Search in:AllMemniyTapokLanguageAndroid

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

To see when **%s** read the message, either start showing your own read time...
PremiumReadText1
Чтобы увидеть, когда **%s** прочекал(а) Ваше сообщение, отключите скрытие своего времени прочекивания...
Чтобы увидеть, когда **%s** прочекал(а) Ваше сообщение, отключите скрытие своего времени прочтения...
Current
mtpk, Jan 21, 2024 at 16:16
This will send your current location to the bot.
ShareYouLocationInfo
<no value>
Это отправит боту Вашу геолокацию.
Current
mtpk, Oct 31, 2023 at 10:32
Share Your Location?
ShareYouLocationTitle
<no value>
Поделиться геолокацией?
Current
mtpk, Oct 31, 2023 at 10:32
Keep this story on the channel page even after it expires in %d hour.Keep this story on the channel page even after it expires in %d hours.
StoryKeepChannelInfo
Выберите, сохранится ли этот сторис в профиле канала спустя %d час.Выберите, сохранится ли этот сторис в профиле канала спустя %d часа.Выберите, сохранится ли этот сторис в профиле канала спустя %d часов.Выберите, сохранится ли эти сторисы в профиле канала спустя %d часов.
Выберите, сохранится ли этот сторис в профиле канала спустя %d час.Выберите, сохранится ли этот сторис в профиле канала спустя %d часа.Выберите, сохранится ли этот сторис в профиле канала спустя %d часов.Выберите, сохранится ли этот сторис в профиле канала спустя %d часов.
Current
mtpk, Oct 30, 2023 at 09:40
Story forwarded to **%s**.
StorySharedTo
**%s** получит этот сторис личным сообщением.
**%s** получит эту сторис личным сообщением.
Current
mtpk, Oct 30, 2023 at 09:29
You have airplane mode enabled. Please turn it off or connect to Wi-Fi to make calls.
VoipOfflineAirplane
Вы в режиме полёта. Чтобы созвониться, пожалуйста, отключите его или подключитесь к Wi-Fi.
Вы в режиме полёта. Чтобы созваниться, пожалуйста, отключите его или подключитесь к Wi-Fi.
Current
mtpk, Oct 30, 2023 at 06:39
Telegram Video Call to %s
VoipInVideoCallBrandingWithName
Видеосозвон %s через Telegram
Видеосозвон %s через Telegram
Current
mtpk, Oct 30, 2023 at 06:32
Recent calls
VoipChatRecentCalls
Недавние созвоны
Недавние призывы
Current
mtpk, Oct 30, 2023 at 06:21
Call ended
VoipCallEnded
Созвон завершён
Призыв завершён
Current
mtpk, Oct 30, 2023 at 06:21
Video Call
VideoCall
Видеосозвон
Видеопризыв
Current
mtpk, Oct 30, 2023 at 06:20
Video Call
VideoCallAlertTitle
Видеосозвон
Видеопризыв
Current
mtpk, Oct 30, 2023 at 06:20
Call Again
CallAgain
Созвониться снова
Призвать снова
Current
mtpk, Oct 30, 2023 at 06:20
Are you sure you want to call **%1$s**?
CallAlert
Созвониться с **%1$s**?
Призвать **%1$s**?
Current
mtpk, Oct 30, 2023 at 06:20
Call Back
CallBack
Перезвонить
Перепризвать
Current
mtpk, Oct 30, 2023 at 06:20
Telegram will call you in %1$d:%2$02d
CallText
Telegram созовёт Вас через %1$d:%2$02d
Telegram призовёт Вас через %1$d:%2$02d
Current
mtpk, Oct 30, 2023 at 06:19
Calling you...
Calling
Созываем вас...
Призываем вас...
Current
mtpk, Oct 30, 2023 at 06:19
Calling you...
Calling
Созываем вас...
Призывавем вас...
Current
mtpk, Oct 30, 2023 at 06:19
Calls
Calls
Созвоны
Призыв
Current
mtpk, Oct 30, 2023 at 06:19
Calls
VoipNotificationSettings
Созвоны
Призыв
Current
mtpk, Oct 30, 2023 at 06:18
Call
Call
Созвониться
Призвать
Current
mtpk, Oct 30, 2023 at 06:18
To unlock future viewer lists for expired and posted stories, subscribe to **Telegram Premium**.
StoryViewsPremiumHint
Чтобы узнать, кто просматривал Ваши истекшие и опубликованные сторисы, оформите подписку **Telegram Premium**.
Чтобы узнать, кто просматривал Ваши истекшие и опубликованные сторисы оформите подписку **Telegram Premium**.
Current
mtpk, Oct 29, 2023 at 20:18
**Select people** who will never see your stories.
StoryBlockListEmpty
**Выберите пользователей**, которые не будут видеть Ваши сторисы.
**Выберите пользователей**, которые не будут видеть Ваши сторис.
Current
mtpk, Oct 29, 2023 at 20:12
This channel needs %s to enable stories.
ChannelNeedBoostsAlreadyBoostedDescriptionLevel1
Каналу осталось собрать %s, чтобы публиковать сторисы.
Каналу осталось собрать %s, чтобы публиковать сторис.
Current
mtpk, Oct 29, 2023 at 20:09
Tap to keep watching
StoriesIntroDismiss
Нажмите для возврата к сторису
Нажмите для возврата к сторис
Current
mtpk, Oct 29, 2023 at 20:02
No stories yet…
NoArchivedStoriesTitle
Сторис пока нет…
Сторисов пока нет…
Current
mtpk, Oct 29, 2023 at 19:59
%d Story%d Stories
Stories
%d сторис%d сториса%d сторисов%d сторисов
%d сторис%d сторисы%d сторисов%d сторисов
Current
mtpk, Oct 29, 2023 at 19:53
Are you sure you want to leave **%1$s**?
ChannelLeaveAlertWithName
Вы точно хотите ливнуть из **%1$s**?
Вы точно хотите ливнуть **%1$s**?
Current
mtpk, Oct 29, 2023 at 19:44
Telegram
AppNameBeta
MemniyTapokLang
(MemniyTapokLang)
Current
mtpk, Dec 27, 2022 at 06:25
Telegram
AppName
MemniyTapokLang
(MemniyTapokLang)
Current
mtpk, Dec 27, 2022 at 06:23
Telegram
AppNameBeta
MemniyTapokLang
(MemnTapkLang)
Current
mtpk, Dec 27, 2022 at 06:18
Telegram
AppName
MemniyTapokLang
(MemnTapkLang)
Current
mtpk, Dec 27, 2022 at 06:18
Telegram
AppNameBeta
MemniyTapokLang
(MemniyTapokLanguage)
Current
mtpk, Jun 26, 2022 at 05:08
Mark as unread
MarkAsUnread
Отобразить как непрочеканное
Отобразить как непрочитанное
Current
mtpk, Jun 25, 2022 at 18:39
Mark as read
MarkAsRead
Отобразить как прочеканное
Отобразить как прочитанное
Current
mtpk, Jun 25, 2022 at 18:39
Telegram FAQ
TelegramFaq
Телеграм Факью
Телеграм ФАКЬЮ
Current
mtpk, Jun 25, 2022 at 15:47
%1$s and %2$d more are typing%1$s and %2$d more are typing
AndMoreTypingGroup
%1$s и ещё %2$d протирает клаву%1$s и ещё %2$d протирают клавы%1$s и ещё %2$d протирают клавы%1$s и ещё %2$d протирают клавы
%1$s и ещё %2$d протирает клавиатуру%1$s и ещё %2$d протирают клавиатуры%1$s и ещё %2$d протирают клавиатуры%1$s и ещё %2$d протирают клавиатуры
Current
mtpk, Jun 25, 2022 at 10:11
%1$s is typing...
IsTypingGroup
%1$s протирает клаву...
%1$s протирает клавиатуру...
Current
mtpk, Jun 25, 2022 at 10:10
Telegram
AppName
MemniyTapokLang
(MemniyTapokLanguage)
Current
mtpk, Jun 25, 2022 at 09:45
First name
FirstNameSmall
Твой нэйм
Твой нэйм
Current
mtpk, Jun 25, 2022 at 09:29
Are you sure you want to delete all messages in this chat?
AreYouSureClearHistory
Вы точно хотите очистить историю браузера?
Вы точно хотите очистить историю браузера?
Current
mtpk, Jun 25, 2022 at 09:11
Are you sure you want to delete all messages in this chat?
AreYouSureClearHistory
Вы точно хотите очистить историю браузера?
Вы точно хотите очистить историю браузера?
Current
mtpk, Jun 25, 2022 at 09:11
History was cleared
HistoryCleared
Клининг
История браузера очищена
Current
mtpk, Jun 25, 2022 at 07:50
OK
OK
Лан
лан
Current
mtpk, Jun 25, 2022 at 07:41