Recent Translations
Members
%1$d слушающий%1$d слушающих%1$d слушающих%1$d слушающих
Subscribers
PeopleNearbyInfo
Предложите коллеге зайти в этот раздел, чтобы обменяться номерами телефона.
EditAdminTransferReadyAlertText
В этом случае **права** на **%1$s** будут полностью переданы **%2$s**.
LinkNotFound
К великому сожалению, Вы не состоите в разговоре, где была опубликована эта записка.
DiscussionUnlinkGroupAlert
Вы уверенны, что желаете отвязать **%1$s** от этой партии?
DiscussionChannelHelp2
Всё, что Вы публикуете в этом содружестве, будет автоматически пересылаться в партию.
UseProxySponsorInfo
Данное содружество показан прокси-сервером. Чтобы убрать содружество из списка разговоров, отключите прокси в элементах Библиотеки.
UseProxySponsorInfo
GlobalSendMessageRestricted
GlobalAttachMediaRestricted
GlobalAttachInlineRestricted
В этой партии запрещено публиковать материалы с помощью машин.
GlobalAttachStickersRestricted
UserRestrictionsDisabled
InviteToChannelError
Вы не можете приглашать этого господина в содружества из-за его элементов приватности.
ChannelMembersInfo
ConvertGroupInfo3
AddAdminErrorNotAMember
Вы не можете назначить этого господина организатором, потому что он не состоит в партии и Вы не можете его пригласить.
LiveLocationAlertGroup
Выберите, как долго слушатели этого разговора смогут видеть, где Вы находитесь.
ChannelPublicEmptyUsername
Выберите публичный адрес для содружества, чтобы господа могли отправлять её друг другу, а содружество можно было найти через поиск.
Если Вы вэтом не заинтересованы, предлагаем создать частное содружество.
Если Вы в
GroupUserCantAdd
К великому сожалению, Вы не можете приглашать этого господина в партии.
ChannelDeleteInfo
ChannelPrivateLinkHelp
По этому адресу можно подписаться на Ваш канал. Вы можете сбросить её в любой момент.
ChannelJoined
ChannelJoined
MegaPrivateLinkHelp
По этому адресу можно вступить в Вашу партию. Вы можете обнулить адрес в любой момент.
RevokeAlert
Вы уверенны, что желаете обнулить адрес? После этого никто не сможет использовать ее, чтобы присоединиться.
MegaDeleteInfo
YouBlockedUser
Вы не можете приглашать этого человека или машину в партии, так как Вы его записали в список недоброжелателей. Чтобы продолжить, нужно его вычеркнуть.
UserRestricted
К великому сожалению, Вам запрещено это действие.
AddBannedErrorAdmin
К великом сожалению, Вы не можете записать этого пользователя в список недоброжелателей, поскольку он администрирует эту партию, а у Вас нет прав, чтобы его разжаловать.
EventLogPromotedChangeChannelInfo
MegaPublicInfo
Публичные партии можно найти через поиск, история разговора доступна всем, и присоединиться может любой господин.
NoSharedLinksSecret
Здесь будут отображаться адреса из данного разговора.
ShareLocationAlertText
Чтобы получить уведомление, необходимо поделиться местоположением в данном разговоре.
NearbyPeopleGreetingsDescription
Отправьте записку или нажмите на приветствие ниже, если желаете начать разговор.
AreYouSureClearHistorySavedMessages
Вы уверенны, что желаете очистить историю разговора **Избранное**?
DeleteAllMessagesAlert
Обратите внимание! **Все записка** в разговоре будут сожжены для Вас и **для Вашего собеседника**.
PinMessageAlertChat
Желаете ли Вы закрепить данную записку в разговоре?
NoMessages
CallReportLogsExplain
Данное действие не раскроет содержание разговора и поможет решить проблему быстрее.
AreYouSureDeleteThisChatSavedMessages
Вы уверенны, что желаете сжечь разговор **Избранное**?
AreYouSureDeleteFewMessages
AreYouSureDeleteSingleMessage
DiscardVoiceMessageDescription
Вы уверенны, что желаете прекратить запись и сжечь голосовое обращение?
AreYouSureDeleteMessages
DeleteGif
NoSharedLinksSecret
Здесь будут отображаться адреса из этого разговора.
ShareLocationAlertText
Чтобы получить уведомление, необходимо поделиться местоположением в этом разговоре.
AreYouSureDeleteSingleMessage
PinMessageAlertChat
Желаете ли Вы закрепить эту записку в разговоре?
ChatYourSelfDescription3
AreYouSureDeleteVideo
CallReportLogsExplain
DeleteGif
ConvertGroupAlert
ChatYourSelfDescription4
ChatYourSelfDescription4
ActionChannelChangedTitle
ActionChannelChangedPhoto
EditMessageError
К великому сожалению, Вы не можете переписать записку.
FilterNoChatsToDisplayInfo
DeleteAllMessagesSavedAlert
Очень важно: это **сожжёт все записки** в собрание.
FilterExcludeInfo
Выберите собраний или разновидность собраний, которые не нужно помещать в этот сборник.
FilterIncludeInfo
Выберите собрания или разновидность собраний, которые нужно содержать в этом сборнике.
AreYouSureClearHistoryGroup
Удалить из сундука все записи и материалы этой партии?
MegaAddedBy
MegaDeleteAlert
Обратите внимание! Роспуск этой партии приведёт к исключению всех господ и потере всех записей. Вы уверенны, что желаете её распустить?
ChannelAddedBy
AreYouSureDeleteThisChat
AreYouSureClearHistoryChannel
Удалить из сундука текста, изображения и грампластинки этого собрания?
FilterDiscardAlert
Вы изменили элементы сборника. Применить изменения?
ActionYouChangedPhoto
TapOnThePencil
AreYouSureClearHistoryWithChat
Вы уверенны, что желаете сжечь историю разговора в **%1$s**?
FilterNoChatsToDisplayInfo
FilterChatRemovedFrom
FilterUserRemovedFrom
FilterChatAddedToExisting
FilterUserAddedToExisting
DeleteAllMessagesSavedAlert
Очень важно: это **удалит все записки** в разговоре.
FilterRemoveInclusionChatText
Убрать "%1$s" из списка разговоров, которые должны показываться в сборнике?
CreateNewFilterInfo
Вы можете сделать сборник с нужными разговорами и перелистываться между ними.
FilterExcludeInfo
Выберите разговоры или разновидность разговоров, которые не нужно помещать в этот сборник.