Search in:AllYou like itAndroid

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

sending a photo...
SendingPhoto
Отправляет фоточку, ждёмс...
Отправляет фоточку
Current
Шалфей Гавайи, May 30, 2023 at 12:17
Username copied to clipboard.
UsernameCopied
Текст успешно украден, отобразится в буфере обмена
Текст украли,
Current
Шалфей Гавайи, May 30, 2023 at 12:12
Are you sure you want to delete these messages?
AreYouSureDeleteFewMessages
Ты точно хочешь удалить эти сообщения?
Вы точно хотите удалить эти сообщения?
Current
Шалфей Гавайи, May 30, 2023 at 12:03
This image and text were derived from the encryption key for this secret chat with **%1$s**.

If they look the same on **%2$s's** device, end-to-end encryption is guaranteed.

Learn more at telegram.org
EncryptionKeyDescription
<no value>
Это изображение и текст были созданы на основе ключа шифрования для этого секретного чата с **%1$s**.

Если они выглядят так же, как на устройстве **%2$s**, оконечное шифрование надежно.

Узнать больше на telegram.org
Current
Шалфей Гавайи, May 30, 2023 at 11:52
Your cloud storage
ChatYourSelfTitle
Твоё личное хранилище
Ваше личное хранилище
Current
Шалфей Гавайи, May 30, 2023 at 11:49
Sorry, editing time expired.
TimeToEditExpired
Времени переляпать больше нету(
Времени переляпать больше не
Current
Шалфей Гавайи, May 30, 2023 at 11:49
Call Again
CallAgain
Звякнуть ещё раз чтобы не расслаблялся(ась)
Позвонить снова
Current
Шалфей Гавайи, May 30, 2023 at 11:48
No messages here yet...
NoMessages
Пустовато, разбавь сообщениями)
P.s. Лучше напиши Лёшке Шаламову)
Пустовато, разбавь сообщениями)
Current
Шалфей Гавайи, May 30, 2023 at 11:46
Are you sure you want to share your phone number?
AreYouSureShareMyContactInfo
<no value>
Точно хочешь поделится циферками?
Current
Шалфей Гавайи, May 30, 2023 at 11:27
https://telegram.org/faq#secret-chats
EncryptionKeyLink
<no value>
https://telegram.org/faq#secret-chats
Current
Шалфей Гавайи, May 30, 2023 at 11:26
playing a game...
SendingGame
Играет в игру... игроман(ка) херов...
Играет в игру... игроман херов...
Current
Шалфей Гавайи, May 30, 2023 at 11:26
Share your phone number?
ShareYouPhoneNumberTitle
<no value>
Поделиться циферками?
Current
Шалфей Гавайи, May 30, 2023 at 11:24
Do you want to share your phone number %1$s with **%2$s**?
AreYouSureShareMyContactInfoUser
<no value>
Хочешь поделиться своими цифрами %1$s с %2$s
Current
Шалфей Гавайи, May 30, 2023 at 11:23
Sorry, you can only send messages to mutual contacts at the moment.
NobodyLikesSpam1
Ты можешь отправлять сообщения только взаимным контактам.
К сожалению, в данный момент Вы можете отправлять сообщения только взаимным контактам.
Current
Шалфей Гавайи, May 30, 2023 at 11:19
Search web
SearchImagesTitle
Поиск в сети
Поиск
Current
Шалфей Гавайи, May 30, 2023 at 11:12
Do you want to share your phone number %1$s with **%2$s**?
AreYouSureShareMyContactInfoUser
<no value>
Хочешь поделиться своими цыфарками %1$s с %2$s
Current
Шалфей Гавайи, May 30, 2023 at 11:11
Share your phone number?
ShareYouPhoneNumberTitle
<no value>
Поделиться цыфарками?
Current
Шалфей Гавайи, May 30, 2023 at 11:06
Are you sure you want to stop recording and discard your voice message?
DiscardVoiceMessageDescription
Точно хочешь закончить запись гс и удалить его?
<no value>
Current
Шалфей Гавайи, May 30, 2023 at 11:02
last seen a long time ago
ALongTimeAgo
Отдыхал давно
Запрягли работать давно
Current
Шалфей Гавайи, May 30, 2023 at 10:44
Change colors
ChangeColors
Изменить цвета
Изменить цвета
Current
Шалфей Гавайи, May 30, 2023 at 10:10
Or choose a venue
NearbyVenue
Или выбери место
Или выберите место
Current
Шалфей Гавайи, May 30, 2023 at 10:08
Send My Current Location
SendLocation
Засветить друзьям (показать)
Засветить свою позицию
Current
Шалфей Гавайи, May 30, 2023 at 10:07
%1$s,
We detected a login to your account from a new device on %2$s

Device: %3$s
Location: %4$s

If this wasn't you, you can go to Settings > Devices and terminate that session.

If you think that somebody logged in to your account against your will, you can enable Two-Step Verification in Privacy and Security settings.

Sincerely,
The Telegram Team
NotificationUnrecognizedDevice
<no value>
%1$s,
в Ваш аккаунт выполнен вход с нового устройства %2$s

Устройство: %3$s
Место: %4$s

Если это были не Вы, перейдите в Настройки - Конфиденциальность - Сеансы и завершите этот сеанс.

Если Вы считаете, что кто-то вошёл в Ваш аккаунт без Вашего ведома, советуем установить облачный пароль в разделе Конфиденциальность.

Команда Telegram
Current
Шалфей Гавайи, May 30, 2023 at 09:20
RESET ACCOUNT
ResetAccountButton
<no value>
СБРОСИТЬ АККАУНТ
Current
Шалфей Гавайи, May 30, 2023 at 09:20
Swipe left on the archive to hide it.
ChatArchivedInfo
Смахни влево, чтобы скрыть архивчик.
Смахните влево, чтобы скрыть архив.
Current
Шалфей Гавайи, May 29, 2023 at 20:40
Pull down to see the archive.
ArchiveHiddenInfo
Потяни вниз, чтобы увидеть архивчик.
Потяните вниз, чтобы увидеть архивчик.
Current
Шалфей Гавайи, May 29, 2023 at 19:44
Show less
ShowLess
Покажи меньше
Убери половину
Current
Шалфей Гавайи, May 29, 2023 at 19:25
Unread
SwipeMarkAsUnread
Потом прочитаю
Не прочитано
Current
Шалфей Гавайи, May 26, 2023 at 19:28
%1$s pinned a voice message
NotificationActionPinnedVoiceUser
%1$s приебошил(а) чей то базар
%1$s приебошил чей то базар
Current
Шалфей Гавайи, May 26, 2023 at 19:25
%1$s pinned a photo
NotificationActionPinnedPhotoUser
%1$s приебошил(а) наверно что-то важное
%1$s приебошил наверно что-то важное
Current
Шалфей Гавайи, May 26, 2023 at 19:25
%1$s pinned a live location
NotificationActionPinnedGeoLiveUser
%1$s приебошил(а) чью то локу
%1$s приебошил чью то локу
Current
Шалфей Гавайи, May 26, 2023 at 19:25
%1$s pinned a file
NotificationActionPinnedFileUser
%1$s приебошил(а) что-то (файл)
%1$s приебошил что-то (файл)
Current
Шалфей Гавайи, May 26, 2023 at 19:22
Pinned Message%1$d Pinned Messages
PinnedMessagesCount
%1$d приебошенное сообщение%1$d приебошенных сообщения%1$d приебошенных сообщений%1$d приебошенных сообщения
%1$d закрепленное сообщение%1$d закрепленных сообщения%1$d закрепленных сообщений%1$d закрепленных сообщения
Current
Шалфей Гавайи, May 26, 2023 at 19:19
Delete chats
DeleteTheseChats
Удалить переписки с ними
Удалить переписки с ними?
Current
Шалфей Гавайи, May 26, 2023 at 19:13
Send contact to %1$s?
SendContactTo
Депортировать к %1$s
Депортировать%1$s
Current
Шалфей Гавайи, May 26, 2023 at 18:03
un1 pinned a video message
ActionPinnedRound
un1 Приебошил(а) кружочик)
un1 Приебошил(а) кружочки)
Current
Шалфей Гавайи, May 26, 2023 at 17:53
un1 pinned a video message
ActionPinnedRound
un1 Приебошил(а) кружочик)
un1 Приебошил(а) видеосообщение
Current
Шалфей Гавайи, May 26, 2023 at 17:48
Somebody with access to **%1$s** has requested to delete your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.

If this wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS. You can also cancel this by *changing your phone number*.
CancelAccountResetInfo2
<no value>
Кто-то с доступом к **%1$s** запросил удаление Вашего аккаунта Telegram и сброс пароля двухэтапной аутентификации.

Если это были не Вы, введите код из SMS, отправленного на Ваш номер. Вы также можете отменить удаление, *изменив номер телефона*.
Current
Шалфей Гавайи, May 26, 2023 at 17:43
Check Your Email
CheckYourEmail
Чекни почту, ебнутный
Чекни почта, ебнутый
Current
Шалфей Гавайи, May 26, 2023 at 16:28
First name
FirstNameSmall
Кличка
Имя
Current
Шалфей Гавайи, May 26, 2023 at 16:25
Connecting your contacts...
ConnectingYourContacts
Загрузка знакомых из телефончика
Загрузка контактов...
Current
Шалфей Гавайи, May 26, 2023 at 16:23
Scan the QR code to connect your account.
AuthAnotherClientInfo3
<no value>
Сканируйте этот QR-код для входа в аккаунт.
Current
Шалфей Гавайи, May 26, 2023 at 16:16
Download Telegram on your computer from *desktop.telegram.org*.
AuthAnotherClientInfo1
<no value>
Установите Telegram для компьютера по ссылке *desktop.telegram.org*.
Current
Шалфей Гавайи, May 26, 2023 at 16:16
Reset account
ResetMyAccountWarningReset
<no value>
Сбросить аккаунт
Current
Шалфей Гавайи, May 26, 2023 at 15:46
UPDATE NOW
UpdateNow
Канечно обновить сейчас
Канечно обновлено сейчас
Current
Шалфей Гавайи, May 26, 2023 at 15:44
LATER
Later
Позже
ПОЗЖ…
Current
Шалфей Гавайи, May 26, 2023 at 15:44
Switch
AccountSwitch
Меняй, похуй
Ме
Current
Шалфей Гавайи, May 26, 2023 at 15:42
Too many attempts, please try again in %1$s
FloodWaitTime
Слишком много значений, харе, попробуй позже!%1$s
Слишком много потребления, часто повторяется%1$s
Current
Шалфей Гавайи, May 26, 2023 at 15:33
Somebody with access to **%1$s** has requested to delete your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.

If this wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS. You can also cancel this by **changing your phone number**.
CancelAccountResetInfo
<no value>
Кто-то с доступом к **%1$s** запрос на удаление аккаунта Telegram и сброс двухэтапной аутентификации. Если это не было Вы, введите код из SMS, отправленного на Ваш номер. Вы также можете удалить удаление, **изменив номер телефона**.
Current
Шалфей Гавайи, May 26, 2023 at 15:32
Cancel account reset
CancelAccountReset
<no value>
Отмена сброса аккаунта
Current
Шалфей Гавайи, May 26, 2023 at 15:30
Since the account **%1$s** is active and protected by a password, it will be deleted in 1 week. This delay is required for security purposes.

You can cancel this process anytime.
ResetAccountInfo
<no value>
С номерка%1$sКороче, не можешь сделать акк 1 неделю, потому что нельзя, из-за безопасности. Если все вопросы в поддержку.
Current
Шалфей Гавайи, May 26, 2023 at 15:29
Reset account
ResetAccount
<no value>
Пизда акку, дорулился!
Current
Шалфей Гавайи, May 26, 2023 at 15:27
Are you sure you want to stop registration?
AreYouSureRegistration
Хочешь остановить регистрацию?
Хочешь арестовать?
Current
Шалфей Гавайи, May 26, 2023 at 15:26
This first name is not allowed, please try another.
InvalidFirstName
Нельзя такое, переделай
Не такое, переделай
Current
Шалфей Гавайи, May 26, 2023 at 15:25
Powerful
Page5Title
Жоский
Ж
Current
Шалфей Гавайи, May 26, 2023 at 14:51
Free
Page3Title
Бесплатно
ББесплатно
Current
Шалфей Гавайи, May 26, 2023 at 14:51