Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

The bot will know your phone number. This can be useful for integration with other services.

⚠️ Warning! Never enter your Telegram login codes in mini apps.

AreYouSureShareMyContactInfoBot

机器人将会获取你的手机号码。这可能对机器人与其它服务的集成有用。

机器人将会获取您的手机号码。这可能对机器人与其它服务的集成有用。

Previous

Nice Giraffe, Sep 24 at 15:20

FOLLOWERS BY SOURCE

ChannelStatsGraphNewFollowersBySource

<no value>

新订阅者的来源

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 13:20

VIEWS BY SOURCE

ChannelStatsGraphViewsBySource

<no value>

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 13:19

VIEWS BY HOURS (UTC)

ChannelStatsGraphViewsByHours

<no value>

每小时浏览次数 (UTC)

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 13:19

Shares Per Post

ChannelStatsOverviewSharesPerPost

<no value>

分享每则贴文

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 13:19

ChannelStatsOverviewViewsPerPost

<no value>

查看每则贴文

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 13:19

Enabled Notifications

ChannelStatsOverviewEnabledNotifications

<no value>

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 13:19

Slowmode enabled

SlowmodeEnabled

<no value>

慢速模式已启用。

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 13:10

Are you sure you want to unlink **{channel}** from this group?

DiscussionUnlinkGroupAlert

<no value>

你确定要取消将 **{channel}** 与此群组解除关联吗？

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 13:09

SettingsTimeFormat

<no value>

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

ShowCaption

<no value>

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

Hide Sender Name

HideSendersName

<no value>

隐藏发送者名称

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

Hide Sender Names

HideSenderNames

<no value>

隐藏发送者名称

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

Show Sender Name

ShowSendersName

<no value>

显示发送者名称

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

Show Sender Names

ShowSenderNames

<no value>

显示发送者名称

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

Sender names removed

HiddenSendersNameDescription

<no value>

发送者昵称被删除

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

Return to member selection

NewChatReturnBackAria

<no value>

返回至成员选择

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

GeneralConfirm

<no value>

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

PleaseWait

<no value>

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

Change your profile photo

AvatarChangeTitle

<no value>

修改你的个人资料图片

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

You can add admins to help you manage your group.

GroupManagementAddAdminDescription

<no value>

你可以添加管理员帮助你管理群组。

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

You can add admins to help you manage your channel.

ChannelManagementAddAdminDescription

<no value>

你可以添加管理员帮助你管理频道。

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

1 message found{count} messages found

SearchMessagesFound

<no value>

找到 {count} 条消息

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

FormattingEnterUrl

<no value>

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

FormattingSpoilerAria

<no value>

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

GifPickerEmpty

<no value>

暂无 GIF 动态图

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

without compression

FileDropZoneNoCompression

<no value>

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

Sending media is not allowed in this group.

AttachMenuMediaBlocked

<no value>

此群中不允许发布媒体内容。

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

AriaAddAttachment

<no value>

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

Discard attachments

AriaCloseAttachmentModal

<no value>

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

AriaSearchByDate

<no value>

按照日期查找

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

Exit select mode

AriaExitMessageSelection

<no value>

退出选择模式

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

This is a private channel

RestictionReasonPrivateChannel

<no value>

这是一个私密频道

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

This is a private chat

RestictionReasonPrivateChat

<no value>

这是一个私密聊天

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

Would you like to unpin this message?

PinnedConfirmUnpin

<no value>

你确定要取消置顶此消息吗？

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

AudioPlayerClose

<no value>

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

AudioPlayerNext

<no value>

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

AudioPlayerPrevious

<no value>

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

PlayerVolume

<no value>

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

VideoPlayerFullscreen

<no value>

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

VideoPlayerBuffering

<no value>

正在加载...

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

{count}% downloading...

MediaViewDownloading

<no value>

已下载 {count}%...

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

Something went wrong

SomethingWentWrong

<no value>

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

TooManyTabsReload

<no value>

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

Telegram supports only one active tab with the app.
Please reload this page to continue using this tab or close it.

TooManyTabsDescription

<no value>

Telegram 仅支持在此应用中使用一个活跃的标签页。
请重载此页面以继续使用此标签页或关掉它。

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

Such error, many tabs

TooManyTabsTitle

<no value>

啊偶，标签页过多

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

Current password

CurrentPasswordPlaceholder

<no value>

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

Note: if you forget your local passcode, you'll need to log out of Telegram Web A and log in again.

SettingsPasscodeStart2

<no value>

注意：如果你忘记了本地锁定码，你需要登出 Telegram WebZ 并重新登录。

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

When you set up an additional passcode, a lock icon will appear on the chats page.
Tap it to lock and unlock your Telegram Web A.

SettingsPasscodeStart1

<no value>

当你设置好锁定码后，聊天列表上方会出现一个锁形图标。
点击它来锁定或解锁 Telegram WebZ。

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

Congratulations!
Now you can lock the app with a passcode so that others can't open it.

SettingsPasscodeSuccess

<no value>

恭喜！
现在你可以使用锁定码锁定应用，其他人不能使用它。

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

You have no folders yet

SettingsFoldersEmpty

<no value>

你暂无文件夹

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

SettingsFolderCreate

<no value>

新建文件夹

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

SettingsSaveChanges

<no value>

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

NotificationsSound

<no value>

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

Offline Notifications

NotificationsOffline

<no value>

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

Web Notifications

NotificationsWeb

<no value>

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

Recovery Email Code

RecoveryEmailCode

<no value>

恢复邮件验证码

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

New line by Enter

SettingsSendCtrlEnterDescription

<no value>

以 Enter 开启新行

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

Press Shift + Enter for new line

SettingsSendEnterDescription

<no value>

以 Shift + Enter 开启新行

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

Settings24HourFormat

<no value>

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

Settings12HourFormat

<no value>

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

SettingsAnimationsHigh

<no value>

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

SettingsAnimationsMedium

<no value>

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

Solid and Steady

SettingsAnimationsLow

<no value>

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

Choose the desired animations amount

SettingsAnimationsDescription

<no value>

选择所需的动画量

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

AriaEditProfilePhoto

<no value>

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

SearchGroupsTab

<no value>

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

SearchVoiceTab

<no value>

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

SearchMusicTab

<no value>

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

SearchFilesTab

<no value>

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

SearchLinksTab

<no value>

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

SearchMediaTab

<no value>

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

AriaCreateGroup

<no value>

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

Continue to Group Info

AriaNewGroupContinue

<no value>

继续编辑群信息

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

Return to chat list

AriaBackToChatList

<no value>

返回至聊天列表

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

AriaCodeWordWrap

<no value>

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

Username contains invalid characters

UsernameInvalid

<no value>

用户名包含无效字符

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

Username is too long

UsernameLong

<no value>

用户名太长了

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

Username is too short

UsernameShort

<no value>

用户名太短了

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

Link contains invalid characters

SetUrlInvalid

<no value>

链接包含无效字符

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

Link is too long

SetUrlLong

<no value>

链接太长了

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

Link is too short

SetUrlShort

<no value>

链接太短了

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

NothingFound

<no value>

什么也没找到

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

Toggle password visibility

AriaPasswordToggle

<no value>

切换密码可见性

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

{count} minute{count} minutes

Minutes

<no value>

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

{count} second{count} seconds

Seconds

<no value>

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

updated at {time}

LiveLocationUpdatedTodayAt

<no value>

上次更新于 {time}

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

updated 1 minute agoupdated {count} minutes ago

LiveLocationUpdatedMinutesAgo

<no value>

更新于 {count} 分钟前

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

updated just now

LiveLocationUpdatedJustNow

<no value>

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

{count} year{count} years

Years

<no value>

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

FileSizeKB

<no value>

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

FileSizeB

<no value>

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51

VoipIncoming

<no value>

Previous

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 11:51