Recent Translations
PrivacySettingsController.Gifts.CustomHelp
Choose whether gifts from specific senders need your approval before they've visible to others on your profile.
Gift.Wear.Proof.Text
Gift.Wear.Badge.ChannelText
The glittering icon of this item will be displayed next to your channel's name.
Gift.Wear.Design.ChannelText
Your channel's page will get the color and the symbol of this item.
Gift.Wear.Proof.ChannelText
Notification.StarsGift.Subtitle.Self
You can add this gift to your profile or turn it into a unique collectible and send to others.
Gift.Withdraw.Text
You can use Fragment, a third-party service, to transfer **%@** to your TON account. After that, you can manage it as an NFT with any TON wallet outside Telegram.
You can also move such NFTs back to your Telegram account via Fragment.
You can also move such NFTs back to your Telegram account
Gift.Wear.Design.Text
Your profile will have the same backdrop and symbol of this gift.
Stars.GiftPreview.Channel.Display
Gift.Wear.Proof.Text
Tapping the icon of this item next to your name will show its info and owner.
Gift.Wear.Design.Text
Your profile page will get the color and the symbol of this item.
Gift.Wear.Badge.Text
The glittering icon of this item will be displayed next to your name.
PeerInfo.Gifts.ChannelNotifyTooltip
PeerInfo.Gifts.ChannelNotifyDisabledTooltip
You will not receive a message from Telegram when your channel receives a gift.
Gift.View.KeepOrConvertDescription.Channel
Your channel can keep this gift in its Profile or convert it to %@. [More About Stars >](https://telegram.org)
Star.Transaction.StarGift.HideFromMyPage
Gift.View.KeepOrConvertDescription.Channel
Your channel can keep this gift in your Profile or convert it to %@. [More About Stars >](https://telegram.org)
Star.Transaction.StarGift.DisplayOnPage.Alert
Gift.Options.GiftSelf.Text
Buy yourself a gift to display on your page or reserve for later.
Limited-edition gifts upgraded to collectibles can be gifted to others.
Limited-edition gifts upgraded to collectibles can be gifted to others.
Gift.Options.GiftSelf.Text
Buy yourself a gift to display on your page or reserve for later.
Limited-edition gifts upgraded to collectibles can be gifted to others later.
Limited-edition gifts upgraded to collectibles can be gifted to others
Notification.StarsGift.Subtitle.Self
You can display this gift on your page or turn it into a unique collectible and send to others.
Gift.View.DisplayedInfoHide
Star.Transaction.StarGift.DisplayOnPage.Alert
Star.Transaction.StarGift.SeeInProfile
The gift is visible on your page. [View >](view)
Webapp.EmojiStatus.Requested
**%1$@** requests access to set your **emoji status**. You will be able to revoke this access in the profile page of **%2$@**.
Stars.Promo.Option1.Info
Give your friends gifts that can be kept on their profiles or converted to Stars.
Stars.StarGift.Text.KeptOnPage.Outgoing
Star.Transaction.Visibility.Info
Stars.StarGift.Text.KeptOnPage.Incoming
Stars.GiftPreview.Display
Stars.StarGift.Text.Outgoing
%1$@ can keep this gift in Profile or convert it to %2$@.
Webapp.Document.Download.Info
Stars.StarGift.Text.Incoming
You can keep this gift in your Profile or convert it to %1$@.
WebApp.LocationPermission.Succeed
WebApp.LocationPermission.Succeed
Stars.StarGift.Text.KeepOrHide
You can keep this gift in your Profile or hide it.
AffiliateSetup.AlertTerminate.Text
If you end your affiliate program:
• Any referral links already shared will be disabled in 24 hours.
• All participating affiliates will be notified.
• You will be able to start a new affiliate programonly in 24 hours.
• Any referral links already shared will be disabled in 24 hours.
• All participating affiliates will be notified.
• You will be able to start a new affiliate program
AffiliateProgram.JoinSubtitleMonths_any
**{bot}** will share **{commission}** of the revenue from each user you refer to it for **%d months.**
AffiliateProgram.UserCountFooter
%d user opened %@ through this link.%d user opened %@ through this link.
AffiliateProgram.Alert.Connected
You have successfully connected to the referral program
Notification.StarsGift.Transfer
Notification.StarsGift.UpgradeYou
You turned the gift from %@ to a unique collectible
Notification.StarsGift.Upgrade
%@ turned the gift from you to a unique collectible
AffiliateProgram.Alert.Connected
You have successfully connected to referal program
Stars.Purchase.UpgradeStarGiftInfo
Buy Stars to upgrade yort gift into a unique collectible.
AffiliateProgram.JoinSubtitle
**%1$@** will share **%2$@** of the revenue from each user you refer to it for **%3$@.**
NewSessionReview.Accept.Text
You can check the list of your active logins in
[Settings > Active Sessions.]()
[Settings > Active Sessions
AffiliatePrograms.Confirm.Alert
AffiliateProgram.JoinSubtitleYears_1
**{bot}** will share **{commission}** of the revenue from each user you refer to it for **1 year.**
AffiliateProgram.JoinTerms
By joining this program, you agree to the [terms and conditions](https://telegram.org/terms) of Affiliate Programs.
AffiliateProgram.JoinSubtitleYears_1
**{bot}** will share **{commission}** of the revenue from each user you refer to it for **1 month.**
AffiliateProgram.DailyRevenueText
AffiliateSetup.TextNew
AffiliateProgram.JoinSubtitleYears_any
**{bot}** will share **{commission}** of the revenue from each user you refer to it for **%d years.**
AffiliateProgram.ToastLinkCopied.Text
Share this link and earn **%1$@** of what people who use it spend in **%2$@!
AffiliateSetup.AlertApply.Text
Once you start the affiliate program, you won't be able to decrease its commission or duration. You can only increase these parameters or end the program, whuch will disable all previously distributed referral links.
AffiliateProgram.JoinSubtitleYears_any
**{bot}** will share **{commission}** of the revenue from each user you refer to it for **%d months.**
AffiliateSetup.TermsFooter
By creating an affiliate program, you afree to the [terms and conditions](https://telegram.org/terms) of Affiliate Programs.
AffiliateProgram.JoinTerms
By joining this program, you afree to the [terms and conditions](https://telegram.org/terms) of Affiliate Programs.
Monetization.Header.Bot
Telegram shares 50%@ of the revenue from ads displayed in your bot. [Learn More >]()
Gallery.Context.Alert.Downloading
Star.Transaction.ConvertAlert.TooLate
Sorry, you cant convert this gift to stars anymore.
Conversation.PinnedGiveaway.Finished.Winners
EmptyChat.AppIcon.Desc
Stars.Promo.Option2.Info
Buy additional content and services in Telegram miniapps. [See Examples >](examples)
Stars.Promo.HeaderInfo
Business.SwitchAd.Info
As a Premium subscriber, you don't see any ads on Telegram, but you can turn them on, for example, to view your own ads that you launched on the [Telegram Ad Platform >](telegram.org)
Fragment.AdsInfo.Block.Text
Anyone can create an ad to display in this channel — with minimal budgets. Check out the Telegram Ad Platform for details. [Learn More >](https://telegram.org)
Monetization.Stars.WithdrawInfo
You can collect rewards for Stars using Fragment, or use Stars to advertise your bot. [Learn More >](https://telegram.org)
InviteLink.Sub.Info
Charge a subscription fee from people joining your channel via this link. [Learn More >](https://telegram.org)
Stars.ReactScreen.Footer
By sending Stars you agree to the [Terms of Service](https://telegram.org).
Chat.Giveaway.Message.WinnersSelectedText
**%d** winner of the [Giveaway]() was randomly selected by Telegram.**%d** winners of the [Giveaway]() was randomly selected by Telegram.
Star.List.BuyAndUser.Nobot
Buy Stars to unlock content and services in miniapps on Telegram.
Star.List.BuyAndUse
Buy Stars and use them on **%@** and other miniapps.
VoiceChat.RTMP.Info
To stream video with another app, enter these Server URL and Stream Key in your streaming app.
Channel.BoostsStats.GetBoostsViaGifts.Info.Group
Get more boosts for your group by gifting Premium to your subscribers.
ChatGift.Info.GiveawayStars
You won a prize in a giveaway organized by **%1$@**.
Your prize isa **%2$@ Star**.You won a prize in a giveaway organized by **%1$@**.
Your prize isa **%2$@ Stars**.
Your prize is
Your prize is
Chat.Service.GiveawayStarted.Stars
%1$@ just started a giveaway of %2$d Telegram Stars for its followers.%1$@ just started a giveaway of %2$d Telegram Stars for its followers.
ChatService.GiveawayResultsMixedUnclaimed.Stars
%d undistributed prizes code was forwarded to channel administrators%d undistributed prizes codes was forwarded to channel administrators
ChatService.GiveawayResultsMixedWinners.Stars
**%d** winner of the giveaway was randomly selected by Telegram and received a private message with prize.**%d** winners of the giveaway was randomly selected by Telegram and received a private message with prize.
Giveaway.Stars.Prepaid.Desc
ChatService.GiveawayResults.Stars
%d winner of the giveaway was randomly selected by Telegram and received their prize in a private message.%d winners of the giveaway was randomly selected by Telegram and received their prize in a private message.
ChatService.GiveawayResultsNoWinners.Stars
Due to the giveaway terms, no winner could be selected by Telegram, a prize code was forwarded to channel administrators.Due to the giveaway terms, no winners could be selected by Telegram, a prize code was forwarded to channel administrators.
Star.BuyScreen.ProlongSubs
ChannelReactions.EnableStars.Info
Switch this on to let your subscribers set paid reactions with Telegram Stars, which you will be able to withdraw as TON. [Learn More >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards#2-3-subscriber-donations)
ChannelReactions.EnableStars.Info
Switch this on to let your subscribers set paid reactions with Telegram Stars, which you will be able to withdraw later as TON. [Learn More >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards)
DataAndStorage.SensitiveContent.Info
Do not hide media that contain content suitable only for adults.