Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Draft

Черновик письма

Настя, Jun 25, 2021 at 19:24

You added un2

ActionYouAddUser

Вы взяли с собой un2

Настя, Jun 25, 2021 at 19:24

Photo

AttachPhoto

Картинка

Настя, Jun 25, 2021 at 19:24

Leave Channel

LeaveChannelMenu

Надоело, домой

Настя, Jun 25, 2021 at 19:24

Delete and leave

DeleteChat

Больше не интерисует

Настя, Jun 25, 2021 at 19:23

Clear History

ClearHistory

Уничтожить свидетельства

Настя, Jun 25, 2021 at 19:23

un1 added you to this channel

ChannelAddedBy

un1 позвал(а) на этот курултай

Настя, Jun 25, 2021 at 19:23

Sticker

AttachSticker

Забавная картинка

Настя, Jun 25, 2021 at 19:22

Video message

AttachRound

Посетитель

Настя, Jun 25, 2021 at 19:22

%1$s (%2$s)

CallMessageWithDuration

%1$sПросят встречи с каганом(%2$s)

Настя, Jun 25, 2021 at 19:21

Voice message

AttachAudio

Приказ

Настя, Jun 25, 2021 at 19:21

Video

AttachVideo

Видео

Настя, Jun 25, 2021 at 19:20

Unpin from top

UnpinFromTop

Больше кагану это не интресно

Настя, Jun 25, 2021 at 19:19

Send contact to %1$s?

SendContactToGroup

Послать этого нукера в %1$s?

Настя, Jun 25, 2021 at 19:19

Send contact to %1$s?

SendContactTo

Послать этого нукера к %1$s?

Настя, Jun 25, 2021 at 19:18

Sorry, you can't send messages to this channel.

ChannelCantSendMessage

Вас выгнали за то, что вы назвали джихангира разукрашенным чмом

Настя, Jun 25, 2021 at 19:18

Pin to top

PinToTop

~~Послать гонца~~

Отметить государственной важностью

Настя, Jun 25, 2021 at 19:17

Delete from cache

ClearHistoryCache

~~Сжеч~~ь

Очистить

Настя, Jun 25, 2021 at 19:17

Delete channel

ChannelDeleteMenu

Сжечь город

Настя, Jun 25, 2021 at 19:16

Pin to top

PinToTop

Послать гонца

Настя, Jun 25, 2021 at 19:16

Delete from cache

ClearHistoryCache

Сжечь

Настя, Jun 25, 2021 at 19:16

You

FromYou

Великий хан

Настя, Jun 25, 2021 at 19:15

Do you want to leave this group?

MegaLeaveAlert

Господин Гуюк, очередной скандал?

Настя, Jun 25, 2021 at 19:15

Answer

VoipAnswerCall

Принять

Настя, Jun 25, 2021 at 19:15

Decline

VoipDeclineCall

Выгнать

Настя, Jun 25, 2021 at 19:15

Updating...

Updating

Гонцы прибывают...

Настя, Jun 25, 2021 at 19:14

New Channel

NewChannel

Созвать народное собрание

Настя, Jun 25, 2021 at 19:13

New Secret Chat

NewSecretChat

Созвать совет тысячников

Настя, Jun 25, 2021 at 19:13

New Group

NewGroup

Созвать курултай

Настя, Jun 25, 2021 at 19:12

New Message

NewMessageTitle

Весть великому хану

Настя, Jun 25, 2021 at 19:12

Delete all cached text and media from this channel?

AreYouSureClearHistoryChannel

Сжечь город?

Настя, Jun 25, 2021 at 19:12

un1 pinned "%1$s"

ActionPinnedText

un1 отметил(а) у кагана«%1$s»

Настя, Jun 25, 2021 at 19:10

Do you want to permanently delete this chat?

AreYouSureDeleteThisChat

Казнить этого воина?

Настя, Jun 25, 2021 at 19:09

Одобрить

Настя, Jun 25, 2021 at 19:08

Sorry, this chat doesn't seem to exist.

ChannelCantOpenNa

Город пал под копытами наших славных коней

Настя, Jun 25, 2021 at 19:08

Code

Охранная грамота

Настя, Jun 25, 2021 at 19:07

Start Messaging

StartMessaging

Начать переговоры с союзником

Настя, Jun 25, 2021 at 19:07

The world's **fastest** messaging app.
It is **free** and **secure**.

Page1Message

Самая надёжная почтовая система имени Великого Правителя

Настя, Jun 25, 2021 at 19:06

Continue in English

ContinueOnThisLanguage

Продолжить на древнемонгольском

Настя, Jun 25, 2021 at 19:05

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments