Search in:AllLadnogramiOS

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

INSTANT VIEW
Conversation.InstantPagePreview
ГЛЯНУТЬ
ВСТРОЕННЫЙ БРАУЗЕР
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 22:06
Info
Conversation.Info
<no value>
Инфа
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 22:06
Call
Conversation.Call
<no value>
Звонок
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 22:06
Mute
Conversation.Mute
<no value>
В мут
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 22:06
Search
Conversation.Search
<no value>
Ищейка
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 22:05
Would you like to enable extended link previews in Secret Chats? Note that link previews are generated on Telegram servers.
Conversation.SecretLinkPreviewAlert
<no value>
Ты хочешь включить предпросмотр ссылок в секретных чатах? Учти, что предпросмотр создаётся на серверах тг
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 22:05
{name} scored %@ in {game}{name} scored %@ in {game}
ServiceMessage.GameScoreExtended
<no value>
{name} набрал(а) %@ очко в игре {game}{name} набрал(а) %@ очка в игре {game}{name} набрал(а) %@ очков в игре {game}{name} набрал(а) %@ очков в игре {game}
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 22:05
{name} scored %@ in {game}{name} scored %@ in {game}
ServiceMessage.GameScoreExtended
<no value>
{name} набрал(а) %@ очко в игре {game}{name} набрал(а) %@ очка в {game}{name} набрал(а) %@ очков в {game}{name} набрал(а) %@ очков в {game}
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 22:04
Forwarded Message
From: %@
Message.ForwardedMessage
<no value>
Переслали
От: %@
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 22:03
%@ invited you to join a secret chat.
Conversation.EncryptedPlaceholderTitleIncoming
<no value>
%@ пригласил тебя в секретный чат
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 22:03
Encryption Key
EncryptionKey.Title
<no value>
Ключ Билла Шифра
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 22:02
Encryption Key
Call.EncryptionKey.Title
<no value>
Ключ Билла Шифра
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 22:02
Sorry, you can't post to this channel.
Forward.ChannelReadOnly
<no value>
Ты не можешь писать в этот канал.
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 22:02
Copy
Conversation.LinkDialogCopy
<no value>
Ксерокс
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 22:01
Add to Reading List
Conversation.AddToReadingList
<no value>
Добавить в список для чтения (?)
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 22:00
Open
Conversation.LinkDialogOpen
<no value>
Перейти по линку
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 21:59
No Answer
Call.StatusNoAnswer
<no value>
Не ответил
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 21:58
%@ hasn't opened this photo yet
SecretImage.NotViewedYet
<no value>
%@ ещё не посмотрел(а) эту фотку
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 21:58
last seen yesterday at %@
LastSeen.YesterdayAt
<no value>
был(а) вчера ровно в %@
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 21:58
last seen yesterday at %@
LastSeen.YesterdayAt
<no value>
был(а) тут вчера ровно в %@
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 21:58
last seen 1 minute agolast seen %@ minutes ago
LastSeen.MinutesAgo
<no value>
был(а) %@ минутку назадбыл(а) %@ минутки назадбыл(а) %@ минуток назадбыл(а) %@ минутки назад
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 21:57
last seen 1 hour agolast seen %@ hours ago
LastSeen.HoursAgo
<no value>
был(а) %@ часик назадбыл(а) %@ часика назадбыл(а) %@ часиков назадбыл(а) %@ часика назад
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 21:56
You disabled the self-destruct timer
Notification.MessageLifetimeRemovedOutgoing
<no value>
Ты отключил удаление соо по таймеру
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 21:56
%1$@ disabled the self-destruct timer
Notification.MessageLifetimeRemoved
<no value>
%1$@ отключил(а) удаление соо по таймеру
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 21:55
Not Now
Common.NotNow
<no value>
Не буду
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 21:55
Add to Existing Contact
Profile.AddToExisting
<no value>
Добавить в имеющийся
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 21:55
Create New Contact
Profile.CreateNewContact
<no value>
Создать новый контакт
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 21:55
last seen %@
LastSeen.AtDate
<no value>
был(а) ровно %@
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 21:55
last seen %@
LastSeen.AtDate
<no value>
был(а) ровно %@
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 21:55
last seen within a month
LastSeen.WithinAMonth
<no value>
был(а) тут в этом месяце
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 21:54
last seen a long time ago
LastSeen.ALongTimeAgo
<no value>
был(а) давно (ты в чс, друг)
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 21:54
last seen a long time ago
LastSeen.Offline
<no value>
был(а) давно (ты в чс, друг)
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 21:53
last seen within a week
LastSeen.WithinAWeek
<no value>
был(а) тут на неделе
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 21:52
1 week
Notification.MessageLifetime1w
<no value>
неделю
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 21:52
Cloud Storage
CloudStorage.Title
<no value>
Облако
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 21:52
No Results
Conversation.SearchNoResults
<no value>
неа, не найдено
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 21:51
typing
Conversation.StatusTyping
<no value>
пишет чет
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 21:51
Delete for me
Conversation.DeleteMessagesForMe
<no value>
Удалить ТОЛЬКО у меня
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 21:51
Add Stickers
Conversation.ContextMenuStickerPackAdd
<no value>
Добавить стикеры
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 21:51
Reply
Conversation.ContextMenuReply
<no value>
Возразить
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 21:50
last seen just now
LastSeen.JustNow
<no value>
был(а) тут только что
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 21:50
Disappearing Photo
SecretImage.Title
<no value>
Испаряющиеся фото
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 21:50
Delete for me and %@
Conversation.DeleteMessagesFor
<no value>
Удалить и у меня и у %@
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 21:49
%1$@ took a screenshot!
MESSAGE_SCREENSHOT
<no value>
%1$@ сделал(а) скриншот!
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 21:49
Report Spam
Conversation.Report
<no value>
Это спамер
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 21:49
Add Contact
Conversation.AddContact
<no value>
Добавить в контакты
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 21:49
Report Spam
Conversation.ReportSpam
<no value>
Ага
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 21:48
Are you sure you want to report spam from this user?
Conversation.ReportSpamConfirmation
<no value>
Это спамер??
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 21:48
2s
Profile.MessageLifetime2s
<no value>
2с
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 21:48
5s
Profile.MessageLifetime5s
<no value>
5с
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 21:48
5 seconds
Notification.MessageLifetime5s
<no value>
5 секундочек
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 21:48
2 seconds
Notification.MessageLifetime2s
<no value>
2 секундочки
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 21:48
1m
Profile.MessageLifetime1m
<no value>
1м
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 21:47
Block User
Conversation.BlockUser
<no value>
Заблочить
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 21:47
Groups In Common
UserInfo.GroupsInCommon
<no value>
Общие группы
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 21:47
Encryption Key
Profile.EncryptionKey
<no value>
Ключ Билла Шифра
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 21:33
Encryption Key
Profile.EncryptionKey
<no value>
Ключ Билла шифра
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 21:33
1h
Profile.MessageLifetime1h
<no value>
1ч
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 21:33
1 hour
Notification.MessageLifetime1h
<no value>
1 часик
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 21:33
1 day
Notification.MessageLifetime1d
<no value>
1 день
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 21:33
1 minute
Notification.MessageLifetime1m
<no value>
1 минуту
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 21:33
%@s%@s
MessageTimer.ShortSeconds
<no value>
%@с%@с%@с%@с
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 21:32
%1$@ set the self-destruct timer to %2$@
Notification.MessageLifetimeChanged
<no value>
%1$@ включил(а) удаление соо по таймеру со сроком %2$@ в ШИЗО
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 21:32
%@ second%@ seconds
MessageTimer.Seconds
<no value>
%@ секундочка%@ секундочки%@ секундочек%@ секундочек
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 21:31
Off
Profile.MessageLifetimeForever
<no value>
Не надо
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 21:29
1w
Profile.MessageLifetime1w
<no value>
1нед
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 21:29
1d
Profile.MessageLifetime1d
<no value>
1д
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 21:29
You set the self-destruct timer to %1$@
Notification.MessageLifetimeChangedOutgoing
<no value>
Ты включил удаление по таймеру со сроком %1$@ в ШИЗО
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 21:28
last seen recently
LastSeen.Lately
<no value>
был(а) тут недавно
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 21:25
Message
Conversation.InputTextPlaceholder
<no value>
Написать
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 21:24
• Use search to quickly find things
Conversation.ClousStorageInfo.Description4
<no value>
• Можешь найти нужное в поиске
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 21:22
• Access this chat from any device
Conversation.ClousStorageInfo.Description3
<no value>
• Этот чат доступен с любой сессии
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 21:22
• Forward messages here to save them
Conversation.ClousStorageInfo.Description1
<no value>
• Перешли сюда сообщение чтобы сохранить
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 21:22
• Send media and files to store them
Conversation.ClousStorageInfo.Description2
<no value>
• Храни здесь медиафайлы
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 21:22
• Send media and files to store them
Conversation.ClousStorageInfo.Description2
<no value>
• Храни медиафайлы
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 21:21
Your Cloud Storage
Conversation.CloudStorageInfo.Title
<no value>
Твое облако
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 21:20
chat with yourself
Conversation.CloudStorage.ChatStatus
<no value>
себе пишешь?
Current
ctfd, Aug 22, 2024 at 21:20
You'll be able to reset your account in:
Login.ResetAccountProtected.TimerTitle
Ты можешь убить акк через:
Ты сможешь сбросить аккаунт через:
Current
ctfd, Jun 5, 2024 at 06:44
Your Phone Number
Login.PadPhoneHelpTitle
<no value>
Твой номер
Current
ctfd, Jun 5, 2024 at 06:44
Country
Login.SelectCountry.Title
<no value>
Страна
Current
ctfd, Jun 5, 2024 at 06:44
You will lose all your Telegram chats, messages, media and files if you proceed with resetting your account.
TwoStepAuth.ResetAccountHelp
<no value>
Еслиты сбросишь аккаунт, то все чаты, сообщения и файлы будут утеряны!
Current
ctfd, Jun 5, 2024 at 06:44
Reset Account
LoginPassword.ResetAccount
<no value>
Сбросить акк
Current
ctfd, Jun 5, 2024 at 06:43
Reset Account
LoginPassword.ResetAccount
<no value>
Сбросить аккаунт
Current
ctfd, Jun 5, 2024 at 06:43
Please check your Internet connection and try again.
Login.NetworkError
<no value>
Проверь соединение с интернетом и пробуй снова!
Current
ctfd, Jun 5, 2024 at 06:43
Help
Login.PhoneNumberHelp
<no value>
Помощь
Current
ctfd, Jun 5, 2024 at 06:43
Invalid phone number, please try again.
Login.InvalidPhoneError
<no value>
Неправильный номер телефона! Пробуй заново!
Current
ctfd, Jun 5, 2024 at 06:43
Invalid password, please try again.
LoginPassword.InvalidPasswordError
<no value>
Неверный пароль! Пробуй заново
Current
ctfd, Jun 5, 2024 at 06:42
Remove Photo
Login.InfoDeletePhoto
<no value>
Удалить фото профиля
Current
ctfd, Jun 5, 2024 at 06:42
Enter your name and add a profile photo.
Login.InfoHelp
<no value>
Добавь имя и аву
Current
ctfd, Jun 5, 2024 at 06:42
Last Name
Login.InfoLastNamePlaceholder
<no value>
Фамилия
Current
ctfd, Jun 5, 2024 at 06:42
First Name
Login.InfoFirstNamePlaceholder
<no value>
Имя
Current
ctfd, Jun 5, 2024 at 06:42
Your Info
Login.InfoTitle
<no value>
Твоя информация
Current
ctfd, Jun 5, 2024 at 06:42
Requesting a call from Telegram…
Login.CallRequestState2
<no value>
Запрашиваю звонок...
Current
ctfd, Jun 5, 2024 at 06:41
Too many attempts, please try again later.
TwoStepAuth.FloodError
<no value>
Лимит попыток исчерпан! Пробуй позже
Current
ctfd, Jun 5, 2024 at 06:41
Telegram will call you in %d:%.2d
Login.CallRequestState1
<no value>
Ты на счетчике. Telegram позвонит тебе через %d:%.2d
Current
ctfd, Jun 5, 2024 at 06:41
Telegram will call you in %@
Login.WillCallYou
<no value>
Ты на счетчике. Telegram позвонит тебе через %@
Current
ctfd, Jun 5, 2024 at 06:41
An error occurred, please try again later.
Login.UnknownError
<no value>
Ошибка! Повтори позже!
Current
ctfd, Jun 5, 2024 at 06:41
I'm trying to use my mobile phone number: %@
But Telegram says it's invalid. Please help.
Additional Info: %@, %@.
Login.EmailPhoneBody
<no value>
Я пытаюсь использовать свой мобильный номер: %@
Но Telegram говорит, что он некорректный. Пожалуйста, помогите.
Дополнительная информация: %@, %@.
Current
ctfd, Jun 5, 2024 at 06:40
Invalid number %@
Login.EmailPhoneSubject
<no value>
Неправильный номер %@
Current
ctfd, Jun 5, 2024 at 06:40
Too many attempts, please try again later.
LoginPassword.FloodError
<no value>
Лимит попыток превышен! Пробуй позже!
Current
ctfd, Jun 5, 2024 at 06:40
Load More