Search in:AllAnimeUnigram

Unsorted3483 3483 phrases  •  21 screenshots

Изменить сортировку
AccDescrContactSorting
?
Найти людей рядом
AddPeopleNearby
?
Создать новый контакт
CreateNewContact
?
Сортировка по времени захода
SortedByLastSeen
?
Сортировка по имени
SortedByName
?
Люди рядом
PeopleNearby
?
Предложите другу зайти в этот раздел, чтобы обменяться номерами телефона.
PeopleNearbyInfo
?
Люди рядом
PeopleNearbyHeader
?
Группы рядом
ChatsNearbyHeader
?
Добавить контакт
AddContactTitle
?
Имя (обязательно)
FirstName
?
Фамилия (необязательно)
LastName
?
Не задано
UsernameEmpty
?
Новый номер
ChangePhoneNewNumber
?
На Ваш новый номер поступит звонок или SMS с кодом подтверждения.
ChangePhoneHelp
?
Ссылка скопирована в буфер обмена.
LinkCopied
?
Вы точно хотите выйти?

При выходе все секретные чаты на этом устройстве пропадут.

Вы можете использовать Telegram на разных устройствах одновременно и подключать несколько аккаунтов.
AreYouSureLogout
?
Открыть в...
OpenInExternalApp
?
Ошибка в превью?
PreviewFeedback2
?
Сменить статус
ChangeEmojiStatus
?
Применить во всех чатах
ApplyBackgroundForAllChats
?
Срок действия ссылки на папку истёк.
FolderLinkExpiredAlert
?
Добавить папку
FolderLinkTitleAdd
?
Добавить папку **{0}** и присоединиться к группам и каналам в ней?
FolderLinkSubtitle
?
{0} чат{0} чата{0} чатов{0} чатов
FolderLinkHeaderChatsJoin
?
Добавить {0}
FolderLinkButtonAdd
?
Удалить папку
FolderLinkTitleRemove
?
Покинуть также чаты из этой папки?
FolderLinkSubtitleRemove
?
Вы можете выбрать чаты, которые хотите покинуть.
FolderLinkHintRemove
?
Удалить папку
FolderLinkButtonRemove
?
У Вас может быть не более {0} общих папок.
С подпиской **Telegram Premium** лимит увеличится до **{1}**.
LimitReachedSharedFolders
?
Вы можете создать не более {0} ссылок-приглашений.
С подпиской **Telegram Premium** лимит увеличится до **{1}**.
LimitReachedFolderLinks
?
Ваши публичные сообщества
YourPublicCommunities
?
{0} чат{0} чата{0} чатов{0} чатов
FolderLinkHeaderChatsQuit
?
Удалить папку и покинуть чаты
FolderLinkButtonRemoveChats
?
{0} пока не использует Telegram.
ContactNotRegistered
?
Пригласить
Invite
?
un1 отметил(а) задачу **«{0}»** как выполненную
TodoTaskCompleted
?
Вы отметили задачу **«{0}»** как выполненную
TodoTaskCompletedOut
?
un1 отметил(а) задачу **«{0}»** как невыполненную
TodoTaskNotCompleted
?
Вы отметили задачу **«{0}»** как невыполненную
TodoTaskNotCompletedOut
?
Путь скопирован.
PathCopied
?
Список задач {0}
MessagePersonalTodoList
?
Копировать как путь
CopyAsPath
?
Подарить Premium или звёзды
GiftTelegramPremiumOrStarsTitle
?
купить подарок себе
Gift2Myself
?
Купить подарок
Gift2StarsSelf
?
Подарок себе можно добавить в профиль или отложить.
Gift2StarsSelfInfo1
?
Редкий подарок можно превратить в коллекционный и затем подарить другому пользователю.
Gift2StarsSelfInfo2
?
Избранное
SavedMessagesTab2
?
Сообщения, сохранённые в Избранном
SavedMessagesProfileHint
?
{0} сообщение в Избранном{0} сообщения в Избранном{0} сообщений в Избранном{0} сообщения в Избранном
SavedMessagesCount
?
Cсылку на тему могут использовать только участники группы
InviteLinkPrivate
?
**un1** передал(а) **un2** подарок!
ActionUniqueGiftTransferService
?
**un1** отправил(а) подарок для **un2** за {0} звезду**un1** отправил(а) подарок для **un2** за {0} звезды**un1** отправил(а) подарок для **un2** за {0} звёзд**un1** отправил(а) подарок для **un2** за {0} звезды
ActionGiftChannel
?
Коллекционные подарки
EmojiPackCollectibles
?
Этот чат поможет отслеживать ответы на Ваши комментарии в каналах.
RepliesChatInfo
?
Вы изменили настройки сообщений каналу. Применить изменения?
MessageSuggestionsUnsavedChanges
?
Premium-стикер из этого набора.
PremiumStickerTooltip
?
Просмотр
ViewAction
?
{0} закреплённое сообщение{0} закреплённых сообщения{0} закреплённых сообщений{0} закреплённых сообщений
PinnedMessagesCount
?
Предпросмотр ссылки
MessageOptionsLinkTitle
?
Передача подарка
StarGiftTransactionGiftTransfer
?
Возврат средств за передачу подарка
StarGiftTransactionGiftTransferRefund
?
Продажа подарка
StarGiftTransactionGiftSale
?
Возврат средств после продажи подарка
StarGiftTransactionGiftSaleRefund
?
Покупка подарка
StarGiftTransactionGiftPurchase
?
Возврат средств за покупку подарка
StarGiftTransactionGiftPurchaseRefund
?
Telegram Premium
StarsTransactionPremiumGift
?
Срок действия
StarsTransactionPremiumGiftDuration
?
{0} общая группа{0} общих группы{0} общих групп{0} общих групп
CommonGroups
?
{0} подарок{0} подарка{0} подарков{0} подарка
ProfileGiftsCount
?
{0} бот{0} бота{0} ботов{0} ботов
Bots
?
{0} история в архиве{0} истории в архиве{0} историй в архиве{0} истории в архиве
ProfileStoriesArchiveCount
?
{0} история{0} истории{0} историй{0} историй
ProfileStoriesCount
?
Новый список
TodoTitle
?
Название
TodoTitlePlaceholder
?
Список задач
TodoItemsTitle
?
Добавить задачу
TodoNewTask
?
Можно добавить ещё {0} задачу.Можно добавить ещё {0} задачи.Можно добавить ещё {0} задач.Можно добавить ещё {0} задачи.
TodoNewTaskInfo
?
В списке максимальное количество задач.
TodoAddTaskInfoMax
?
Совместное выполнение задач
TodoAllowMarkingDone
?
Вы добавили **{0} задачу** в **«{1}»**Вы добавили **{0} задачи** в **«{1}»**Вы добавили **{0} задач** в **«{1}»**Вы добавили **{0} задачи** в **«{1}»**
TodoAddedTasksOut
?
un1 добавил(а) в список новую задачу **«{0}»**
TodoAddedTaskUnknown
?
un1 добавил(а) **{0} задачу** в списокun1 добавил(а) **{0} задачи** в списокun1 добавил(а) **{0} задач** в списокun1 добавил(а) **{0} задачи** в список
TodoAddedTasksUnknown
?
Вы добавили в список новую задачу **«{0}»**
TodoAddedTaskOutUnknown
?
Вы добавили в список **{0} задачу**Вы добавили в список **{0} задачи**Вы добавили в список **{0} задач**Вы добавили в список **{0} задачи**
TodoAddedTasksOutUnknown
?
Совместное добавление задач
TodoAllowAddingTasks
?
Вы отметили **{0} задачу** как выполненнуюВы отметили **{0} задачи** как выполненныеВы отметили **{0} задач** как выполненныеВы отметили **{0} задачи** как выполненные
TodoTasksCompletedOut
?
un1 отметил(а) **{0} задачу** как выполненнуюun1 отметил(а) **{0} задачи** как выполненныеun1 отметил(а) **{0} задач** как выполненныеun1 отметил(а) **{0} задачи** как выполненные
TodoTasksCompleted
?
Вы отметили **{0} задачу** как невыполненнуюВы отметили **{0} задачи** как невыполненныеВы отметили **{0} задач** как невыполненныеВы отметили **{0} задачи** как невыполненные
TodoTasksNotCompletedOut
?
un1 отметил(а) **{0} задачу** как невыполненнуюun1 отметил(а) **{0} задачи** как невыполненныеun1 отметил(а) **{0} задач** как невыполненныеun1 отметил(а) **{0} задачи** как невыполненные
TodoTasksNotCompleted
?
Выполнено {0} в {1}
TodoCompletedDateTimeAt
?
Выполнено в {0}
TodoCompletedTodayAt
?
Выполнено вчера в {0}
TodoCompletedYesterdayAt
?
**{0}** запретил(а) совместное изменение этого списка.
TodoCompleteForbidden
?
Изменение списка
TodoEditTitle
?
Списки задач
PremiumPreviewTodo
?
Быстрый и эффективный способ планировать и отслеживать задачи.
PremiumPreviewTodoDescription
?
Вы точно хотите сбросить изменения и удалить этот список?
CancelTodoAlertText
?
Сбросить изменения
CancelTodoAlertTitle
?
Задача
TodoTaskPlaceholder
?
Списки задач нельзя пересылать в каналы.
TodoCantForward
?
Списки задач нельзя пересылать в секретные чаты.
TodoCantForwardSecretChat
?
Поставить отметку о выполнении можно только с **Telegram Premium**.
TodoPremiumRequired
?
Изменить
EditToDo
?
Добавить задачи
AddTasks
?
Список задач
MessageTodo
?
Список задач
MessageTodoList
?
Список задач группы
MessageGroupTodoList
?
Добавить
TodoAddTasksButton
?
Задача
TodoMenuTabTask
?
Удалить пункт
TodoDeleteItem
?
Изменить пункт
TodoEditItem
?
Сохранить
TodoEditTasksButton
?
Отметить
TodoCheck
?
Снять отметку
TodoUncheck
?
Реклама
SponsoredMessageAd
?
Пересланный список нельзя изменить.
TodoCompleteForbiddenForward
?
{0} задача{0} задачи{0} задач{0} задачи
ChecklistTasks
?
https://telegram.org/privacy/ru
BotStarsWithdrawInfoLink
?
**{1}** может добавить этот подарок в профиль или обменять на {0} звезду.**{1}** может добавить этот подарок в профиль или обменять на {0} звезды.**{1}** может добавить этот подарок в профиль или обменять на {0} звёзд.**{1}** может добавить этот подарок в профиль или обменять на {0} звезды.
Gift2ActionOutInfo
?
Новые задачи
TodoAddTasksTitle
?
Вы можете добавить этот подарок в профиль или обменять на **{0}** звезду.Вы можете добавить этот подарок в профиль или обменять на **{0}** звезды.Вы можете добавить этот подарок в профиль или обменять на **{0}** звёзд.Вы можете добавить этот подарок в профиль или обменять на **{0}** звезды.
Gift2Info
?
{1} может добавить этот подарок в профиль или обменять на **{0}** звезду.{1} может добавить этот подарок в профиль или обменять на **{0}** звезды.{1} может добавить этот подарок в профиль или обменять на **{0}** звёзд.{1} может добавить этот подарок в профиль или обменять на **{0}** звезды.
Gift2InfoOut
?
{0} месяц{0} месяца{0} месяцев{0} месяца
Gift2Months
?
Подарки от кого будут по умолчанию отображаться в профиле?
PrivacyGiftsTitle
?
{1} из {0} выполнено{1} из {0} выполнено{1} из {0} выполнено{1} из {0} выполнено
TodoCompleted
?
Нажмите «Распаковать», чтобы подарок стал уникальным коллекционным.
Gift2ActionUpgrade
?
Подарок от {0} для {1}, отправлен {2} с комментарием «{3}».
Gift2AttributeOriginalDetailsComment
?
Подарок от {0}, отправлен {1} с комментарием «{2}».
Gift2AttributeOriginalDetailsSelfComment
?
Подарок для {0}, отправлен {1} с комментарием «{2}».
Gift2AttributeOriginalDetailsNoSenderComment
?
Подарок не найден.
UniqueGiftNotFound
?
un1 добавил(а) новую задачу **«{0}»** в **«{1}»**
TodoAddedTask
?
Вы сможете брать плату за входящие сообщения от пользователей, которых нет в Вашем списке контактов, и тех, кто пишет Вам первым.
PrivateMessagesChargePriceInfo
?
Вы можете добавить пользователей или целые группы, которые смогут писать Вам бесплатно.
PrivateMessagesExceptionsInfo
?
Вы получите {0} от выбранной суммы (~{1}$) за каждое входящее сообщение.
PrivateMessagesPriceInfo
?
Настройки приглашений
CheckPrivacyInviteTitle
?
Вы выбрали **{0}** чат, в который можно написать только за звёзды.Вы выбрали **{0}** чата, в которые можно написать только за звёзды.Вы выбрали **{0}** чатов, в которые можно написать только за звёзды.Вы выбрали **{0}** чатов, в которые можно написать только за звёзды.
MessageLockedStarsConfirmMessageMulti1
?
Общие группы
ContactInfoCommonGroups
?
Группа получит {0} от выбранной суммы (~{1}$) за каждое сообщение от участников.
GroupMessagesPriceInfo
?
Отображать значок {0} в поле ввода сообщения у обоих участников во всех чатах.
PrivacyGiftsShowIconInfo
?
Telegram Premium
PrivacyGiftsTypePremium
?
Чат группы будет разделён на темы, созданные администраторами и пользователями.
TopicsInfo
?
un1 добавил(а) **{0} задачу** в **«{1}»**un1 добавил(а) **{0} задачи** в **«{1}»**un1 добавил(а) **{0} задач** в **«{1}»**un1 добавил(а) **{0} задачи** в **«{1}»**
TodoAddedTasks
?
Расположение тем
TopicsLayout
?
un1 теперь принимает сообщения за {0} звездуun1 теперь принимает сообщения за {0} звездыun1 теперь принимает сообщения за {0} звёздun1 теперь принимает сообщения за {0} звезды
PostSuggestionsPriceUpdated
?
Стоимость сообщения
PriceForEachSuggestion
?
Канал получит {0} от выбранной суммы (~{1}) за каждое входящее сообщение.
PostSuggestionsPriceInfo
?
Список
Todo
?
Вы добавили новую задачу **«{0}»** в **«{1}»**
TodoAddedTaskOut
?
Это разъяснение было предоставлено Telegram.
FactCheckToast
?
Бесплатно
PostSuggestionsFree
?
Unigram
AppDisplayName
?
Выберите расположение тем на экране у всех участников.
TopicsLayoutInfo
?
Список
TopicsLayoutList
?
Вкладки
TopicsLayoutTabs
?
Все
AllTopicsShort
?
un1 больше не принимает сообщения
PostSuggestionsDisabledUpdated
?
un1 теперь принимает сообщения
PostSuggestionsEnabledUpdated
?
Сообщения каналу
PostSuggestions
?
Включите, чтобы пользователи смогли отправлять сообщения каналу. Вы можете брать плату за каждое входящее сообщение.
PostSuggestionsInfo
?
Принимать сообщения
AllowPostSuggestions
?
Включите, чтобы пользователи смогли отправлять сообщения каналу. Вы можете брать плату за каждое входящее сообщение.
AllowPostSuggestionsHint
?
Выкл.
PostSuggestionsOff
?
Сообщения каналу
ChatMessageSuggestions
?
сообщения каналу
MonoforumMessages
?
СООБЩЕНИЯ
MonoforumSpan
?
Отправить подарок
Gift2StarsChannel
?
Выберите подарок для **{0}**.
Gift2StarsChannelInfo
?
Мои подарки
Gift2TabMine
?
Передать
Gift2TransferMine
?
Сообщение
SuggestPostForFree
?
Сообщение за ⭐{0}
SuggestPostForStars
?
Каждое сообщение администратору
**{0}** стоит **⭐ {1}**.
SuggestionLockedStars
?
Вы можете отправить сообщение администратору **{0}**.
SuggestionUnlockedStars
?
Купить звёзды
MessageStarsUnlock
?
От **{0}**
MessageAuthorSentBy
?
Перейти к теме
ViewTopic
?
Отправить в высоком качестве
SendInHighQuality
?
Входящий групповой звонок
ConferenceCallIncoming
?
Пропущенный групповой звонок
ConferenceCallMissed
?
Исходящий групповой звонок
ConferenceCallOutgoing
?
Включить темы
TopicsEnable
?
Темы
TopicsTitle
?
Включены
TopicsEnabled
?
Отключены
TopicsDisabled
?
Написать в {0}
TypeMessageIn
?
Добавить файлы
AccDescrAddFiles
?
ПОКАЗАТЬ ПОДАРОК
OpenUniqueGift
?
Открыть группу
OpenGroup2
?
Найти сообщения
AvatarPreviewSearchMessages
?
Защита оконечным шифрованием
ConferenceEncrypted
?
Подключиться
JoinCall
?
Групповой звонок
GroupCallLinkTitle
?
Вас приглашают присоединиться к звонку в Telegram.
GroupCallLinkText
?
В звонке уже участвует **{0}**.
GroupCallLinkText2One
?
В звонке уже участвуют **{0}** и **{1}**.
GroupCallLinkText2Two
?
В звонке уже участвуют **{1}**, **{2}** и ещё **{0}** человек.В звонке уже участвуют **{1}**, **{2}** и ещё **{0}** человека.В звонке уже участвуют **{1}**, **{2}** и ещё **{0}** человек.В звонке уже участвуют **{1}**, **{2}** и ещё **{0}** человек.
GroupCallLinkText2Many
?
Подключиться к звонку
GroupCallLinkJoin
?
Load More