Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Send %1$s

SendItems

Отправить ☆%1$s☆

^_^, May 10, 2023 at 22:57

Back

свалить☆

^_^, May 10, 2023 at 22:46

Waiting for network...

WaitingForNetwork

Инет Не Ловит

Инет Не Ловит...

^_^, May 10, 2023 at 22:45

Waiting for network...

WaitingForNetwork

Инет Не Ловит

^_^, May 10, 2023 at 22:44

Profile info

RegistrationProfileInfo

Инфа

^_^, May 10, 2023 at 22:40

Invalid country code

WrongCountry

Ты

Ты несёшь бред

^_^, May 10, 2023 at 22:37

Invalid country code

WrongCountry

Ты

^_^, May 10, 2023 at 22:37

**%1$s** has gifted you a %2$d-month subscription to Telegram Premium.

TelegramPremiumUserGiftedPremiumDialogTitle

**%1$s** Подарил вам премиум возможности на %2$d ~~год~~а

**%1$s** Подарил вам премиум возможности на %2$d месяца

^_^, Apr 16, 2023 at 23:01

Gift Telegram Premium

GiftTelegramPremiumTitle

Подарить Premium 😇

^_^, Apr 16, 2023 at 23:01

**%1$s** has gifted you a %2$d-month subscription to Telegram Premium.

TelegramPremiumUserGiftedPremiumDialogTitle

**%1$s** Подарил вам премиум возможности на %2$d года

^_^, Apr 16, 2023 at 23:01

View

ActionGiftPremiumView

Проверить

^_^, Apr 16, 2023 at 22:58

Telegram Premium

ActionGiftPremiumTitle

Телеграм возможности

^_^, Apr 16, 2023 at 22:57

un1 sent you a gift for **un2**

ActionGiftInbound

un1 отправил(а) Вам Premium стоимостью **un2**

^_^, Apr 16, 2023 at 22:56

**%1$s** is now muted for you in this chat.

VoipGroupUserCantNowSpeakForYou

%1$s выключила звук для: вас

^_^, Apr 16, 2023 at 22:55

**%1$s** joined the video chat.

VoipChatChatJoined

**%1$s** зашла в комнату

^_^, Apr 16, 2023 at 22:54

muted for you

VoipGroupMutedForMe

Отключил звук для вас

^_^, Apr 16, 2023 at 22:53

The admins of this group have restricted your ability to send media until %1$s.

AttachMediaRestricted

Администраторы жадины и запретили вам отправлять фото и видео до %1$s.

^_^, Apr 16, 2023 at 22:52

Share Contact

ShareContactTitle

Пранкануть и отправить

^_^, Apr 16, 2023 at 22:51

Cancel video chat

VoipGroupCancelChat

~~Не видеться~~

Удалить видеочатик

^_^, Apr 16, 2023 at 22:51

Cancel video chat

VoipGroupCancelChat

Не видеться

^_^, Apr 16, 2023 at 22:51

Nobody viewed

NobodyViewed

Вс~~ё игноряь~~

Все игнорят

^_^, Apr 16, 2023 at 22:50

Nobody viewed

NobodyViewed

Всё игноряь

^_^, Apr 16, 2023 at 22:50

last seen a long time ago

ALongTimeAgo

забросил телеграм

^_^, Apr 16, 2023 at 22:49

yesterday at

YesterdayAt

завтра(вчера) в

^_^, Apr 16, 2023 at 22:49

last seen recently

Lately

Не был в сети 7 секунд

^_^, Apr 16, 2023 at 22:48

Description

ReportChatDescription

Проблэма

^_^, Apr 16, 2023 at 22:48

Report

ReportChat

Учинить скандал

^_^, Apr 16, 2023 at 22:47

**Telegram** needs access to your contacts so that you can connect with your friends across all your devices. Your contacts will be continuously synced with Telegram's heavily encrypted cloud servers.

ContactsPermissionAlert

**Telegram** нужен доступ к вашим контактам. Так **Telegram** выявит ваши контакты в **Меню контактов. ** А ещё мы сохраним их в Облаке! (наверно😁)

^_^, Apr 16, 2023 at 22:47

Save to Music

SaveToMusic

Слушать у себя🎧

^_^, Apr 16, 2023 at 22:44

GIF

AttachGif

给你发

^_^, Apr 16, 2023 at 22:43

Save to Gallery

SaveToGallery

Стыбзить в галерею

^_^, Apr 16, 2023 at 22:43

Message

Смс-ка💬

^_^, Apr 16, 2023 at 22:42

People

ChatHints

Люди

^_^, Apr 16, 2023 at 22:42

🔎 Поиск

^_^, Apr 16, 2023 at 22:41

Copy

📑 ~~сообщение~~

📑

^_^, Apr 16, 2023 at 22:40

Delete

🗑

^_^, Apr 16, 2023 at 22:40

Copy

📑 сообщение

^_^, Apr 16, 2023 at 22:40

Edit

Исправить✏️

^_^, Apr 16, 2023 at 22:39

Message

TypeMessage

Тыкай лапкой ~` ❤

Тыкай лапкой ~`❤

^_^, Apr 16, 2023 at 22:39

Message

TypeMessage

Тыкай лапкой ~` ❤

^_^, Apr 16, 2023 at 22:39

edited

EditedMessage

^❤^

^_^, Apr 16, 2023 at 22:38

No recent calls

NoRecentCalls

Вам не звонили

^_^, Apr 16, 2023 at 22:38

Calls

Звоночки

^_^, Apr 16, 2023 at 22:37

Incoming call

VoipIncoming

ВАМ ЗВОНИТ...

^_^, Apr 16, 2023 at 22:37

Telegram Call

CallViaTelegram

Вызов из Telegram °0°

^_^, Apr 16, 2023 at 22:37

This bot can't join groups.

BotCantJoinGroups

Этот бот наказан! 😈

^_^, Apr 16, 2023 at 22:35

Add a comment...

ShareComment

Оставьте свой мнение

^_^, Apr 16, 2023 at 22:33

has access to messages

BotStatusRead

умеет говорить

^_^, Apr 16, 2023 at 22:33

has no access to messages

BotStatusCantRead

немой в сате

немой в чате

^_^, Apr 16, 2023 at 22:33

has no access to messages

BotStatusCantRead

немой в сате

^_^, Apr 16, 2023 at 22:32

START

BotStart

Запустить ^°^

^_^, Apr 16, 2023 at 22:32

PAY %1$s

PaymentCheckoutPay

ПЛАТИТЬ 1M (%1$s)

^_^, Apr 16, 2023 at 22:32

Add a caption...

AddCaption

Подписать фотку🙂

^_^, Apr 16, 2023 at 22:31

Edit

PaintEdit

✏️

^_^, Apr 16, 2023 at 22:30

Duplicate

PaintDuplicate

📑

^_^, Apr 16, 2023 at 22:29

Delete

PaintDelete

🗑

^_^, Apr 16, 2023 at 22:29

Data and Storage

DataSettings

Дебuлbный КЭШ😡

^_^, Apr 16, 2023 at 22:27

Add to Home Screen

AddShortcut

На гл экран 📱

^_^, Apr 16, 2023 at 22:26

Edit Contact

EditContact

Править вами

^_^, Apr 16, 2023 at 22:25

Set as Main

SetAsMain

На аву

^_^, Apr 16, 2023 at 22:25

End call with **%1$s** and start a new one with **%2$s**?

VoipOngoingAlert

Кинуть в ананас ~~и **%1$s** и~~ начать новый звонок с **%2$s**?

Кинуть в ананас **%1$s** и начать новый звонок с **%2$s**?

^_^, Apr 16, 2023 at 22:24

End call with **%1$s** and start a new one with **%2$s**?

VoipOngoingAlert

Кинуть в ананас и **%1$s** и начать новый звонок с **%2$s**?

^_^, Apr 16, 2023 at 22:23

%1$d group in common%1$d groups in common

CommonGroups

%1$d общий мир%1$d общих миров%1$d общих миров%1$d общих миров!!!

^_^, Apr 16, 2023 at 22:22

You have no contacts on Telegram yet

NoContactsYet

Вы одиночка 😑

^_^, Apr 16, 2023 at 22:21

Choose photo or video

ChoosePhotoOrVideo

Выбери что-нибудь ^$^

^_^, Apr 16, 2023 at 22:20

Unknown

PhoneHidden

Инопланетянин 👽

^_^, Apr 16, 2023 at 22:20

Shared content

SharedContent

^_^, Apr 16, 2023 at 22:19

Last name (optional)

LastName

Фамилия (не особо нужна)

^_^, Apr 16, 2023 at 22:19

First name (required)

FirstName

Имя (ОБЯЗАТЕЛЬНО!!!)

^_^, Apr 16, 2023 at 22:19

at %1$s

TodayAtFormatted

%1$s и пАмËр!

^_^, Apr 16, 2023 at 22:18

last seen

LastSeen

😇 жил до

^_^, Apr 16, 2023 at 22:18

BAN FROM THE GROUP

BanFromTheGroup

Кинуть в чс(ананас🍍)

^_^, Apr 16, 2023 at 22:17

Start Secret Chat

StartEncryptedChat

Начать секретничать 👁👄👁

^_^, Apr 16, 2023 at 22:17

You can add a few lines about yourself. Choose who can see your bio in Settings.

UserBioInfo

Расскажи о себе ^°^

^_^, Apr 16, 2023 at 22:16

%1$s is typing...

IsTypingGroup

%1$s что-то пишет ^∆^

^_^, Apr 16, 2023 at 22:15

admin

ChatAdmin

глава 🗿

^_^, Apr 16, 2023 at 22:14

Members

GroupMembers

Дурка ∆=∆

^_^, Apr 16, 2023 at 22:14

Administrators

ChannelAdministrators

Короли(~~корол~~евы) 👑

Короли(-евы) 👑

^_^, Apr 16, 2023 at 22:14

Administrators

ChannelAdministrators

Короли(королевы) 👑

^_^, Apr 16, 2023 at 22:13

Private Channel

ChannelPrivate

Бункер 🐈

^_^, Apr 16, 2023 at 22:13

Remove from group

KickFromGroup

Кинуть в ананас 🍍

^_^, Apr 16, 2023 at 22:12

Channel info

EventLogFilterChannelInfo

Инфа!

^_^, Apr 16, 2023 at 22:11

Manage Channel

ManageChannel

Править миром 2 ^÷^

^_^, Apr 16, 2023 at 22:11

Public channels can be found in search, anyone can join them.

ChannelPublicInfo

Публичные каналы видны всём и всё могут подписаться! Подпишись @superblox1

^_^, Apr 16, 2023 at 22:10

Settings

(^°^)

^_^, Apr 16, 2023 at 22:09

un1 left the channel

EventLogLeftChannel

un1 ливнул(а) ^3^

^_^, Apr 16, 2023 at 22:08

Broadcast

ChannelBroadcast

Тыкни лапкой ~`❤

^_^, Apr 16, 2023 at 22:07

Channel created

ActionCreateChannel

Автор родил! ^0^

^_^, Apr 16, 2023 at 22:06

Public Channel

ChannelPublic

Играем в слабое звено

^_^, Apr 16, 2023 at 22:06

Original message

EventLogOriginalMessages

Ориг ^=^

^_^, Apr 16, 2023 at 22:05

All actions

EventLogAllEvents

Тупая функция ^°^

^_^, Apr 16, 2023 at 22:05

un1 added un2

EventLogAdded

un1 добавил краша un2

^_^, Apr 16, 2023 at 22:04

un1 deleted this message:

EventLogDeletedMessages

un1 делейтед сообщение:

^_^, Apr 16, 2023 at 22:02

and %1$d more are typingand %1$d more are typing

AndMoreTyping

и ещё %1$d чекаети ещё %1$d чекаюти ещё %1$d чекаютВсё %1$d чекают

^_^, Apr 16, 2023 at 22:01

unbanned %1$s

EventLogChannelUnrestricted

пощадил %1$s

^_^, Apr 16, 2023 at 21:59

un1 joined the channel

EventLogChannelJoined

un1 прюзал канал ¢=¢

^_^, Apr 16, 2023 at 21:58

banned %1$s

EventLogChannelRestricted

В чс %1$s

В чс %1$s🍍

^_^, Apr 16, 2023 at 21:58

banned %1$s

EventLogChannelRestricted

В чс %1$s

^_^, Apr 16, 2023 at 21:57

un1 set a new channel photo

EventLogEditedChannelPhoto

un1 сменил фото канала

un1 сменил фото канала ^=^

^_^, Apr 16, 2023 at 21:56

un1 set a new channel photo

EventLogEditedChannelPhoto

un1 сменил фото канала

^_^, Apr 16, 2023 at 21:55

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments