Search in:AllMeowMeowMeowAndroid

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Add to contacts
AddContact
Забрати котика
Забрати котика
Current
Maxim Rocky17, Nov 24, 2021 at 09:03
If a person has left a channel in the past, you need to be in their Telegram contacts to add them back.

They can still join via an invite link as long as they are not on the Removed Users list.
ChannelUserLeftError
Котик раніше виходив, тому тільки йому знайомі котики можуть додати його

Якщо у нього є посилання - він повернеться, якщо він не у «Вилучених котиків» інфокоробки
Котик раніше виходив, тому тільки йому знайомі котики можуть додати його

Якщо у нього є посилання - він повернеться, якщо він не у «Вилучених котиків» каналу.
Current
Maxim Rocky17, Nov 24, 2021 at 08:57
RESET ACCOUNT
ResetAccountButton
<no value>
Мені все одно
Current
Maxim Rocky17, Nov 21, 2021 at 14:56
We’ve sent an SMS with an activation code to your phone **%1$s**.
SentSmsCode
Ми надіслали SMS з циферками на ваш котофон **%1$s**.
Ми надіслали SMS із кодом активації на ваш котофон **%1$s**.
Current
Maxim Rocky17, Nov 21, 2021 at 14:35
%1$s,
We detected a login to your account from a new device on %2$s

Device: %3$s
Location: %4$s

If this wasn't you, you can go to Settings > Devices and terminate that session.

If you think that somebody logged in to your account against your will, you can enable Two-Step Verification in Privacy and Security settings.

Sincerely,
The Telegram Team
NotificationUnrecognizedDevice
<no value>
%1$s,
Хтось зайшов у ваш Котограм з нового пристрою %2$s

Пристрій: %3$s
Розташування: %4$s

Якщо це були не ви, можете перейти до Налаштувань – Пристрої та завершити цей сеанс.

Якщо ви вважаєте, що хтось увійшов до вашого акаунта без дозволу, ви можете увімкнути двоетапну перевірку в налаштуваннях Конфіденційності та безпеки.

Щиро ваша
Команда Telegram
Current
Maxim Rocky17, Nov 21, 2021 at 14:21
un1 took a screenshot!
ActionTakeScreenshoot
un1 заскрінив секретики!
un1 робить фотомяу
Current
Maxim Rocky17, Sep 27, 2021 at 15:58
You took a screenshot!
ActionTakeScreenshootYou
Ви зробили скрін секретиків
Ви зробили фотомяу
Current
Maxim Rocky17, Sep 27, 2021 at 15:57
Video message
AttachRound
Котья мордочка
Відеомяу
Current
Maxim Rocky17, Sep 27, 2021 at 15:54
Voice message
AttachAudio
Муркання
Голосове муркання
Current
Maxim Rocky17, Sep 27, 2021 at 15:53
Pin to top
PinToTop
Почепити на лоба
Почепити на початку
Current
Maxim Rocky17, Sep 27, 2021 at 15:50
We’ve sent an SMS with an activation code to your phone **%1$s**.
SentSmsCode
Ми надіслали SMS з циферками на ваш котофон **%1$s**.
Ми надіслали SMS із кодом активації на ваш котячий телефон **%1$s**.
Current
Maxim Rocky17, Sep 27, 2021 at 15:36
Please allow Telegram to receive calls so that we can automatically confirm your phone number.
AllowFillNumber
Дозвольте Telegram одержувати голоси котів, щоб автоматично підтвердити ваш номер котофону.
Дозвольте Telegram одержувати голоси котів, щоб автоматично підтвердити ваш номер котячого телефону.
Current
Maxim Rocky17, Sep 27, 2021 at 15:34