе конфиденциальность и безопасность.

если ты не готов/а предоставить минимальные нужные данные , увы, мы не сможем обеспечить работу Telegram. ты можешь удалить аккаунт — или сперва осмотреться и удалить аккаунт позже, если останутся сомнения.
к сожалению, в этом случае придется отказаться от использования Telegram. 
(￣ ￣|||)

в отличие от других сервисов, мы не используем твои данные для рекламы и иных коммерческих целей. на серверах хранится только та информация, которая позволяет тебе полноценно пользоваться Telegram. ты можешь регулировать доступ к своим данным в настройках приложения, в разделе конфиденциальность и безопасность.

если ты не готов/а предоставить минимальные нужные данные , увы, мы не сможем обеспечить работу Telegram. ты можешь удалить аккаунт — или сперва осмотреться и удалить аккаунт позже, если останутся сомнения.
Current
егор крид / винстон черчилль., Jun 26, 2021 at 00:52
Somebody with access to **%1$s** has requested to delete your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.

If this wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS. You can also cancel this by **changing your phone number**.
CancelAccountResetInfo
<no value>
кто-то с доступом к **%1$s** запросил удаление твоего аккаунта Telegram и сброс пароля двухэтапной аутентификации.

если это был/а не ты, введи код из SMS, отправленного на твой номер ^_^.

P. S. ты также можешь отменить удаление, **изменив номер телефона**.
Current
егор крид / винстон черчилль., Jun 26, 2021 at 00:43
Cancel account reset
CancelAccountReset
<no value>
спасение китика!!!
Current
егор крид / винстон черчилль., Jun 26, 2021 at 00:39
Since the account **%1$s** is active and protected by a password, it will be deleted in 1 week. This delay is required for security purposes.

You can cancel this process anytime.
ResetAccountInfo
<no value>
так как китик **%1$s** используется и защищён паролем, в целях безопасности мы удалим его только через неделю.
ты можешь передумать и остановить отсчёт в любой момент ^o^
Current
егор крид / винстон черчилль., Jun 26, 2021 at 00:38
RESET ACCOUNT
ResetAccountButton
<no value>
утопить китика?(
Current
егор крид / винстон черчилль., Jun 26, 2021 at 00:36
Reset account
ResetAccount
<no value>
утопление китика(
Current
егор крид / винстон черчилль., Jun 26, 2021 at 00:36
RESET ACCOUNT
ResetAccountButton
<no value>
утопить котика?(
Current
егор крид / винстон черчилль., Jun 26, 2021 at 00:36
typing...
Typing
точит коготки ...
топчит коготки...
Current
Deleted Account, Jun 24, 2021 at 18:36
Report Child Abuse
ReportTitleChild
нюдсы маленьких котят(
нюдсы
Current
Deleted Account, Jun 24, 2021 at 18:31
Last name (%1$s)
PassportSurnameCountry
фамилия %1$s
амилия %1$s
Current
Deleted Account, Jun 24, 2021 at 13:08
Name (%1$s)
PassportNameCountry
имя %1$s
имя%1$s
Current
Deleted Account, Jun 24, 2021 at 13:07
Send as files
SendAsFiles
сенд файлик
как файлик
Current
Deleted Account, Jun 24, 2021 at 12:53
Square
CropSquare
квадратик
кввдратик
Current
Deleted Account, Jun 24, 2021 at 12:49
Camera
ChatCamera
нюдсомейкер
нюдсомейкер<3
Current
Deleted Account, Jun 24, 2021 at 12:46
%1$d vote%1$d votes
Vote
%1$d мурлык%1$d мурлыки%1$d мурчаний%1$d мурчаний
%1$d голос%1$d голоса%1$d голосов%1$d голосов
Current
Deleted Account, Jun 24, 2021 at 12:34
https://translations.telegram.org/%1$s/emoji
EmojiSuggestionsUrl
https://translations.telegram.org/%1$s/emoji
https://translations.telegram.org/%1$s/emodziki
Current
Deleted Account, Jun 24, 2021 at 12:32
%1$d voice message%1$d voice messages
Voice
%1$d мурлыканье в гс%1$d мурлыканий в гс%1$d мурлыканий в гс%1$d мурлыканий в гс
%1$d мурлыканье в гс%1$d мурлыканий в гс%1$d мурлыканий в гс%1$dd мурлыканий в гс
Current
Deleted Account, Jun 24, 2021 at 12:20
last seen
LastSeen
мурлыкал (-а)
мурлыкал(-а)
Current
𝕋𝕠𝕪𝕒𝕞𝕒 𝕋𝕠𝕜𝕒𝕟𝕒𝕧𝕒, Jun 23, 2021 at 11:41
Choose a country
ChooseCountry
выбери приют
Выберите страну
Current
𝕋𝕠𝕪𝕒𝕞𝕒 𝕋𝕠𝕜𝕒𝕟𝕒𝕧𝕒, Jun 23, 2021 at 10:29
Are you sure you want to clear history in these chats?
AreYouSureClearHistoryFewChats
ты точно хочешь удалить историю переписки у выбранных кошатников?
ты точно хотите удалить историю переписки в выбранных чатах?
Current
𝕋𝕠𝕪𝕒𝕞𝕒 𝕋𝕠𝕜𝕒𝕟𝕒𝕧𝕒, Jun 23, 2021 at 09:30
Clear %1$s
ClearFewChatsTitle
очистить %1$s
Очистить %1$s
Current
𝕋𝕠𝕪𝕒𝕞𝕒 𝕋𝕠𝕜𝕒𝕟𝕒𝕧𝕒, Jun 23, 2021 at 09:30
You changed the group photo
ActionYouChangedPhoto
вы изменили фоточку кошатников
Вы изменили фото группы
Current
𝕋𝕠𝕪𝕒𝕞𝕒 𝕋𝕠𝕜𝕒𝕟𝕒𝕧𝕒, Jun 23, 2021 at 09:30
typing...
Typing
точит коготки ...
топчит лапками...
Current
𝕋𝕠𝕪𝕒𝕞𝕒 𝕋𝕠𝕜𝕒𝕟𝕒𝕧𝕒, Jun 23, 2021 at 09:30
OK
OK
оки^_^
OK
Current
𝕋𝕠𝕪𝕒𝕞𝕒 𝕋𝕠𝕜𝕒𝕟𝕒𝕧𝕒, Jun 23, 2021 at 08:29
LINKS
SharedLinksTab
ссылочки
ссылочки
Current
𝕋𝕠𝕪𝕒𝕞𝕒 𝕋𝕠𝕜𝕒𝕟𝕒𝕧𝕒, Jun 23, 2021 at 08:21
Tap here to access saved GIFs
TapHereGifs
нажмите для доступа к сохранённым гифкам
Нажмите для доступа к сохранённым GIF
Current
𝕋𝕠𝕪𝕒𝕞𝕒 𝕋𝕠𝕜𝕒𝕟𝕒𝕧𝕒, Jun 23, 2021 at 08:18
Anonymous Voting
PollAnonymous
ты ананимус
анонимные выборы
Current
𝕋𝕠𝕪𝕒𝕞𝕒 𝕋𝕠𝕜𝕒𝕟𝕒𝕧𝕒, Jun 23, 2021 at 08:10
SEND
SendDice
тык<3
отправить
Current
𝕋𝕠𝕪𝕒𝕞𝕒 𝕋𝕠𝕜𝕒𝕟𝕒𝕧𝕒, Jun 23, 2021 at 08:06
Ask a question
QuestionHint
задай вопросик
Задайте вопрос
Current
𝕋𝕠𝕪𝕒𝕞𝕒 𝕋𝕠𝕜𝕒𝕟𝕒𝕧𝕒, Jun 23, 2021 at 08:03
Question
Question
вопросик
Вопрос
Current
𝕋𝕠𝕪𝕒𝕞𝕒 𝕋𝕠𝕜𝕒𝕟𝕒𝕧𝕒, Jun 23, 2021 at 08:03
No votes
NoVotes
нет голосов((
нет голос((
Current
𝕋𝕠𝕪𝕒𝕞𝕒 𝕋𝕠𝕜𝕒𝕟𝕒𝕧𝕒, Jun 23, 2021 at 08:02
Anonymous Poll
AnonymousPoll
опросник анонимуса
анон опросик
Current
𝕋𝕠𝕪𝕒𝕞𝕒 𝕋𝕠𝕜𝕒𝕟𝕒𝕧𝕒, Jun 23, 2021 at 08:02
You have added the maximum number of options.
AddAnOptionInfoMax
коть, ты максимальное количество вариантов ответа(
коть, ты указал максимальное количество вариантов ответа
Current
𝕋𝕠𝕪𝕒𝕞𝕒 𝕋𝕠𝕜𝕒𝕟𝕒𝕧𝕒, Jun 23, 2021 at 07:55
Share
ShareFile
не жадничай
поделиться
Current
𝕋𝕠𝕪𝕒𝕞𝕒 𝕋𝕠𝕜𝕒𝕟𝕒𝕧𝕒, Jun 23, 2021 at 07:45
GIF Caption
GifCaption
подписать гифачку
подписать гифку
Current
𝕋𝕠𝕪𝕒𝕞𝕒 𝕋𝕠𝕜𝕒𝕟𝕒𝕧𝕒, Jun 23, 2021 at 07:37
Send
Send
сендик<3
отправить!
Current
𝕋𝕠𝕪𝕒𝕞𝕒 𝕋𝕠𝕜𝕒𝕟𝕒𝕧𝕒, Jun 23, 2021 at 07:36
WEB SEARCH
SearchImagesInfo
найти в инетике
найти в инете
Current
𝕋𝕠𝕪𝕒𝕞𝕒 𝕋𝕠𝕜𝕒𝕟𝕒𝕧𝕒, Jun 23, 2021 at 07:35
Original
CropOriginal
ориджинал
Оригинал
Current
𝕋𝕠𝕪𝕒𝕞𝕒 𝕋𝕠𝕜𝕒𝕟𝕒𝕧𝕒, Jun 23, 2021 at 07:33
Add files to the music library on your device to see them here.
NoAudio
чтобы видеть тут файлики с музычкой добавь их в свою библиотеку на телефончике
чтобы видеть тут файлики с музычкой добавь из в свою библиотеку на телефончике
Current
𝕋𝕠𝕪𝕒𝕞𝕒 𝕋𝕠𝕜𝕒𝕟𝕒𝕧𝕒, Jun 23, 2021 at 07:32
Delete
PaintDelete
делит
удалить
Current
𝕋𝕠𝕪𝕒𝕞𝕒 𝕋𝕠𝕜𝕒𝕟𝕒𝕧𝕒, Jun 23, 2021 at 07:29
All media
AllMedia
все фоточки/видосики
все фоточки
Current
𝕋𝕠𝕪𝕒𝕞𝕒 𝕋𝕠𝕜𝕒𝕟𝕒𝕧𝕒, Jun 23, 2021 at 07:24