Search in:AllOdessa - mamaiOS

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Connecting...
State.Connecting
<no value>
Соединение...
Previous
Alexandr, Apr 15, 2021 at 11:32
Telegram
Application.Name
Долбограмм
Dolbogramm
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 08:06
Telegram
Application.Name
<no value>
Долбограмм
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 08:03
Undo
Undo.Undo
<no value>
АХРАНА
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 08:02
Delete this Chat
ReportSpam.DeleteThisChat
<no value>
Удалить чат к хуям
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 08:02
Block %@
UserInfo.BlockActionTitle
<no value>
Заблокировать к хуям %@
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 08:02
Delete just for me
ChatList.DeleteForCurrentUser
<no value>
У себя ?
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 08:01
Are you sure you want to delete all
messages in the chat with %@?
ChatList.ClearChatConfirmation
<no value>
Удалить сообщения с %@ к хуям ?
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 08:01
Answering as %@
Call.AnsweringWithAccount
<no value>
Ответить %@ ?
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 08:01
support
Bot.GenericSupportStatus
<no value>
тебя пАддержАть
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 08:00
%@ hasn't played this GIF yet
SecretGIF.NotViewedYet
<no value>
%@ ещё не просмотрел(а) эту GIFочку
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 08:00
Disappearing GIF
SecretGif.Title
<no value>
Исчезающая ГИФОЧКА
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 08:00
Telegram needs access to your microphone so that you can send voice messages.

Please go to your device‘s settings > Privacy > Microphone and set Telegram to ON.
AccessDenied.VoiceMicrophone
<no value>
Чтобы Вы могли отправлять голосовые сообщения, Telegram нужен доступ к микрофону.

Пожалуйста, включите доступ для Telegram в настройках устройства > Конфиденциальность > Микрофон.
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 08:00
Unmute
Conversation.TitleUnmute
<no value>
Вкл. звоночек
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 08:00
Slide to cancel
Conversation.SlideToCancel
<no value>
Влево — АХРАНА
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:59
recording voice
Activity.RecordingAudio
<no value>
запись стонов
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:59
Waiting for %@ to get online...
Conversation.EncryptionWaiting
<no value>
Ожидаем появления %@ в сети…
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:58
New secret chat request%1$@
ENCRYPTION_REQUEST
<no value>
Новая викториа сикрет%1$@
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:58
sending a photo
Activity.UploadingPhoto
<no value>
отправляет интимки
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:58
sending a video
Activity.UploadingVideo
<no value>
отправляет секси видео
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:57
%1$@, %2$@
Notification.CallFormat
<no value>
%1$@, %2$@
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:57
Incoming Call
Notification.CallIncoming
<no value>
Побазарили
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:57
sending a file
Activity.UploadingDocument
<no value>
отправляет файлик
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:56
Deleted User
Peer.DeletedUser
<no value>
Сумашедший
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:56
This will delete all messages and media in this chat from your Telegram cloud.
Conversation.ClearSelfHistory
<no value>
Все сообщения и материалы в этом чате будут удалены из Вашего облака Telegram.
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:55
Clear Chat
Conversation.ClearAll
<no value>
Удалить к хуям
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:55
This will delete all messages and media in this chat for both you and your chat partner.
Conversation.ClearSecretHistory
<no value>
Все сообщения и материалы в этом чате будут удалены для Вас и Вашего собеседника.
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:55
This will delete all messages and media in this chat from your Telegram cloud. Your chat partner will still have them.
Conversation.ClearPrivateHistory
<no value>
Все сообщения и материалы в этом чате будут удалены для Вас из облака Telegram. У Вашего собеседника останется копия.
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:55
Stop Sharing
Conversation.StopLiveLocation
<no value>
Остановить трансляцию
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:55
Saved Messages
Conversation.SavedMessages
<no value>
Сохранёначки
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:55
sending a video
Activity.UploadingVideoMessage
<no value>
отправляет видосики
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:54
%@ minute%@ minutes
MessageTimer.Minutes
<no value>
%@ минута%@ минуты%@ минут%@ минут
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:54
Contacting...
Call.StatusRequesting
<no value>
Канектинг...
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:54
%@'s app does not support calls. They need to update their app before you can call them.
Call.ParticipantVersionOutdatedError
<no value>
Приложение %@ не поддерживает звонки. Пользователь должен обновить приложение, чтобы Вы могли ему позвонить.
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:54
Unable to Call
Call.ConnectionErrorTitle
<no value>
Сраный интернет
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:54
Call Failed
Call.StatusFailed
<no value>
Интернет вкл. дура
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:54
Ringing...
Call.StatusRinging
<no value>
Телефонирую...
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:54
What went wrong?
Call.ReportPlaceholder
<no value>
Что пошло не так?
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:53
Submit
Calls.SubmitRating
<no value>
НУ ДАВАЙ
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:53
Not Now
Calls.NotNow
<no value>
ПАШОЛ НАХУЙ
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:53
Write a comment...
Calls.RatingFeedback
<no value>
Оставьте комментарий...
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:53
Please rate the quality
of your Telegram call
Calls.RatingTitle
<no value>
Оцените качество базара
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:53
If you set a timer, the video will self-destruct after it is viewed.
SecretTimer.VideoDescription
<no value>
Кароче поставь таймер и оно само удалиться
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:53
If you set a timer, the photo will self-destruct after it was viewed.
SecretTimer.ImageDescription
Если Вы поставите таймер, фотография самоуничтожится после просмотра.
Кароче поставь таймер и оно само удалиться
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:52
If you set a timer, the photo will self-destruct after it was viewed.
SecretTimer.ImageDescription
<no value>
Если Вы поставите таймер, фотография самоуничтожится после просмотра.
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:52
If the emoji on %@'s screen are the same, this call is 100%% secure.
Call.EmojiDescription
<no value>
%%%@
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:52
Telegram Audio %@
Call.StatusOngoing
<no value>
Звоночек в Долбограмм %@
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:52
Call Ended
Call.StatusEnded
<no value>
Пабазарили
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:50
Connecting...
Call.StatusConnecting
<no value>
Канектинг...
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:50
Secret Chat
SecretChat.Title
<no value>
Викториа сикрет
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:50
Waiting...
Call.StatusWaiting
<no value>
Канектинг...
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:49
Call Again
Call.CallAgain
<no value>
Наяривать
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:49
Cancel
Common.Cancel
<no value>
АХРАНА
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:49
Message
Call.Message
<no value>
Смсочка
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:49
Busy
Call.StatusBusy
<no value>
Игноришт пидарас
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:49
%@w%@w
MessageTimer.ShortWeeks
<no value>
%@н%@н%@н%@н
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:49
Unblock
Watch.Conversation.Unblock
<no value>
НУ ладно , не обижаюсь
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:49
Unmute
Watch.UserInfo.Unmute
Вклю шарманку
Вкл. шарманку
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:49
Unmute
Watch.UserInfo.Unmute
<no value>
Вклю шарманку
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:48
Info
Watch.Conversation.UserInfo
<no value>
Шо шо ?
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:48
You took a screenshot!
Notification.SecretChatMessageScreenshotSelf
<no value>
Ты скриншотер
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:47
%@ took a screenshot!
Notification.SecretChatMessageScreenshot
<no value>
%@ скриншотер блять
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:47
%@ hasn't played this video yet
SecretVideo.NotViewedYet
<no value>
%@ подрочил(а) на это видео
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:47
Disappearing Video
SecretVideo.Title
Порнуха
Пашалим ?
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:47
Disappearing Video
SecretVideo.Title
<no value>
Порнуха
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:46
You can now set a self-destruct timer
MediaPicker.TimerTooltip
<no value>
Вы можете включить секс по телефону
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:46
%@m%@m
MessageTimer.ShortMinutes
<no value>
%@м%@м%@м%@м
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:46
%@ week%@ weeks
MessageTimer.Weeks
<no value>
%@ неделя%@ недели%@ недель%@ недель
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:46
%@d%@d
MessageTimer.ShortDays
<no value>
%@д%@д%@д%@д
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:46
%@h%@h
MessageTimer.ShortHours
<no value>
%@ч%@ч%@ч%@ч
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:46
%@ hour%@ hours
MessageTimer.Hours
<no value>
%@ час%@ часа%@ часов%@ часов
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:46
%@ day%@ days
MessageTimer.Days
<no value>
%@ день%@ дня%@ дней%@ дней
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:46
You scored %@ in {game}You scored %@ in {game}
ServiceMessage.GameScoreSelfExtended
<no value>
Вы набрали %@ очко в {game}Вы набрали %@ очка в {game}Вы набрали %@ очков в {game}Вы набрали %@ очков в {game}
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:46
File
Message.File
Файл
Файлик
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:46
File
Message.File
<no value>
Файл
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:46
recording video
Activity.RecordingVideoMessage
<no value>
записывает стриптиз
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:45
just now
Watch.LastSeen.JustNow
<no value>
только что
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:45
%d B
Conversation.Bytes
<no value>
%d Б
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:45
Unblock
Conversation.Unblock
<no value>
Ну ладно , не обижаюсь
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:44
%@ second%@ seconds
Call.Seconds
<no value>
%@ секунда%@ секунды%@ секунд%@ секунд
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:44
Outgoing Call
Notification.CallOutgoing
<no value>
Позвонил(а)
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:44
INSTANT VIEW
Conversation.InstantPagePreview
<no value>
ШО ШО ?
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:43
Info
Conversation.Info
<no value>
Шо шо ?
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:43
Call
Conversation.Call
<no value>
Побазарить
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:43
Mute
Conversation.Mute
<no value>
Пашол нахуй
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:43
Search
Conversation.Search
<no value>
Лупа - За
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:43
{name} scored %@ in {game}{name} scored %@ in {game}
ServiceMessage.GameScoreExtended
<no value>
{name} набрал(а) %@ очко в {game}{name} набрал(а) %@ очка в {game}{name} набрал(а) %@ очков в {game}{name} набрал(а) %@ очков в {game}
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:43
Learn More
Generic.ErrorMoreInfo
<no value>
ШО ШО ?
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:42
Sorry, you can only send messages to mutual contacts at the moment.
Conversation.SendMessageErrorFlood
<no value>
К сожалению, в данный момент Вы можете отправлять сообщения только взаимным контактам.
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:42
Forwarded Message
From: %@
Message.ForwardedMessage
<no value>
Украденная смсочка
Пиздюк: %@
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:42
%@ invited you to join a secret chat.
Conversation.EncryptedPlaceholderTitleIncoming
<no value>
Вы присоединились к %@.
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:42
Encryption Key
EncryptionKey.Title
<no value>
Какой-то ключ шифрования
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:42
Encryption Key
Call.EncryptionKey.Title
<no value>
Какой-то ключ шифрования
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:41
Sorry, you can't post to this channel.
Forward.ChannelReadOnly
<no value>
Кароче тебя забанили и ты не можешь отправлять теперь смсочки
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:41
Add to Reading List
Conversation.AddToReadingList
<no value>
Добавить в список для тупых
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:40
Copy
Conversation.LinkDialogCopy
<no value>
Копирочка
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:40
Open
Conversation.LinkDialogOpen
<no value>
ОУПЕН
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:40
No Answer
Call.StatusNoAnswer
<no value>
Игнорит СУКА
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:40
%@ hasn't opened this photo yet
SecretImage.NotViewedYet
<no value>
%@ ещё не подрочил(а) на это фото
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:40
Expired video
Message.VideoExpired
<no value>
Обидка но стриптиз удалился
Previous
Alexandr, Mar 5, 2021 at 07:39
Load More