Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Telegram Call

CallViaTelegram

Звоночек через милфограм

звоночек через милфограммумилфограмму

сашулик, Jun 8, 2021 at 20:03

Telegram Call

CallViaTelegram

Звоночек через милфограм

сашулик, Jun 8, 2021 at 20:02

CONTACTS

BlockUserContactsTitle

контактики

сашулик, Jun 8, 2021 at 20:00

CHATS

BlockUserChatsTitle

чатики

сашулик, Jun 8, 2021 at 19:59

Block User

BlockUserMultiTitle

забанить

сашулик, Jun 8, 2021 at 19:59

Block users

BlockUsers

заб

забанить людишек

сашулик, Jun 8, 2021 at 19:57

Block users

BlockUsers

заб

сашулик, Jun 8, 2021 at 19:56

Unblock user

Unblock

~~забанить к хуям~~

разбанить

сашулик, Jun 8, 2021 at 19:54

Settings

VoipOfflineOpenSettings

настроечки

сашулик, May 19, 2021 at 17:11

Empty

EventLogOriginalCaptionEmpty

пусто бля

сашулик, May 19, 2021 at 17:11

Are you sure you want to start a secret chat?

AreYouSureSecretChat

хочешь начать скрытый чатик?

сашулик, May 19, 2021 at 17:11

Are you sure you want to delete this contact?

AreYouSureDeleteContact

ты точно хочешь удалить этого пиздюка?

сашулик, May 19, 2021 at 17:10

Number of previous messages to forward:

AddToTheGroupForwardCount

сколько ласт смсочек показать?

сашулик, May 19, 2021 at 17:10

Add %1$s to the group?

AddToTheGroup

добавить %1$s в этот чатик?

сашулик, May 19, 2021 at 17:10

Sorry, you can't add this user to groups because of their privacy settings.

InviteToGroupError

ты не можешь пригласить в чатик этого чела,из-за настроек приватности.

сашулик, May 19, 2021 at 17:10

Are you sure you want to block this contact?

AreYouSureBlockContact

ты точно хочешь забанить этот контакт?

сашулик, May 19, 2021 at 17:09

Groups In Common

GroupsInCommonTitle

общие чатики

сашулик, May 19, 2021 at 17:09

Turn Off

NotificationsTurnOff

вырубить

сашулик, May 19, 2021 at 17:08

Customize

NotificationsCustomize

украсить

сашулик, May 19, 2021 at 17:08

Mute for %1$s

MuteFor

вырубить на %1$s

сашулик, May 19, 2021 at 17:08

Turn On

NotificationsTurnOn

врубить

сашулик, May 19, 2021 at 17:08

New Group

NewGroup

создать ~~конфу~~

создать чатик

сашулик, May 12, 2021 at 08:59

Delete Group

DeleteMega

удолить чатик

сашулик, May 11, 2021 at 19:11

Group name

GroupName

имя чатика

сашулик, May 11, 2021 at 19:10

Enter group name

EnterGroupNamePlaceholder

введите имя чатика

сашулик, May 11, 2021 at 19:10

Description

DescriptionPlaceholder

описание

сашулик, May 11, 2021 at 19:10

Channel name

EnterChannelName

имя конфы

сашулик, May 11, 2021 at 19:10

are typing...

AreTyping

клацают...

сашулик, May 11, 2021 at 19:09

Remove from Recent

DeleteFromRecent

удолить из недавних

сашулик, May 11, 2021 at 19:09

View Sticker Set

ViewPackPreview

чекнуть наборчик

сашулик, May 11, 2021 at 19:08

Schedule

запланировать

сашулик, May 11, 2021 at 19:08

Send Sticker

SendStickerPreview

отправить стик

сашулик, May 11, 2021 at 19:08

The account was hidden by the user

HidAccount

аккаунт засекречен пидорасом

сашулик, May 11, 2021 at 19:07

Forward to...

ForwardTo

спиздить

сашулик, May 11, 2021 at 19:07

Search sticker sets

SearchStickersHint

поиск стиков

сашулик, May 11, 2021 at 19:07

sending a file...

SendingFile

отправляет файлик...

сашулик, May 11, 2021 at 19:07

sending a video...

SendingVideoStatus

отправляет видосик...

сашулик, May 11, 2021 at 19:06

sending a photo...

SendingPhoto

отправляет фотокарточку...

сашулик, May 11, 2021 at 19:06

End call

VoipEndCall

положить трубку

сашулик, May 11, 2021 at 19:06

Forwarded message

ForwardedMessage

спизженная смсочка

сашулик, May 11, 2021 at 19:05

recording voice...

RecordingAudio

записывает войс

сашулик, May 11, 2021 at 19:05

recording video...

RecordingRound

записывает видеосмсочку

сашулик, May 11, 2021 at 19:04

Deleted Account

HiddenName

умерший чел

сашулик, May 11, 2021 at 19:04

Add Contact

AddContactTitle

добавить друзяшку

сашулик, May 11, 2021 at 19:04

Unmute

UnmuteNotifications

включить смсочки

сашулик, May 11, 2021 at 19:03

Add to contacts

AddToContacts

добавить в друзяшки

сашулик, May 11, 2021 at 19:03

Call

позвонить

сашулик, May 11, 2021 at 19:03

Canceled Call

CallMessageOutgoingMissed

отменённый звоночек

сашулик, May 11, 2021 at 19:02

Outgoing Call

CallMessageOutgoing

принятый звоночек

сашулик, May 11, 2021 at 19:02

Declined Call

CallMessageIncomingDeclined

отклонеёный звоночек

отклонённый звоночек

сашулик, May 11, 2021 at 19:02

Declined Call

CallMessageIncomingDeclined

от~~менён~~ный звоночек

отклонеёный звоночек

сашулик, May 11, 2021 at 19:01

Declined Call

CallMessageIncomingDeclined

отменённый звоночек

сашулик, May 11, 2021 at 19:01

Missed Call

CallMessageIncomingMissed

проёбаный звоночек

сашулик, May 11, 2021 at 19:01

Message unpinned.

MessageUnpinnedHint

смсочка отлеплена

сашулик, May 11, 2021 at 19:00

Delete All

DeleteAll

удолить всё

сашулик, May 11, 2021 at 18:59

Delete folder

FilterDeleteItem

удолить

сашулик, May 11, 2021 at 18:59

Groups

FilterGroups

чатики

сашулик, May 11, 2021 at 18:59

Channels

FilterChannels

конфы

сашулик, May 11, 2021 at 18:58

Bots

FilterBots

горничные

сашулик, May 11, 2021 at 18:58

Non-Contacts

FilterNonContacts

не друзяшки

сашулик, May 11, 2021 at 18:58

Contacts

FilterContacts

друзяшки

сашулик, May 11, 2021 at 18:58

Add

добавить

сашулик, May 11, 2021 at 18:58

BLOCK USER

ReportSpamUser

ЗАБАНИТЬ К ХУЯМ

сашулик, May 11, 2021 at 18:57

Chat deleted.

ChatDeletedUndo

чатик удолён

сашулик, May 11, 2021 at 18:57

Mute

ChatsMute

захлопнуть звук

сашулик, May 11, 2021 at 18:57

Archived Chats

ArchivedChats

архивчик

сашулик, May 11, 2021 at 18:56

Recent

ранее юзанные

сашулик, May 11, 2021 at 18:56

typing...

Typing

клацает...

сашулик, May 11, 2021 at 18:56

Leave Channel

LeaveChannel

плкинуть конфу

покинуть конфу

сашулик, May 11, 2021 at 18:55

Leave Channel

LeaveChannel

плкинуть конфу

сашулик, May 11, 2021 at 18:55

Channel deleted.

ChannelDeletedUndo

конфа удалена.

сашулик, May 11, 2021 at 18:55

UNDO

Undo

назад нахуй!

сашулик, May 11, 2021 at 18:55

Group deleted

GroupDeletedUndo

конфа удолена.

сашулик, May 11, 2021 at 18:54

Delete Chat

DeleteChatUser

удалить чатик

удолить чатик

сашулик, May 11, 2021 at 18:54

Delete Chat

DeleteChatUser

удалить чатик

сашулик, May 11, 2021 at 18:54

Global search

GlobalSearch

глобальный поиск хуйни

сашулик, May 11, 2021 at 18:54

Messages

SearchMessages

смсочки

сашулик, May 11, 2021 at 18:53

Your contacts on Telegram

YourContacts

ваши друзяшки в милфограм

сашулик, May 11, 2021 at 18:53

Welcome to Telegram

NoChats

здорова ебать!!

сашулик, May 11, 2021 at 18:53

AppNameBeta

милфограм

сашулик, May 11, 2021 at 18:53

Pin to top

PinToTop

~~закр~~епить

прилепить

сашулик, May 11, 2021 at 18:52

Are you sure you want to delete this GIF for everyone?

AreYouSureDeleteGIFEveryone

ты точно хочешь удолить эту гифку у всех?

сашулик, May 11, 2021 at 18:44

Are you sure you want to delete this photo for everyone?

AreYouSureDeletePhotoEveryone

ты точно хочешь удолить эту фотокарточку у всех?

сашулик, May 11, 2021 at 18:44

Delete GIF

AreYouSureDeleteGIFTitle

удалить гифку

сашулик, May 11, 2021 at 18:44

GIFs

SharedGIFsTab2

гифки