Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Never

Timer.Never

Бир де

Aslan Waïs, Nov 17 at 09:32

{date}

Time.AtDate

{date}

Aslan Waïs, Nov 17 at 09:30

Never

DateSelector.Schedule.Repeat.Never

Бир де

Aslan Waïs, Nov 17 at 09:20

Repeat

DateSelector.Schedule.Repeat

Кайтаралав

Aslan Waïs, Nov 17 at 09:14

Time

Chat.Service.SuggestPost.Header.Label.Time

Заман

Aslan Waïs, Nov 17 at 08:58

%1$@ created the group "%2$@"

Chat.Service.Group.Created1

%1$@, «%2$@» куьпти ясалды

%1$@, «%2$@» куьпти ясады

Aslan Waïs, Nov 1 at 08:00

%@ created the group "%@"

Chat.Service.Group.Created

%@, «%@» куьпти ясалды

%@, «%@» куьпти ясады

Aslan Waïs, Nov 1 at 08:00

DownloadsManager.Control.Title_countable

Aslan Waïs, Oct 14 at 11:05

Chat.DownloadLimit.Text_countable

Aslan Waïs, Oct 14 at 11:05

Download

Webapp.Document.Download.OK

Юклев

Aslan Waïs, Oct 14 at 11:05

Downloads

ChatList.DownloadsTag

Юклев

Aslan Waïs, Oct 14 at 11:04

%d% downloaded

Messages.File.State.FetchingIn_1

%d% юкленди

%d% юкленген

Aslan Waïs, Oct 14 at 11:04

%d% downloaded

Messages.File.State.FetchingIn_1

%d% юкленди

Aslan Waïs, Oct 14 at 11:04

Download

Messages.File.State.Remote

Юклев

Aslan Waïs, Oct 14 at 11:04

You have a new message

Notification.LockedPreview

Янъы хат

Aslan Waïs, Oct 13 at 09:34

ACCEPT ON THIS DEVICE

SessionPreview.AcceptHeader

БУ АЛАТТА КАБЫЛЛАВ

Aslan Waïs, Oct 13 at 07:34

New Secret Chats

SessionPreview.Accept.Secret

Янъы ясыртын чатлар

Aslan Waïs, Oct 13 at 07:33

Application

SessionPreview.App

Ялгама

Aslan Waïs, Oct 13 at 07:33

SettingsSearch.Synonyms.Appearance.ColorTheme

Aslan Waïs, Oct 13 at 07:31

font

SettingsSearch.Synonyms.Appearance.TextSize

шрифт

Aslan Waïs, Oct 13 at 07:31

Night Blue

AppearanceSettings.ColorTheme.night_blue

Каранъы-коьк

Aslan Waïs, Oct 13 at 07:31

Telegram
%@

EmptyChat.StorageUsage.Tooltip.App

Telegram
%@

Aslan Waïs, Oct 13 at 07:29

Good morning! 👋

AppearanceSettings.ChatPreview.1

Эртенъ яхшы болсын! 👋

Aslan Waïs, Oct 13 at 07:29

It's morning in Tokyo 😎

AppearanceSettings.ChatPreview.3

Тереклиде эртенъ 😎

Aslan Waïs, Oct 13 at 07:28

Appearance.Settings.ShowMore

Тагы коьрсетуьв

Aslan Waïs, Oct 13 at 07:28

Accent

Appearance.Theme.Accent

Акцент

Aslan Waïs, Oct 13 at 07:27

Downloading...

AppUpdate.Downloading

Юклеятыр...

Aslan Waïs, Oct 13 at 07:26

Mini-apps

PrivacySettings.Gifts.EnableForBots

Мини-ялгама

Aslan Waïs, Oct 13 at 07:23

Mini-Apps

ChatList.Filter.MiniApps

Мини-ялгама

Aslan Waïs, Oct 13 at 07:23

mini app

Presence.miniapp

~~ялгама ашув~~

мини-ялгама

Aslan Waïs, Oct 13 at 07:22

mini app

Presence.miniapp

ялгама ашув

Aslan Waïs, Oct 13 at 07:22

Open App

AffiliateSetup.ProgramMenu.OpenApp

Ялгама ашув

Aslan Waïs, Oct 13 at 07:22

Mini App

Star.Transaction.MiniApp

Мини-ялгама

Aslan Waïs, Oct 13 at 07:22

Change Emoji Status

AccountSettings.ChangeStatus

Эмоджи-статусты оьзгертуьв

Aslan Waïs, Oct 13 at 07:20

Logs out all devices except for this one.

Sessions.TerminateDescription

Бу алаттан баска алатлардан шыкпага.

Aslan Waïs, Oct 13 at 07:18

Terminate all other sessions

Sessions.TerminateOthers

Баска сеансларды битируьв

Aslan Waïs, Oct 13 at 07:18

1 Week

AutoremoveMessages.Week1

1 юма

Aslan Waïs, Oct 12 at 04:28

After 1 Week

AutoremoveMessages.Week

1 юма

Aslan Waïs, Oct 12 at 04:28

Wed

Weekday.ShortWednesday

Сар

Aslan Waïs, Oct 12 at 04:28

Sat

Weekday.ShortSaturday

Юмс

Aslan Waïs, Oct 12 at 04:28

Thu

Weekday.ShortThursday

Бий

Aslan Waïs, Oct 12 at 04:28

Timer.Weeks_countable

Aslan Waïs, Oct 12 at 04:28

Tue

Weekday.ShortTuesday

Саь

Aslan Waïs, Oct 12 at 04:28

Sun

Weekday.ShortSunday

Кат

Aslan Waïs, Oct 12 at 04:27

Fri

Weekday.ShortFriday

Юм

Юма

Aslan Waïs, Oct 12 at 04:27

Fri

Weekday.ShortFriday

Юм

Aslan Waïs, Oct 12 at 04:27

Mon

Weekday.ShortMonday

Дуь

Aslan Waïs, Oct 12 at 04:27

Wednesday

Weekday.Wednesday

Саьрсемби

Aslan Waïs, Oct 12 at 04:26

Saturday

Weekday.Saturday

Юмасонъы

Aslan Waïs, Oct 12 at 04:26

Thursday

Weekday.Thursday

Бийсемби

Aslan Waïs, Oct 12 at 04:25

Tuesday

Weekday.Tuesday

Саьли

Aslan Waïs, Oct 12 at 04:25

Friday

Weekday.Friday

Юма

Aslan Waïs, Oct 12 at 04:25

Monday

Weekday.Monday

Дуьйсемби

Aslan Waïs, Oct 12 at 04:25

Sunday

Weekday.Sunday

Катыгуьн

Aslan Waïs, Oct 12 at 04:24

Set for %@

CustomStatus.Menu.Timer

%@-га салув

%@-ке салув

Aslan Waïs, Oct 12 at 04:23

Timer.Minutes_countable

Aslan Waïs, Oct 12 at 04:22

{date} minutes ago

Time.agoMinutes

{date} такыйка артта

Aslan Waïs, Oct 12 at 04:22

{date} minute ago

Time.agoMinute

{date} такыйка артта

Aslan Waïs, Oct 12 at 04:22

%d minute%d minutes

Timer.Minutes

%d такыйка%d такыйка%d такыйка%d такыйка

Aslan Waïs, Oct 12 at 04:22

BUSINESS HOURS

Business.Hours.BusinessHours

ИСЛЕВ ЗАМАНЫ

Aslan Waïs, Oct 12 at 04:21

LastSeen.HoursAgo_countable

Aslan Waïs, Oct 12 at 04:21

Timezone

Business.Hours.Timezone

Заман белбавы

Aslan Waïs, Oct 12 at 04:21

24 hours

Business.Hours.24Hours

24 саьат

Aslan Waïs, Oct 12 at 04:20

Timer.Hours_countable

Aslan Waïs, Oct 12 at 04:20

{date} hours ago

Time.agoHours

{date} саьат артта

Aslan Waïs, Oct 12 at 04:20

{date} hour ago

Time.agoHour

{date} саьат артта

Aslan Waïs, Oct 12 at 04:20

%d hour%d hours

Timer.Hours

%d саьат%d саьат%d саьат%d саьат

Aslan Waïs, Oct 12 at 04:19

Set for %@

CustomStatus.Menu.Timer

%@-га салув

Aslan Waïs, Oct 12 at 04:19

Title...

PeerMedia.Gifts.Collection.Update.Placeholder

Ат...

Aslan Waïs, Oct 12 at 04:16

Update Name

PeerMedia.Gifts.Collection.Update.Title

Янъы ат

Aslan Waïs, Oct 12 at 04:16

Update

PeerMedia.Gifts.Collection.Update.Ok

Янъыртув

Aslan Waïs, Oct 12 at 04:16

%@ left the channel

Channel.EventLog.Service.UpdateLeft

%@ каналдан шыкты

Aslan Waïs, Oct 12 at 04:15

Chat.LiveLocation.Updated_countable

Aslan Waïs, Oct 12 at 04:15

Title...

StoryMedia.Album.Update.Placeholder

Ат...

Aslan Waïs, Oct 12 at 04:15

updated

AccountViewController.Desc.Updated

янъырткан

Aslan Waïs, Oct 12 at 04:15

%@ left the group

Group.EventLog.Service.UpdateLeft

%@ куьптен шыкты

Aslan Waïs, Oct 12 at 04:15

Channel photo updated

Chat.Service.Channel.UpdatedVideo

Канал суьврети янъырган

Канал суьвретин янъырган

Aslan Waïs, Oct 12 at 04:14

Channel photo updated

Chat.Service.Channel.UpdatedVideo

Канал суьврети янъырган

Aslan Waïs, Oct 12 at 04:14

Update

AccountViewController.Update

Янъыртув

Aslan Waïs, Oct 12 at 04:14

Update Status

AccountSettings.UpdateStatus

Статус салув

Aslan Waïs, Oct 12 at 04:13

UPDATE

Chat.Unsupported.UpdatedApp

ЯНЪЫРТУВ

Aslan Waïs, Oct 12 at 04:13

Update

Star.Nft.Sell.Button.Update

Янъыртув

Aslan Waïs, Oct 12 at 04:13

Update App

Alert.ButtonOK.UpdateApp

Ялгама янъыртув

Aslan Waïs, Oct 12 at 04:13

Telegram Update

UpdateApp.TelegramUpdate

Telegram янъыртув

Aslan Waïs, Oct 12 at 04:13

Updated

ConnectionStatus.Updated

Янъырткан

Aslan Waïs, Oct 12 at 04:12

Update Telegram

Update.UpdateTelegram

Telegram янъыртув

Aslan Waïs, Oct 12 at 04:12

Update

AffiliateSetup.Update

Янъыртув

Aslan Waïs, Oct 12 at 04:12

Download Update

AppUpdate.DownloadUpdate

Янъыртув юклев

Aslan Waïs, Oct 12 at 04:12

Updates

AppUpdate.Title

Янъыртув

Aslan Waïs, Oct 12 at 04:12

PrivacySettingsController.UserCount_countable

Aslan Waïs, Oct 12 at 04:10

%d %@

AffiliateProgram.UserCountFooter_countable

%d %@

Aslan Waïs, Oct 12 at 04:10

watching %@

Peer.Activity.User.EnjoyingAnimations

%@ караятыр

Aslan Waïs, Oct 12 at 04:10

%d user%d users

PrivacySettingsController.UserCount

%d аьдем%d аьдем%d аьдем%d аьдем

Aslan Waïs, Oct 12 at 04:09

Enter your username

UsernameSettings.InputPlaceholder

Ат язув

Aslan Waïs, Oct 12 at 04:09

Common Groups

ChatEmpty.UserInfo.CommonGroups

Ортак куьплер

Aslan Waïs, Oct 12 at 04:08

Choose Users

ChoosePeer.Title.User.Multiple

Аьдем сайлав

Aslan Waïs, Oct 12 at 04:08

Reset

UserInfo.ResetPhoto.Confirm.OK

Кайтарув

Aslan Waïs, Oct 12 at 04:08

%@'S PLAYLIST

Audio.Playlist.Separator.User

%@ ПЛЕЙЛИСТИ

Aslan Waïs, Oct 12 at 04:07

Emoji Status

SelectColor.EmojiStatus.User

Эмоджи-статус

Aslan Waïs, Oct 12 at 04:07

SET

UserInfo.SetPhoto.Confirm.OK

САЛУВ

Aslan Waïs, Oct 12 at 04:07

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments