Search in:Allmonkey languageTDesktop

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Remove
lng_settings_channel_remove
<no value>
Удолит
Current
Олег Талант, Apr 29, 2024 at 08:30
Remove
lng_settings_birthday_reset
<no value>
Удолит
Current
Олег Талант, Apr 29, 2024 at 08:30
Channel
lng_info_personal_channel_label
<no value>
Конал
Current
Олег Талант, Apr 29, 2024 at 08:30
Birthday privacy
lng_edit_privacy_birthday_title
<no value>
Ден ражденя
Current
Олег Талант, Apr 29, 2024 at 08:29
Ban and report
lng_report_and_ban
<no value>
Заблокироват и пажалаваца
Current
Олег Талант, Apr 29, 2024 at 08:28
Ban user
lng_report_and_ban_button
<no value>
Заблокироват рапа
Current
Олег Талант, Apr 29, 2024 at 08:28
Settings
lng_menu_settings
<no value>
Ностройки
Current
Олег Талант, Apr 29, 2024 at 08:20
Settings
lng_menu_settings
<no value>
НАСТРОИКИ
Current
Timofey Markov, Apr 11, 2024 at 19:22
Since the account {phone_number} is active and protected by a password, it will be deleted in 1 week. This delay is required for security purposes. You can cancel this process anytime.

You'll be able to reset your account in:
{when}
lng_signin_reset_wait
<no value>
Оккаунт {phone_number} используеца и зашишон поролем, в целях безапаснасти мы удалом иго толька через ниделя. Можеш передумат и астанавид атсчёт в любои момент.

Сможиш сбросид окаунт чериз:
{when}
Current
Timofey Markov, Apr 4, 2024 at 10:27
Your cloud password was disabled.
You can set up a new one in Settings.
lng_signin_password_removed
<no value>
Облачный пороль атключин.
Можеш устанавид новеи в Настроиках.
Current
Timofey Markov, Apr 4, 2024 at 10:25
Place Telegram in "Send to" menu
lng_settings_add_sendto
<no value>
Дабавид в миню "Атправид..."
Current
Timofey Markov, Apr 4, 2024 at 10:25
Since you didn't provide a recovery email when setting up your password, your remaining options are either to remember your password or to reset your account.
lng_signin_no_email_forgot
<no value>
Посколько Ты не указал ризервный адрес электроннай почты, остается либа вспомнет пороль, либа сбросет оккаунт и наченать с чистаго леста.
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 22:34
Submit
lng_passcode_submit
<no value>
Падтвирдид
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 22:33
Are you sure you want to delete {contact} from your contact list?
lng_sure_delete_contact
<no value>
Точно хочеш удалид ползаватиля {contact} из списка кантактав?
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 22:33
Advanced Settings
lng_settings_section_advanced_settings
<no value>
Дапалнительные настроики
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 22:33
Save
lng_connection_save
<no value>
Сахранид
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 22:28
{user} set this emoji from {link} as their current status.
lng_premium_emoji_status_title
<no value>
{user} устанавил(а) этат эмодзе из набора {link} в качистве статуса.
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 22:26
Send a Gift
lng_profile_gift_premium
<no value>
Падарить Тилегу Караля
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 22:26
Capture yourself
lng_profile_camera_title
<no value>
Сфоткат сибя
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 22:23
Camera
lng_attach_camera
<no value>
Фоталка
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 22:22
Share this contact
lng_info_share_contact
<no value>
Паделится кантактам
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 22:22
Block user
lng_profile_block_user
<no value>
Заблакировад
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 22:22
Delete chat
lng_profile_delete_conversation
<no value>
Удалид чат
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 22:22
Clear history
lng_profile_clear_history
<no value>
Очистид исторею
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 22:22
{count} group in common{count} groups in common
lng_profile_common_groups
<no value>
{count} обшая группа{count} обшие группы{count} обших групп{count} обших групп
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 22:22
Send Message
lng_profile_send_message
<no value>
Отправид что та
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 22:21
Notifications
lng_profile_enable_notifications
<no value>
Увидамлинея
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 22:21
Add to contacts
lng_info_add_as_contact
<no value>
Добавид кантакт
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 22:21
Hidden
lng_info_mobile_hidden
<no value>
Скрыд
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 22:20
You can make your phone visible to {user}.
lng_contact_phone_will_be_shared
<no value>
Можеш разрешид {user} видед Твои номир телифона.
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 22:20
last seen within a week
lng_status_last_week
<no value>
был(а) на этай ниделе
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 22:20
Phone number will be visible once {user} adds you as a contact.
lng_contact_phone_after
<no value>
Номир тилифона будит видин, кагда {user} дабавид Тебя в кантакты.
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 22:20
Mobile hidden
lng_contact_mobile_hidden
<no value>
Номир скрыд
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 22:19
New Contact
lng_confirm_contact_data
<no value>
Новай кантакт
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 22:19
Block user
lng_new_contact_block
<no value>
Заблакиравад
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 22:19
Add contact
lng_new_contact_add
<no value>
Дабавид кантакт
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 22:19
Restart bot
lng_profile_restart_bot
<no value>
Пиризапустид бата
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 22:19
Join Group
lng_profile_join_group
<no value>
Пресаединица к группе
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 22:18
Group Info
lng_info_group_title
<no value>
Инфармацея а группе
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 22:18
Delete contact
lng_info_delete_contact
<no value>
Удалид кантакт
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 22:17
Edit contact
lng_info_edit_contact
<no value>
Изменид кантакт
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 22:17
Link
lng_info_link_label
<no value>
Ссылка (не в сибир)
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 22:17
Channel Info
lng_info_channel_title
<no value>
Инфармацея о конале
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 22:17
Bio
lng_info_bio_label
<no value>
А себе
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 22:17
Mobile
lng_info_mobile_label
<no value>
Тилифон
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 22:17
User Info
lng_info_user_title
<no value>
Инфармацея
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 22:17
Username:
lng_profile_username
<no value>
Имя пользавателя:
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 22:17
Send
lng_forward_send
<no value>
Отправид
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 22:16
Delete
lng_profile_delete_contact
<no value>
Удалид
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 22:16
Add Contact
lng_profile_add_contact
<no value>
Дабавид кантакт
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 22:16
Select an area for your profile photo
lng_settings_crop_profile
<no value>
Обласд для фотаграфее профеля
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 22:16
Edit
lng_profile_edit_contact
<no value>
Изменид
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 20:58
Your Phone Number
lng_phone_title
<no value>
Твои номир тилифона
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 20:58
You will lose all your Telegram chats, messages, media and files if you proceed.

Do you want to reset your account?
lng_signin_sure_reset
<no value>
Браток если сбросиш оккаунт, все чаты, саабщения и фаилы будут проебаны.

Точно хочешь проибать все?
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 20:58
Or log in using your phone number
lng_intro_qr_skip
<no value>
Вход по номиру тилифона
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 20:57
Scan this image to Log In
lng_intro_qr_step3
<no value>
Сканируите этат кот для автаризацее
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 20:57
Go to Settings > Devices > Add Device
lng_intro_qr_step2
<no value>
Переидете в Настроики > Устроиства > Падключид устроиства
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 20:57
Open Telegram on your phone
lng_intro_qr_step1
<no value>
Запустете Тилегу на тилифоне
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 20:56
Scan From Mobile Telegram
lng_intro_qr_title
<no value>
Сконируй QR-код с тилифона
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 20:56
Decline & Delete
lng_terms_decline_and_delete
<no value>
Аткланид и удолид
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 20:55
Next
lng_intro_next
<no value>
Прадолжид
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 20:55
Launch Telegram when system starts
lng_settings_auto_start
<no value>
Запускад Тилегу при запуске кампутира
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 20:55
Show taskbar icon
lng_settings_workmode_window
<no value>
Показывад картинка на панел снизу
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 20:55
Show tray icon
lng_settings_workmode_tray
<no value>
Паказывад картинке в трее
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 20:54
Check for updates
lng_settings_check_now
<no value>
Праверид наличие абнавлений
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 20:54
Update automatically
lng_settings_update_automatically
<no value>
Абнавляд овтаматечиске
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 20:54
Change language
lng_settings_change_lang
<no value>
Изминед язык
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 20:54
Continue in English
lng_switch_to_this
<no value>
Прадолжед на магучем
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 20:54
Agree & Continue
lng_terms_agree
<no value>
Приняд и прадолжед
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 20:54
Sorry, you have deleted and re-created your account too many times recently. Please wait for a few days before signing up again.
lng_error_phone_flood
<no value>
Браток ты в паследние время слишкам часта удоляле и саздовале оккаунт. Пажалузста, повтарети папытке чериз нескалька днеи.
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 20:53
Send code via SMS
lng_code_no_telegram
<no value>
Отправид кот по SMS
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 20:53
A code was sent **via Telegram** to your other
devices, if you have any connected.
lng_code_from_telegram
<no value>
Браток если исползуеш прилаженее на других устроиствах, кот для входа был атправлин **чериз Тилегу**.
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 20:52
Submit
lng_intro_submit
<no value>
ВАЙТИ
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 20:52
Code from the email
lng_signin_code
<no value>
Кот из песма
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 20:51
Please enter the code from the email
{email}
lng_signin_recover_desc
<no value>
Пажалузста, введи кот, которыи пришел на почту {email}
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 20:51
Sign Up
lng_intro_finish
<no value>
Заригестрероватся
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 20:51
Last name
lng_signup_lastname
<no value>
Фомилия
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 20:50
Please enter your name and
upload a photo.
lng_signup_desc
<no value>
Пажалузста, добав имя
и фота
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 20:50
Your Info
lng_signup_title
<no value>
А себе
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 20:50
Search
lng_country_ph
<no value>
Поеск
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 20:49
Select Country
lng_country_select
<no value>
Выбери строну
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 20:49
Code
lng_code_ph
<no value>
Кот
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 20:47
We've sent an activation code to your phone.
Please enter it below.
lng_code_desc
<no value>
Кот октивации атправлен на твую трубу
Пажалузста, набири иго нижи.
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 20:47
If you can't restore access to the email, your remaining options are either to remember your password or to reset your account.
lng_signin_cant_email_forgot
<no value>
Браток если не можиш восстановит доступ к почте, остается только вспомнет свои пороль или сбросет оккаунт.
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 20:44
Interface Scale
lng_settings_section_scale
<no value>
Мосштаб интирфейса
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 20:43
General
lng_settings_section_general
<no value>
Аснавные
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 20:41
Decline
lng_terms_decline
<no value>
Атклонить
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 20:41
Terms of Service
lng_terms_signup_link
<no value>
Понятия
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 20:40
Terms of Service
lng_terms_header
<no value>
Понятия
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 20:40
By signing up,
you agree to the {link}.
lng_terms_signup
<no value>
Регестреруясь,
Ты принемаешь понятия пон да {link}.
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 20:40
Reset your account
lng_signin_reset_account
<no value>
СБРОСЕД ОККАУНТ
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 20:40
Reset
lng_signin_reset
<no value>
СБРОСЕД
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 20:40
Help
lng_signin_banned_help
<no value>
ПАМАГИТЕ
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 20:40
If you don't have a Telegram account yet,
please [b]sign up[/b] with {link_start}Android / iPhone{link_end} or {signup_start}here{signup_end}
lng_phone_notreg
<no value>
Есле у Вас ёше нет оккаунта Тилеги, [b]зарегестреруйтись[/b] с {link_start}Android / iPhone{link_end} иле {signup_start}здес{signup_end}
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 20:40
Telegram dialed your number
lng_code_called
<no value>
Тилега набрала твой номир
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 20:39
Requesting a call from Telegram...
lng_code_calling
<no value>
Зопрос званка от Тилеги...
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 20:39
This phone number is banned.
lng_signin_banned_text
<no value>
Номир заблокирован в Тилеге.
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 20:39
You have entered an invalid code.
lng_signin_wrong_code
<no value>
Ты ашибся котом браток
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 20:38
Country not found
lng_country_none
<no value>
Строна 404
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 20:35
Phone number not registered.
lng_bad_phone_noreg
<no value>
Номир тилифона не зарегестрираван
Current
Timofey Markov, Apr 3, 2024 at 20:35
Load More