Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

**%1$d** Telegram Premium
Subscription for %2$s.

BoostingGiveawayMsgInfo

**%1$d** x подписка Сталинграм для богатых
на %2$s.

Deleted Account, Nov 17, 2023 at 17:05

Telegram Premium with a **%1$d%%** discount

UpgradePremiumTitle

Оформите Сталинграм для богатых со скидкой **%1$d%%**

Deleted Account, Nov 17, 2023 at 17:03

%1$d Telegram Premium

TelegramPremiumCount

%1$d x Сталинграм для богатых

Deleted Account, Nov 17, 2023 at 17:03

**%1$d** Telegram Premium**%1$d** Telegram Premium

BoostingGiveawayMsgInfoPlural1

**%1$d** подписка Сталинграм для богатых**%1$d** подписки Сталинграм для богатых**%1$d** подписок Сталинграм для богатых**%1$d** подписок Сталинграм для богатых

Deleted Account, Nov 17, 2023 at 17:00

Telegram Premium for %s

BoostingTelegramPremiumFor

Сталинграм для богатых на %s

Deleted Account, Nov 17, 2023 at 16:59

%1$d Telegram Premium%1$d Telegram Premium

BoostingTelegramPremiumCountPlural

%1$d x Сталинграм для богатых%1$d x Сталинграм для богатых%1$d x Сталинграм для богатых%1$d x Сталинграм для богатых

Deleted Account, Nov 17, 2023 at 16:57

You'll be able to reset your account in:

ResetAccountStatus

Вы сможете расстрелять свой аккаунт через:

Deleted Account, Nov 17, 2023 at 16:48

Choose photo

ChoosePhoto

Выбрать фотокарточку

Deleted Account, Nov 17, 2023 at 16:47

You took a screenshot!

ActionTakeScreenshootYou

ТЫ СПЛЕТНИК(ЦА)!

Deleted Account, Nov 17, 2023 at 12:30

un1 took a screenshot!

ActionTakeScreenshoot

un1 создал ~~снимок~~ телеграмм!

un1 создал(а) снимок телеграмм!

Deleted Account, Nov 17, 2023 at 12:29

un1 took a screenshot!

ActionTakeScreenshoot

un1 создал снимок телеграмм!

Deleted Account, Nov 17, 2023 at 12:27

last seen recently

Lately

Скрывается от Сталина

скрывается от Сталина

Deleted Account, Nov 17, 2023 at 12:26

DELETE NOW

Deactivate

РАСТРЕЛЯТЬ!

Deleted Account, Nov 17, 2023 at 12:05

Deleted Account

HiddenName

Пропавшый без вести

Deleted Account, Nov 17, 2023 at 12:04

Open Fragment

OpenFragment

Перейти к Магазину Фрагмент

Deleted Account, Nov 17, 2023 at 11:56

You will lose all your Telegram chats, messages, media and files if you proceed with resetting your account.

ResetMyAccountText

Если Вы расстерляйте аккаунт, все чаты, сообщения и файлы будут утеряны.

Deleted Account, Nov 17, 2023 at 11:54

UPDATE NOW

UpdateNow

ОБНОВИТЬ СЕЙЧАС

Deleted Account, Sep 29, 2023 at 11:41

LATER

Later

ПОЗЖЕ

Deleted Account, Sep 29, 2023 at 11:41

UPDATE

Update

ОБНОВИТЬ

Deleted Account, Sep 29, 2023 at 11:41

Contacts from this device will be added to this account.

SyncContactsOn

Контакты с этого устройства будут импортироваться для этого аккаунта.

Deleted Account, Sep 29, 2023 at 11:41

Contacts from this device will not be added to this account.

SyncContactsOff

Контакты с этого устройства не будут импортироваться для этого аккаунта.

Deleted Account, Sep 29, 2023 at 11:41

Switch

AccountSwitch

Переключиться

Deleted Account, Sep 29, 2023 at 11:41

This account is already logged in from this app.

AccountAlreadyLoggedIn

Вы уже зашли в этот аккаунт.

Deleted Account, Sep 29, 2023 at 11:41

Enter your passcode

EnterYourPasscode

Введите код-пароль

Deleted Account, Sep 29, 2023 at 11:41

Invalid code, please try again.

InvalidCode

Неверный код, попробуйте снова.

Deleted Account, Sep 29, 2023 at 11:41

Sending you an SMS in %1$d:%2$02d

SmsText

Мы отправим Вам SMS через %1$d:%2$02d

Deleted Account, Sep 29, 2023 at 11:41

We're calling your phone **%1$s**.

Don't accept the call. Telegram will process everything automatically.

SentCallCode

Наш робот звонит на номер **%1$s**.

Отвечать на звонок не требуется, Telegram автоматически получит код для входа.

Deleted Account, Sep 29, 2023 at 11:41

Закрыть

Deleted Account, Sep 29, 2023 at 11:41

Since you didn't provide a recovery email when setting up your password, your remaining options are either to remember your password or to reset your account.

RestorePasswordNoEmailText

Так как Вы не указали адрес электронной почты для восстановления пароля, то оставшиеся варианты — вспомнить пароль или сбросить аккаунт.

Deleted Account, Sep 29, 2023 at 11:40

Sorry, you have deleted and re-created your account too many times recently. Please wait for a few days before signing up again.

PhoneNumberFlood

За последнее время Вы слишком часто удаляли и создавали свой аккаунт заново. Пожалуйста, подождите несколько дней перед повторной регистрацией.

Deleted Account, Sep 29, 2023 at 11:40

Too many attempts, please try again later.

FloodWait

Слишком много попыток. Повторите позже.

Deleted Account, Sep 29, 2023 at 11:40

Too many attempts, please try again in %1$s

FloodWaitTime

Слишком много попыток, попробуйте снова через %1$s

Deleted Account, Sep 29, 2023 at 11:40

Help

BotHelp

Помощь

Deleted Account, Sep 29, 2023 at 11:40

This phone number is banned.

BannedPhoneNumber

Номер телефона заблокирован

Deleted Account, Sep 29, 2023 at 11:40

Your recent attempts to reset this account have been canceled by its active user. Please try again in 7 days.

ResetAccountCancelledAlert

Ваши недавние попытки сбросить аккаунт были отменены его активным пользователем. Попробовать снова можно через 7 дней.

Deleted Account, Sep 29, 2023 at 11:40

Link is invalid or expired.

CancelLinkExpired

Ссылка неверна или устарела.

Deleted Account, Sep 29, 2023 at 11:40

**%1$d** second**%1$d** seconds

SecondsBold

**%1$d** сек.**%1$d** сек.**%1$d** сек.**%1$d** сек.

Deleted Account, Sep 29, 2023 at 11:39

**%1$d** minute**%1$d** minutes

MinutesBold

**%1$d** минута**%1$d** минуты**%1$d** минут**%1$d** минут

Deleted Account, Sep 29, 2023 at 11:39

**%1$d** hour**%1$d** hours

HoursBold

**%1$d** ч.**%1$d** ч.**%1$d** ч.**%1$d** ч.

Deleted Account, Sep 29, 2023 at 11:39

**%1$d** day**%1$d** days

DaysBold

**%1$d** д.**%1$d** д.**%1$d** д.**%1$d** д.

Deleted Account, Sep 29, 2023 at 11:39

Are you sure you want to stop registration?

AreYouSureRegistration

Вы точно хотите остановить регистрацию?