Search in:AllSomething with somethingiOS

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Unmute
ChatList.Unmute
<no value>
Зашумить прибой?
Previous
ㅤ, Jul 6, 2021 at 15:58
Mute
ChatList.Mute
<no value>
Выкл. зов стихий
Previous
ㅤ, Jul 6, 2021 at 15:57
You left the channel.
Undo.LeftChannel
<no value>
Вы испугались тени
Previous
ㅤ, Jul 6, 2021 at 15:56
Leave Group
Group.LeaveGroup
испугался тени
Испугался тени
Previous
ㅤ, Jul 6, 2021 at 15:55
Leave Group
Group.LeaveGroup
<no value>
испугался тени
Previous
ㅤ, Jul 6, 2021 at 15:54
You joined this channel
Notification.ChannelInviterSelf
<no value>
Ради смеха вы пришли сюда
Previous
ㅤ, Jul 6, 2021 at 15:52
Video
Message.Video
Много фокусов видал
Я это видел
Previous
ㅤ, Jul 6, 2021 at 15:49
GIF
Message.Animation
<no value>
много фокусов видал
Previous
ㅤ, Jul 6, 2021 at 15:49
New Secret Chat
Compose.NewEncryptedChat
<no value>
свою тайну не пытайся скрыть
Previous
ㅤ, Jul 6, 2021 at 15:48
Location
Message.Location
<no value>
Проклятый старый дом
Previous
ㅤ, Jul 6, 2021 at 15:47
Photo
Message.Photo
<no value>
много книжек я читал
Previous
ㅤ, Jul 6, 2021 at 15:46
Video
Message.Video
<no value>
Много фокусов видал
Previous
ㅤ, Jul 6, 2021 at 15:46
Video Message
Message.VideoMessage
<no value>
☦️ на моей груди, на него ты погляди
Previous
ㅤ, Jul 6, 2021 at 15:45
%@ is typing
DialogList.SingleTypingSuffix
<no value>
%@ ловит молнию в сумку
Previous
ㅤ, Jul 6, 2021 at 15:43
Voice Message
Message.Audio
<no value>
Раздался голос во тьме
Previous
ㅤ, Jul 6, 2021 at 15:39
Canceled Call
Notification.CallCanceled
Возьми уже трубку
Воюем с ветром
Previous
ㅤ, Jul 6, 2021 at 15:36
last seen today at %@
LastSeen.TodayAt
вот я был и вот меня не стало в %@
На праздник очень спешил в %@
Previous
ㅤ, Jul 6, 2021 at 15:35
Share My Contact Info
UserInfo.ShareMyContactInfo
Отправить моего гонца
Отправить моего смельчака
Previous
ㅤ, Jul 6, 2021 at 15:33
mobile
UserInfo.GenericPhoneLabel
Гонец-храбрец
Смельчак
Previous
ㅤ, Jul 6, 2021 at 15:33
mobile
UserInfo.GenericPhoneLabel
<no value>
Гонец-храбрец
Previous
ㅤ, Jul 6, 2021 at 15:32
Unable to Call
Call.ConnectionErrorTitle
<no value>
А ветер становился злей
Previous
ㅤ, Jul 6, 2021 at 15:32
Share My Contact Info
UserInfo.ShareMyContactInfo
<no value>
Отправить моего гонца
Previous
ㅤ, Jul 6, 2021 at 15:31
Share Contact
Profile.ShareContactButton
<no value>
Отправить голубя
Previous
ㅤ, Jul 6, 2021 at 15:29
Unblock %@?
UserInfo.UnblockConfirmation
<no value>
Расколдовать %@?
Previous
ㅤ, Jul 6, 2021 at 15:28
Block %@?
UserInfo.BlockConfirmation
<no value>
Заколдовать %@?
Previous
ㅤ, Jul 6, 2021 at 15:27
Incoming Call
Notification.CallIncoming
<no value>
Входящий крик
Previous
ㅤ, Jul 6, 2021 at 15:26
Outgoing Call
Notification.CallOutgoing
<no value>
Исходящий зов
Previous
ㅤ, Jul 6, 2021 at 15:26
Choose Photo
Common.ChoosePhoto
<no value>
меняет облик твой
Previous
ㅤ, Jul 6, 2021 at 15:25
Info
UserInfo.Title
<no value>
Повесть
Previous
ㅤ, Jul 6, 2021 at 15:21
Unblock User
Conversation.UnblockUser
значит все не так уж плохо
что же старый натворил
Previous
ㅤ, Jul 6, 2021 at 15:21
online
Presence.online
<no value>
Разливает эликсир
Previous
ㅤ, Jul 6, 2021 at 15:19
Start
UserInfo.StartSecretChatStart
<no value>
Так тому и быть
Previous
ㅤ, Jul 6, 2021 at 15:17
last seen today at %@
LastSeen.TodayAt
<no value>
вот я был и вот меня не стало в %@
Previous
ㅤ, Jul 6, 2021 at 15:16
Yesterday
Weekday.Yesterday
<no value>
много много лет назад
Previous
ㅤ, Jul 6, 2021 at 15:14
bio
Profile.About
<no value>
сам себе вынес приговор
Previous
ㅤ, Jul 6, 2021 at 15:12
Unblock User
Conversation.UnblockUser
<no value>
значит все не так уж плохо
Previous
ㅤ, Jul 6, 2021 at 15:06
Canceled Call
Notification.CallCanceled
<no value>
Возьми уже трубку
Previous
ㅤ, Jul 6, 2021 at 15:02
Cancel
Common.Cancel
<no value>
Давай нет
Previous
ㅤ, Jul 6, 2021 at 15:00