Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Quick Search

ShortcutsController.Search.QuickSearch

Тез излев

Aslan Vaïs, Oct 2 at 08:44

PeerMedia.Title.Search.Media_countable

Aslan Vaïs, Oct 2 at 08:44

PeerMedia.Title.Search.Files_countable

Aslan Vaïs, Oct 2 at 08:43

PeerMedia.Title.Search.Music_countable

Aslan Vaïs, Oct 2 at 08:43

PeerMedia.Title.Search.Links_countable

Aslan Vaïs, Oct 2 at 08:43

%@ %d

Search.Global.Channel1_countable

%@ %d

Aslan Vaïs, Oct 2 at 08:43

%@ %d

Search.Global.Group1_countable

%@ %d

Aslan Vaïs, Oct 2 at 08:12

%d Video%d Videos

PeerMedia.Title.Search.Videos

%d видео%d видео%d видео%d видео

Aslan Vaïs, Oct 2 at 08:12

%d Photo%d Photos

PeerMedia.Title.Search.Photos

%d суьврет%d суьврет%d суьврет%d суьврет

Aslan Vaïs, Oct 2 at 08:12

Saved

Search.Popular.SavedMessages

Сакланган

Aslan Vaïs, Oct 2 at 08:11

%d File%d Files

PeerMedia.Title.Search.Files

%d файл%d файл%d файл%d файл

Aslan Vaïs, Oct 2 at 08:11

%d Audio%d Audios

PeerMedia.Title.Search.Music

%d сес%d сес%d сес%d сес

Aslan Vaïs, Oct 2 at 08:11

%d Link%d Links

PeerMedia.Title.Search.Links

%d сылтав%d сылтав%d сылтав%d сылтав

Aslan Vaïs, Oct 2 at 08:09

%d Media%d Media

PeerMedia.Title.Search.Media

%d медиа%d медиа%d медиа%d медиа

Aslan Vaïs, Oct 2 at 08:09

%d GIF%d GIFs

PeerMedia.Title.Search.GIFs

%d GIF%d GIF%d GIF%d GIF

Aslan Vaïs, Oct 2 at 08:09

Search (⌘K)

ChatList.Search.Placeholder

Излев (⌘K)

Aslan Vaïs, Oct 2 at 08:09

ShortcutsController.Search

ИЗЛЕВ

Aslan Vaïs, Oct 2 at 08:09

Private Chats

Search.Filter.PrivateChats

ябык чатлар

Aslan Vaïs, Oct 2 at 08:08

messages

Search.Separator.Messages

хатлар

Aslan Vaïs, Oct 2 at 08:08

People

Search.Separator.Popular

Аьдемлер

Aslan Vaïs, Oct 2 at 08:06

Group Chats

Search.Filter.GroupChats

~~куьп~~

Куьплер

Aslan Vaïs, Oct 2 at 08:06

Group Chats

Search.Filter.GroupChats

куьп

Aslan Vaïs, Oct 2 at 08:06

Articles

Search.Popular.Articles

Макала

Aslan Vaïs, Oct 2 at 08:06

%@, %d subscriber%@, %d subscribers

Search.Global.Channel1

%@, %d язылувшы%@, %d язылувшы%@, %d язылувшы%@, %d язылувшы

Aslan Vaïs, Oct 2 at 08:06

%@, %d member%@, %d members

Search.Global.Group1

%@, %d муьше%@, %d муьше%@, %d муьше%@, %d муьше

Aslan Vaïs, Oct 2 at 08:05

Photos

Search.Filter.Photos

Суьврет

Aslan Vaïs, Oct 2 at 08:02

Videos

Search.Filter.Videos

Видео

Aslan Vaïs, Oct 2 at 08:02

Files

Search.Filter.Files

Файл

Aslan Vaïs, Oct 2 at 08:02

Links

Search.Filter.Links

Сылтав

Aslan Vaïs, Oct 2 at 08:02

Music

Search.Filter.Music

Муьзик

Aslan Vaïs, Oct 2 at 08:02

Voice

Search.Filter.Voice

Тавысхат

Aslan Vaïs, Oct 2 at 08:02

Context.Menu.Search

Излев

Aslan Vaïs, Oct 2 at 08:02

SearchField.Search

Излев

Aslan Vaïs, Oct 2 at 08:02

GIFs

Search.Filter.GIFs

GIF

Aslan Vaïs, Oct 2 at 08:02

EMOJI

Emoji.Search.Emoji

ЭМОДЖИ

Aslan Vaïs, Oct 2 at 08:02

Remove Ad

Search.Ad.RemoveAd

Реклам ясырув

Aslan Vaïs, Oct 2 at 08:01

%d of %d

Chat.SearchCount

%d / %d

Aslan Vaïs, Oct 2 at 08:01

from:

Chat.SearchFrom

кайдан:

Aslan Vaïs, Oct 2 at 08:01

Quick Search

sZh-ct-GQS.title

Тез излев

Aslan Vaïs, Oct 2 at 08:01

Search.Ad

Реклам

Aslan Vaïs, Oct 2 at 07:59

All Chats

ChatList.Filter.AllChats

Баьри чатлар

Aslan Vaïs, Oct 2 at 07:59

Members

PeerInfo.Members

Муьшелер

Aslan Vaïs, Oct 2 at 07:58

Shared Media

PeerInfo.SharedMedia

Ортак медиа

Aslan Vaïs, Oct 2 at 07:58

%d member%d members

Peer.Status.Member

%d муьше%d муьше%d муьше%d муьше

Aslan Vaïs, Oct 2 at 07:57

Channel Type

PeerInfo.ChannelType

Канал туьри

Aslan Vaïs, Oct 2 at 07:56

Channel Name

PeerInfo.ChannelName.Placeholder

Канал аты

Aslan Vaïs, Oct 2 at 07:56

Info

Telegram.PeerInfoController

Маьлимет

Aslan Vaïs, Oct 2 at 07:56

ChannelVisibility.Loading

Юклеятыр...

Aslan Vaïs, Oct 2 at 07:56

Private

Channel.Private

Ябык

Aslan Vaïs, Oct 2 at 07:56

CHANNEL TYPE

Channel.TypeHeaderChannel

КАНАЛ ТУЬРИ

Aslan Vaïs, Oct 2 at 07:56

Done

Navigation.Done

Болды

Aslan Vaïs, Oct 2 at 07:55

Channel

Telegram.ChannelVisibilityController

Канал

Aslan Vaïs, Oct 2 at 07:55

Channel Name

Channel.ChannelNameHolder

Канал аты

Aslan Vaïs, Oct 2 at 07:55

Compose.Next

~~Тагы~~

Алдыга

Aslan Vaïs, Oct 2 at 07:55

Compose.Next

Тагы

Aslan Vaïs, Oct 2 at 07:55

New Channel

Channel.NewChannel

Янъы канал

Aslan Vaïs, Oct 2 at 07:55

%d month%d months

Timer.Months

%d ай%d ай%d ай%d ай

Aslan Vaïs, Oct 2 at 07:54

%d week%d weeks

Timer.Weeks

%d юма%d юма%d юма%d юма

Aslan Vaïs, Oct 2 at 07:54

%d day%d days

Timer.Days

%d куьн%d куьн%d куьн%d куьн

Aslan Vaïs, Oct 2 at 07:54

New Members

ChannelEventFilter.NewMembers

Янъы муьшелер

Aslan Vaïs, Oct 2 at 07:54

Modal.OK

ОК

Aslan Vaïs, Oct 2 at 07:54

Hidden

PeerInfo.PreHistory.Hidden

Ясырылган

Aslan Vaïs, Oct 2 at 07:53

Group Name

PeerInfo.GroupName.Placeholder

Куьп аты

Aslan Vaïs, Oct 2 at 07:53

Empty

Channel.EventLog.Empty

Бос

Aslan Vaïs, Oct 2 at 07:53

Info

Chat.Context.Info

Маьлимет

Aslan Vaïs, Oct 2 at 07:53

%@ removed channel photo

Channel.EventLog.Service.PhotoRemoved

%@ канал суьвретин йойды

Aslan Vaïs, Oct 2 at 07:52

%@ removed group photo

Chat.Service.Group.RemovedPhoto

%@ к~~анал~~ суьвретин йойды

%@ куьп суьвретин йойды

Aslan Vaïs, Oct 2 at 07:52

%@ removed group sticker set

EventLog.Service.RemovedStickerSet

%@ куьп стикер йыйынтыгын йойды

Aslan Vaïs, Oct 2 at 07:51

Group Sticker Set

PeerInfo.SetGroupStickersSet

Куьп стикер йыйынтыгы

Aslan Vaïs, Oct 2 at 07:51

%@ removed group photo

Chat.Service.Group.RemovedPhoto

%@ канал суьвретин йойды

Aslan Vaïs, Oct 2 at 07:50

group

Peer.Status.group

куьп

Aslan Vaïs, Oct 2 at 07:50

channel

Peer.Status.channel

канал

Aslan Vaïs, Oct 2 at 07:50

info

PeerInfo.info

маьлимет

Aslan Vaïs, Oct 2 at 07:50

%d MEMBER%d MEMBERS

PeerInfo.MembersHeader

%d МУЬШЕ%d МУЬШЕ%d МУЬШЕ%d МУЬШЕ

Aslan Vaïs, Oct 2 at 07:50

Unmute

Chat.Input.Unmute

Сесли

Aslan Vaïs, Oct 2 at 07:49

GROUP STICKERS

Stickers.GroupStickers

КУЬП СТИКЕРЛЕР

Aslan Vaïs, Oct 2 at 07:49

Group Type

PeerInfo.GroupType

Куьп туьри

Aslan Vaïs, Oct 2 at 07:48

Invite Link

PeerInfo.InviteLink

Шакырув-сылтав

Aslan Vaïs, Oct 2 at 07:48

Channel photo removed

Chat.Service.Channel.RemovedPhoto

Канал суьврети йойылган

Aslan Vaïs, Oct 2 at 07:48

Add "%@" to the group?

PeerInfo.Confirm.AddMember

"%@" куьпке косасызба?

Aslan Vaïs, Oct 2 at 07:48

Forever

Channel.BanForever

Дайым

Aslan Vaïs, Oct 2 at 07:47

Select Users

Telegram.SelectPeersController

Аьдем сайлав

Aslan Vaïs, Oct 2 at 07:47

%d online%d online

Peer.Status.Member.Online

%d мында%d мында%d мында%d мында

Aslan Vaïs, Oct 2 at 07:47

Hide

Gift.Context.Hide

Ясырув

Aslan Vaïs, Jul 31 at 06:32

Show

Gift.Context.Show

Коьрсетуьв

Aslan Vaïs, Jul 31 at 06:31

Star.Nft.Share

Боьлисуьв

Aslan Vaïs, Jul 31 at 06:30

Free

ChannelMessages.Paid.Free

Тегин

Aslan Vaïs, Jun 9 at 08:34

%d GB

System.MemoryWarning.FreeSpace

%d ГБ

Aslan Vaïs, Jun 9 at 08:34

Auto-Translate Messages

PeerInfo.AutoTranslateMessages

Хатларды автокоьшируьв

Aslan Vaïs, Jun 9 at 08:26

Submit an Appeal

FreezeAccount.OK

Эрисуьв

Aslan Vaïs, May 28 at 05:32

Messages in this channel will no longer be automatically deleted

Chat.Service.Channel.DisabledTimer

Бу каналда хатлар энди автоматлы йойылмаяк

Aslan Vaïs, May 28 at 05:32

Your Account is Frozen

FreezeAccount.Title

Сизинъ аккаунтынъыз бузланган

Aslan Vaïs, May 28 at 05:29

Registration

ChatEmpty.UserInfo.Registration

Регистрлев

Aslan Vaïs, May 24 at 06:57

Phone Number

ChatEmpty.UserInfo.PhoneNumber

Телефон эли

Телефон даьвлети

Aslan Vaïs, May 24 at 06:56

Phone Number

ChatEmpty.UserInfo.PhoneNumber

Телефон эли

Aslan Vaïs, May 24 at 06:54

Not an official account

Chat.Service.NotOfficial

Ресмий аккаунт тувыл

Aslan Vaïs, May 24 at 06:53

Unfortunately, you can't access this message. You aren't a member of the chat where it was posted.

Alert.PrivateChannel.AccessError

Оькинишке, сиз бу хатты карап болмайсыз. Сиз энди оны ~~шыгар~~ган чаттынъ муьшеси тувылсыз.

Оькинишке, сиз бу хатты карап болмайсыз. Сиз энди оны ямагатланган чаттынъ муьшеси тувылсыз.

Aslan Vaïs, Apr 25 at 10:10

Change Bot Settings

PeerInfo.BotEdit.Settings

Бот нызамларын оьзгертуьв

Aslan Vaïs, Apr 22 at 11:59

Edit Intro

PeerInfo.BotEdit.Intro

Саламды оьзгертуьв

Aslan Vaïs, Apr 22 at 11:56

You can create additional invite links that have limited time or number of users.

ManageLinks.EmptyDesc

Сиз косымша сылтавларды ясап, оларга болжал салып эм кулланувшы санын шетлеп боласыз.

Aslan Vaïs, Apr 13 at 10:54

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments