Translations

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Somebody with access to your phone number %@ has requested to delete your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.

If it wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS to your number. You can also cancel this by **changing your phone number** to a number you control.

CancelResetAccount.TextSMS

Кто-то с доступом к %@ запросил удаление Вашего аккаунта СталинГрам и сброс пароля двухэтапной аутентификации.

Если это были не Вы, пожалуйста, введите код из Мобильного письма, только что отправленного на Ваш номер. Чтобы отменить удаление, Вы также можете **изменить номер телефона** на актуальный.

Current

Deleted Account, Nov 17, 2023 at 16:53

Login.ResetAccountProtected.Title

Расстрел аккаунта

Current

Deleted Account, Nov 17, 2023 at 16:51

Since the account %@ is active and protected by a password, it will be deleted in 1 week. This delay is required for security purposes.

You can cancel this process anytime.

Login.ResetAccountProtected.Text

Поскольку аккаунт %@ используется и защищён паролем, в целях безопасности мы расстреляем его только через неделю.

Вы можете передумать и остановить отсчёт в любой момент.

Current

Deleted Account, Nov 17, 2023 at 16:50

Cancel Account Reset

CancelResetAccount.Title

Отмена расстрела

Current

Deleted Account, Nov 17, 2023 at 16:49

last seen recently

LastSeen.Lately

~~скрывается от Сталина~~

заходил(а) в СталинГрам недавно

Current

Deleted Account, Nov 17, 2023 at 12:25

%1$@,
We detected a login to your account from a new device on %2$@, %3$@ at %4$@.

Device: %5$@
Location: %6$@

If this wasn't you, you can go to Settings > Devices and terminate that session.

If you think that somebody logged in to your account against your will, you can enable Two-Step Verification in Privacy and Security settings.

Sincerely,
The Telegram Team

Notification.NewAuthDetected

%1$@,
Какой-то человек решил войти к вам в Журнал телеграмм%2$@, %3$@ в %4$@

ЭВМ: %5$@
Где: %6$@

Если это были не Вы, перейдите в Настройки - Конфиденциальность - Сеансы
и завершите этот сеанс.

Если Вы считаете, что кто-то вошёл в Ваш аккаунт без Вашего ведома,
советуем установить облачный пароль в разделе Конфиденциальность.

Команда Telegram и СталинГрам

Current

Deleted Account, Nov 17, 2023 at 12:11

Choose from a selection of Telegram app icons for your homescreen.

Premium.AppIconInfo

Эксклюзивные иконки для приложения СталинГрам на главный экран телефона.

Эксклюзивные иконки для приложения СталинГрам для богатых на главный экран телефона.

Current

Deleted Account, Sep 15, 2023 at 06:07