Search in:AllEnglishTDesktop

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

In-App Purchase
lng_credits_summary_history_entry_inner_in
In-App Purchase
Fragment
Current
mgchitthway, Mar 12 at 13:07
In-App Purchase
lng_credits_summary_history_entry_inner_in
In-App Purchase
Fragment
Current
mgchitthway, Mar 12 at 13:07
Add member tag
lng_context_add_member_tag
Add member tag
Add tag
Current
Classy Beaver, Mar 2 at 22:18
Edit member tag
lng_context_edit_member_tag
Edit member tag
Edit tag
Current
Classy Beaver, Mar 2 at 22:17
Channel Info
lng_info_channel_title
Channel Info
#destroyl
Current
๐“• ๐Ÿชฝ, Mar 1 at 12:27
User Info
lng_info_user_title
User Info
#destroyl
Current
๐“• ๐Ÿชฝ, Mar 1 at 12:27
Mobile
lng_info_mobile_label
Mobile
#destroyl
Current
๐“• ๐Ÿชฝ, Mar 1 at 12:27
Username:
lng_profile_username
Username:
#destroyl
Current
๐“• ๐Ÿชฝ, Mar 1 at 12:27
Add Contact
lng_profile_add_contact
Add Contact
#destroyl
Current
๐“• ๐Ÿชฝ, Mar 1 at 12:26
Select an area for your profile photo
lng_settings_crop_profile
Select an area for your profile photo
#destroyl
Current
๐“• ๐Ÿชฝ, Mar 1 at 12:26
Last name
lng_signup_lastname
Last name
#destroyl
Current
๐“• ๐Ÿชฝ, Mar 1 at 12:24
First name
lng_signup_firstname
First name
#destroyl
Current
๐“• ๐Ÿชฝ, Mar 1 at 12:24
Your Info
lng_signup_title
Your Info
#destroyl
Current
๐“• ๐Ÿชฝ, Mar 1 at 12:24
Select Country
lng_country_select
Select Country
#destroyl
Current
๐“• ๐Ÿชฝ, Mar 1 at 12:24
Next
lng_intro_next
Next
#destroyl
Current
๐“• ๐Ÿชฝ, Mar 1 at 12:23
Code
lng_code_ph
Code
#destroyl
Current
๐“• ๐Ÿชฝ, Mar 1 at 12:23
Log out
lng_passcode_logout
Log out
#destroyl
Current
๐“• ๐Ÿชฝ, Mar 1 at 12:23
Submit
lng_passcode_submit
Submit
disgusting
Current
๐“• ๐Ÿชฝ, Mar 1 at 12:23
Your passcode
lng_passcode_ph
Your passcode
#destroyl
Current
๐“• ๐Ÿชฝ, Mar 1 at 12:22
Enter your local passcode
lng_passcode_enter
Enter your local passcode
#destroyl
Current
๐“• ๐Ÿชฝ, Mar 1 at 12:22
You have entered a wrong password.
lng_signin_bad_password
You have entered a wrong password.
not life.thats hell
Current
๐“• ๐Ÿชฝ, Mar 1 at 12:22
Forgot password?
lng_signin_recover
Forgot password?
#destroyl
Current
๐“• ๐Ÿชฝ, Mar 1 at 12:22
Hint: {password_hint}
lng_signin_hint
Hint: {password_hint}
care
Current
๐“• ๐Ÿชฝ, Mar 1 at 12:21
Your cloud password
lng_signin_password
Your cloud password
๐Ÿ–ค
Current
๐“• ๐Ÿชฝ, Mar 1 at 12:21
Please enter your cloud password.
lng_signin_desc
Please enter your cloud password.
show me how to love
Current
๐“• ๐Ÿชฝ, Mar 1 at 12:20
Cloud password check
lng_signin_title
Cloud password check
nasty girl
Current
๐“• ๐Ÿชฝ, Mar 1 at 12:20
Settings
lng_menu_settings
Settings
tears
Current
๐“• ๐Ÿชฝ, Mar 1 at 12:19
Invalid phone number. Please try again.
lng_bad_phone
Invalid phone number. Please try again.
call me please
Current
๐“• ๐Ÿชฝ, Mar 1 at 12:19
Invalid Country Code
lng_bad_country_code
Invalid Country Code
fall into your eyes
Current
๐“• ๐Ÿชฝ, Mar 1 at 12:19
Invalid Country Code
lng_bad_country_code
Invalid Country Code
fall into yor eyes
Current
๐“• ๐Ÿชฝ, Mar 1 at 12:18
Disable message forwarding to other chats.
lng_disable_sharing_no_forwarding_about
Disable message forwarding to other chats.
Disable forwarding messages to other chats.
Current
Bossy Kitten, Feb 27 at 23:50
{from} removed own tag (was "{previous}")
lng_admin_log_removed_own_rank
{from} removed own tag (was "{previous}")
{from} removed own tag (was ยซ{previous}ยป)
Current
Classy Beaver, Feb 27 at 21:11
{from} removed tag for {user} (was "{previous}")
lng_admin_log_removed_rank
{from} removed tag for {user} (was "{previous}")
{from} removed {user}'s tag (was ยซ{previous}ยป)
Current
Classy Beaver, Feb 27 at 21:07
{from} removed tag for {user} (was "{previous}")
lng_admin_log_removed_rank
{from} removed tag for {user} (was "{previous}")
{from} removed tag for {user} (was ยซ{previous}ยป)
Current
Classy Beaver, Feb 27 at 21:07
{from} changed own tag from "{previous}" to "{tag}"
lng_admin_log_changed_own_rank_from
{from} changed own tag from "{previous}" to "{tag}"
{from} changed own tag from ยซ{previous}ยป to ยซ{tag}ยป
Current
Classy Beaver, Feb 27 at 21:07
{from} set tag for {user} to "{tag}"
lng_admin_log_set_rank
{from} set tag for {user} to "{tag}"
{from} set {user}'s tag to ยซ{tag}ยป
Current
Classy Beaver, Feb 27 at 21:05
{from} set tag for {user} to "{tag}"
lng_admin_log_set_rank
{from} set tag for {user} to "{tag}"
{from} set tag for {user} to ยซ{tag}ยป
Current
Classy Beaver, Feb 27 at 21:05
{from} changed tag for {user} from "{previous}" to "{tag}"
lng_admin_log_changed_rank_from
{from} changed tag for {user} from "{previous}" to "{tag}"
{from} changed tag for {user} from ยซ{previous}ยป to ยซ{tag}ยป
Current
Classy Beaver, Feb 27 at 21:03
Restrict forwarding, copying, and saving content from your private chats.
lng_premium_summary_about_no_forwards
Restrict forwarding, copying, and saving content from your private chats.
Prevent forwarding, saving and copying content in private chats.
Current
Classy Beaver, Feb 27 at 20:57
Add short tag next to {name}'s name.
lng_rights_tag_about
Add short tag next to {name}'s name.
Add a short tag next to {name}'s name.
Current
Classy Beaver, Feb 27 at 20:40
{from} set own tag to "{tag}"
lng_admin_log_set_own_rank
{from} set own tag to "{tag}"
{from} set own tag to ยซ{tag}ยป
Current
Classy Beaver, Feb 27 at 20:30
This gray tag {emoji} is {author}'s member tag in {group}.
lng_tag_info_text_user
This gray tag {emoji} is {author}'s member tag in {group}.
This grey tag {emoji} is {author}'s member tag in {group}.
Current
Young Ram, Feb 27 at 19:57
Only admins can assign member tags in this group.
lng_tag_info_admins_only
Only admins can assign member tags in this group.
Only admins can change tags in this group.
Current
Young Ram, Feb 27 at 19:57
Share your role, title or how you're known in this group. Your tag is visible to all members.
lng_rights_tag_about_self
Share your role, title or how you're known in this group. Your tag is visible to all members.
Share your role, title, or how you're known in this group. Your tag is visible to all members.
Current
Young Ram, Feb 27 at 19:57
Disable copying text and saving photos or videos.
lng_disable_sharing_no_saving_about
Disable copying text and saving photos or videos.
Disable copying texts and saving photos and videos to gallery.
Current
Young Ram, Feb 27 at 19:57
You suggested to enable sharing in this chat, which includes:
lng_action_no_forwards_request_you
You suggested to enable sharing in this chat, which includes:
You requested to enable sharing in this chat, which includes:
Current
Young Ram, Feb 27 at 19:57
Tap the emoji shown on your login screen
lng_url_auth_match_code_title
Tap the emoji shown on your login screen
Tap the emoji shown on your other device
Current
Young Ram, Feb 27 at 19:57
This gift can't be used as the first one in crafting because it has been recorded on the blockchain.
lng_gift_craft_address_error
This gift can't be used as the first one in crafting because it has been recorded on the blockchain.
This gift has been exported to the blockchain and can't be used as the primary gift for crafting.
Current
Young Ram, Feb 27 at 19:57
Sharing request has expired
lng_action_no_forwards_request_expired
Sharing request has expired
Sharing enable request has expired
Current
Young Ram, Feb 27 at 19:57
To see **{user}'s** Last Seen time, either start
showing your own Last Seen time...
lng_lastseen_show_about
To see **{user}'s** Last Seen time, either start
showing your own Last Seen time...
To see **{user}**'s Last Seen time, either start
showing your own Last Seen time...
Current
Classy Beaver, Feb 27 at 18:52
Subscribing will let you see **{user}'s** Last Seen
status without showing yours.
lng_lastseen_premium_about
Subscribing will let you see **{user}'s** Last Seen
status without showing yours.
Subscribing will let you see **{user}**'s Last Seen
status without showing yours.
Current
Classy Beaver, Feb 27 at 18:52
Subscription will let you see **{user}'s** read time
without showing yours.
lng_readtime_premium_about
Subscription will let you see **{user}'s** read time
without showing yours.
Subscription will let you see **{user}**'s read time
without showing yours.
Current
Classy Beaver, Feb 27 at 18:52
This rating reflects **{name}'s** activity on Telegram. It is based on:
lng_stars_rating_about
This rating reflects **{name}'s** activity on Telegram. It is based on:
This rating reflects **{name}**'s activity on Telegram. It is based on:
Current
Classy Beaver, Feb 27 at 18:51
A negative rating indicates that **{name}'s** payments are unreliable.
lng_stars_rating_negative
A negative rating indicates that **{name}'s** payments are unreliable.
A negative rating indicates that **{name}**'s payments are unreliable.
Current
Classy Beaver, Feb 27 at 18:51
Remove
lng_box_remove
Remove
delete forever
Current
Vanik, Feb 26 at 15:52
Join ChatJoin Chats
lng_filters_by_link_and_join_button
Join ChatJoin Chats
Unirse al chatUnirse a los chats
Current
Lo Re, Feb 22 at 14:02
last seen recently
lng_status_recently
last seen recently
fedas
Current
x, Feb 16 at 18:13
Your chats will be here
lng_no_chats
Your chats will be here
Ahalya
Current
Athul Krishnan, Feb 15 at 08:45
On sale for {price}
lng_gift_on_sale_for
On sale for {price}
Selling for {price}
Current
Fair Dog, Feb 8 at 00:54
If you leave, **{user}** will become the new admin of **{chat}** in **1 week**.
lng_leave_next_owner_box_about_admin
If you leave, **{user}** will become the new admin of **{chat}** in **1 week**.
If you leave, **{user}** will become the new main admin of **{chat}** in **1 week**.
Current
Bossy Kitten, Feb 7 at 17:11
Crafting failed. Gifts consumed :(
lng_gift_craft_failed
Crafting failed. Gifts consumed :(
Crafting failed. Gifts lost.
Current
Bossy Kitten, Feb 7 at 16:22
Crafting failed. Gifts consumed :(
lng_gift_craft_failed
Crafting failed. Gifts consumed :(
Crafting failed. Gifts lost :(
Current
Bossy Kitten, Feb 7 at 16:21
All chats
lng_filters_all
All chats
All sisood
Current
h, Feb 7 at 01:50
Choose emoji, sticker or gif
lng_emoji_sticker_gif
Choose emoji, sticker or gif
Choose emoji, sticker or GIF
Current
Classy Beaver, Feb 6 at 19:44
{percent} chance the crafted gift will have **{name}** symbol.
lng_gift_craft_chance_symbol
{percent} chance the crafted gift will have **{name}** symbol.
{percent} chance the crafted gift will have the **{name}** symbol.
Current
Bossy Kitten, Feb 6 at 19:39
{percent} chance the crafted gift will have **{name}** backdrop.
lng_gift_craft_chance_backdrop
{percent} chance the crafted gift will have **{name}** backdrop.
{percent} chance the crafted gift will have the **{name}** backdrop.
Current
Bossy Kitten, Feb 6 at 19:38
This collection features **{count}** craftable model.This collection features **{count}** craftable models.
lng_auction_preview_crafted
This collection features **{count}** craftable model.This collection features **{count}** craftable models.
This collection features **{count}** crafted model.This collection features **{count}** crafted models.
Current
Small Monkey, Feb 6 at 19:27
Channel members
lng_select_next_owner_box_sub_members
Channel members
Channel subscribers
Current
Classy Beaver, Feb 6 at 19:14
This link has expired.
lng_url_auth_phone_toast_bad_expired
This link has expired.
This link is expired.
Current
Perfect Sloth, Feb 6 at 19:02
If crafting fails, these gifts
will be lost.
lng_gift_craft_about2
If crafting fails, these gifts
will be lost.
If crafting fails, all used gifts
will be lost.
Current
Perfect Sloth, Feb 6 at 19:01
If crafting fails, these
gifts will be lost.
lng_gift_craft_progress_fails
If crafting fails, these
gifts will be lost.
If crafting fails, all used
gifts will be lost.
Current
Perfect Sloth, Feb 6 at 19:01
This collection features **{count}** craftable model.This collection features **{count}** craftable models.
lng_auction_preview_crafted
This collection features **{count}** craftable model.This collection features **{count}** craftable models.
This collectible features **{count}** crafted model.This collectible features **{count}** crafted models.
Current
Perfect Sloth, Feb 6 at 19:01
{percent} chance the crafted gift will have **{name}** backdrop.
lng_gift_craft_chance_backdrop
{percent} chance the crafted gift will have **{name}** backdrop.
{percent} chance the crafted gift will have **{name}** background.
Current
Perfect Sloth, Feb 6 at 19:01
You can add up to **4 gifts** from the same collection for crafting.
lng_gift_craft_select_about
You can add up to **4 gifts** from the same collection for crafting.
You need to add up to **3 gifts** from the same collection for crafting.
Current
Perfect Sloth, Feb 6 at 19:01
{from} made {user} the new owner of the group.
lng_action_change_creator
{from} made {user} the new owner of the group.
{from} made {user} the new main admin of the group.
Current
Perfect Sloth, Feb 6 at 19:01
{user} will become the new owner in 7 days if {from} does not return.
lng_action_new_creator_pending
{user} will become the new owner in 7 days if {from} does not return.
{user} will become the new main admin in 7 days if {from} does not return.
Current
Perfect Sloth, Feb 6 at 19:01
Add up to **4** gifts to craft a new
{gift}.
lng_gift_craft_about1
Add up to **4** gifts to craft a new
{gift}.
Add up to **4** gifts to craft new
{gift}.
Current
Perfect Sloth, Feb 6 at 19:01
Disable passcode
lng_settings_passcode_disable
Disable passcode
Turn passcode off
Current
Classy Beaver, Jan 29 at 13:51
Re-enter new passcode
lng_passcode_confirm_new
Re-enter new passcode
Re-enter your new passcode
Current
Classy Beaver, Jan 29 at 13:36
When a local passcode is set, a lock icon appears at the top of your chat list. Click it to lock Telegram Desktop.

Note: if you forget your local passcode, you'll need to log out of Telegram Desktop and log in again.
lng_passcode_about
When a local passcode is set, a lock icon appears at the top of your chat list. Click it to lock Telegram Desktop.

Note: if you forget your local passcode, you'll need to log out of Telegram Desktop and log in again.
When a local passcode is set, a lock icon appears above your chat list. Click it to lock Telegram Desktop.

Note: if you forget your local passcode, you'll need to log out of Telegram Desktop and log in again.
Current
Classy Beaver, Jan 27 at 16:30
online
lng_status_online
online
Okang onlayin
Current
SODIQMIRZO, Jan 23 at 11:00
online
lng_proxy_online
online
Baqrayib o'tiribdi
Current
SODIQMIRZO, Jan 23 at 10:59
Enable messages
lng_group_call_enable_messages
Enable messages
Enable comments
Current
Classy Beaver, Jan 15 at 22:01
Forwarded messages
lng_settings_forwards_privacy
Forwarded messages
Forwards
Current
Classy Beaver, Jan 15 at 17:03
Autoplay in reaction menu
lng_settings_power_emoji_reactions
Autoplay in reaction menu
Autoplay in reactions panel
Current
Classy Beaver, Jan 15 at 15:54
This will transfer the full **owner rights** for {group} to {user}. The new owner will be free to remove any of your admin privileges or even ban you.
lng_rights_transfer_about
This will transfer the full **owner rights** for {group} to {user}. The new owner will be free to remove any of your admin privileges or even ban you.
This will transfer the full **owner rights** for {group} to {user}. The new owner will be free to remove any of your admin rights or even ban you.
Current
Classy Beaver, Jan 4 at 16:12
changed privileges for {user}
lng_admin_log_promoted
changed privileges for {user}
changed rights for {user}
Current
Classy Beaver, Jan 4 at 16:11
changed default permissions
lng_admin_log_changed_default_permissions
changed default permissions
changed default rights
Current
Classy Beaver, Jan 4 at 16:10
online
lng_status_online
online
kutib tur
Current
๐•๐•’๐•ซ๐•ช, Jan 2 at 09:53
online
lng_proxy_online
online
kutib tur๐Ÿ˜Ž
Current
๐•๐•’๐•ซ๐•ช, Jan 2 at 09:52
online
lng_proxy_online
online
Ixatotsamiy with you )
Current
Ixatotsamiy, Dec 28, 2025 at 05:16
online
lng_status_online
online
Ixatotsamiy with you )
Current
Ixatotsamiy, Dec 28, 2025 at 05:16
Data and storage
lng_settings_data_storage
Data and storage
Datos y almacenamiento
Current
Lo Re, Dec 23, 2025 at 16:15
Collectible gifts are unique digital items you can exchange or sell. {link}
lng_gift_stars_about_collectibles
Collectible gifts are unique digital items you can exchange or sell. {link}
Collectible gifts are unique digital items you can exchange or sell.
Current
Classy Beaver, Dec 13, 2025 at 23:21
Add Passkey
lng_settings_passkeys_button
Add Passkey
Add a Passkey
Current
Classy Beaver, Dec 12, 2025 at 12:33
Create Passkey
lng_settings_passkeys_none_button
Create Passkey
Create a Passkey
Current
Classy Beaver, Dec 12, 2025 at 12:31
Russian
cloud_lng_translate_to_ru
Russian
@translation_ru
Current
Deleted Account, Dec 11, 2025 at 08:04
last seen recently
lng_status_recently
last seen recently
leave plakat
Current
Kamekadse, Dec 10, 2025 at 14:10
Started
lng_auction_start_label
Started
Starts
Current
Bossy Kitten, Dec 7, 2025 at 22:43
Keep your number up to date to ensure you can always log into Telegram. {link}
lng_settings_suggestion_phone_number_about
Keep your number up to date to ensure you can always log into Telegram. {link}
Keep your number up to date to ensure you can always log in to Telegram. {link}
Current
Bossy Kitten, Dec 7, 2025 at 21:08
Load More