Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Ban user

DeleteBanUser

бан

Ilya, Oct 28, 2024 at 13:41

Do you want to join the channel '%1$s'?

ChannelJoinTo

Подписаться на канал «%1$s»?

Ilya, Oct 28, 2024 at 13:40

JOIN

ChannelJoin

УСТАНОВИТЬ ПРОШИВКУ

Ilya, Oct 28, 2024 at 13:40

JOIN GROUP

JoinGroup

КЕК

Ilya, Oct 28, 2024 at 13:40

is typing...

IsTyping

что то долбит...

Ilya, Oct 28, 2024 at 13:40

You set messages to auto-delete in %1$s

ActionTTLYouChanged

Вы включили жесть, и она произойдёт через %1$s

Ilya, Jul 2, 2024 at 14:03

Please confirm your country code
and enter your phone number.

StartText

Проверьте срок годности у продуктов в холодильнике.

Ilya, Jul 2, 2024 at 13:58

Choose a country

ChooseCountry

ачо

Ilya, Jul 2, 2024 at 13:58

Page1Title

тг

жестьграм

Ilya, Jul 2, 2024 at 13:55

This group was upgraded to a supergroup

ActionMigrateFromGroup

ЖЕСТЬ! ЭТО ТЕПЕРЬ КАКАЯ ТА СУПЕРГРУППА!

Ilya, Jun 3, 2024 at 02:41

This action is irreversible. It is not possible to downgrade a supergroup to a regular group.

ConvertGroupAlert

не отменимо короче понял ок да?

Ilya, Jun 3, 2024 at 02:41

Warning

ConvertGroupAlertWarning

ааа страшна

Ilya, Jun 3, 2024 at 02:40

Unpin from top

UnpinFromTop

анпин

Ilya, Jun 3, 2024 at 02:40

AppNameBeta

паблограм

Ilya, Jun 3, 2024 at 02:39

Powerful

Page5Title

вау нифига мощь

Ilya, Jun 3, 2024 at 02:39

Contacts

Телеки

Ilya, May 12, 2024 at 12:53

%1$s away

AwayTo

Светлана, %1$s от вас

Ilya, May 12, 2024 at 12:29

Warning

ВНИМАНИЕ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ilya, May 4, 2024 at 12:12

Since you didn't provide a recovery email when setting up your password, your remaining options are either to remember your password or to reset your account.

RestorePasswordNoEmailText

ну всё, у тя кек произошёл, удаляй аккаунт в тг

Ilya, May 4, 2024 at 11:32

Add to folder

FilterAddTo

запихнуть в мамку

Ilya, Apr 28, 2023 at 10:00

%1$s is available.

LinkAvailable

%1$s бумед

Ilya, Feb 7, 2022 at 01:44

Public links can't start with a number.

LinkInvalidStartNumberMega

Ilya, Feb 7, 2022 at 01:44

Unpin

UnpinMessage

анпин чтоле))))

Ilya, Feb 7, 2022 at 01:44

Sorry, you can't send messages to this channel.

ChannelCantSendMessage

бла бла бла бла бла бла бла бла бла бла бла бла

Ilya, Feb 7, 2022 at 01:41

Delete channel

ChannelDeleteMenu

Уничтожить прошивку

Ilya, Feb 7, 2022 at 01:41

Delete from cache

ClearHistoryCache

Удалить из качи мучи

Ilya, Feb 7, 2022 at 01:41

Pin to top

PinToTop

пин чтоле)))

Ilya, Feb 7, 2022 at 01:40

You

FromYou

ты

Ilya, Feb 7, 2022 at 01:40

Do you want to leave this group?

MegaLeaveAlert

Вы точно хотите ливнуть из группы?

Ilya, Feb 7, 2022 at 01:40

Answer

VoipAnswerCall

Ilya, Feb 7, 2022 at 01:39

Decline

VoipDeclineCall

Ilya, Feb 7, 2022 at 01:39

Updating...

Updating

Ilya, Feb 7, 2022 at 01:39

New Channel

NewChannel

Создать прошивку

Ilya, Feb 7, 2022 at 01:39

New Secret Chat

NewSecretChat

Создать секретную прошивку

Ilya, Feb 7, 2022 at 01:39

New Group

NewGroup

Создать группу

Ilya, Feb 7, 2022 at 01:38

New Message

NewMessageTitle

Новый message😘😘😘😘😘#wap

Ilya, Feb 7, 2022 at 01:38

un1 pinned %1$s

ActionPinnedGame

un1 запинил(а) %1$s

Ilya, Feb 7, 2022 at 01:37

EEE

formatterWeek

а э ы э а

Ilya, Feb 7, 2022 at 01:37

un1 pinned a contact

ActionPinnedContact

un1 закрепил(а) телек

Ilya, Feb 7, 2022 at 01:37

un1 pinned a GIF

ActionPinnedGif

un1 закрепил(а) гифку

Ilya, Feb 7, 2022 at 01:37

un1 pinned a sticker

ActionPinnedSticker

un1 закрепил(а) стукер

Ilya, Feb 7, 2022 at 01:34

un1 pinned a voice message

ActionPinnedVoice

un1 закрепил(а) голосовое со стонами

Ilya, Feb 7, 2022 at 01:34

un1 pinned a video

ActionPinnedVideo

un1 закрепил(а) видос

Ilya, Feb 7, 2022 at 01:34

un1 pinned a video message

ActionPinnedRound

un1 закрепил(а) круг

Ilya, Feb 7, 2022 at 01:34

un1 pinned "%1$s"

ActionPinnedText

un1 закрепил(а) «%1$s»

Ilya, Feb 7, 2022 at 01:34

Message

долбить экран об это

Ilya, Feb 7, 2022 at 01:34

**Telegram** provides free unlimited
cloud storage for chats and media.

Page3Message

*танец литвина*

Ilya, Feb 7, 2022 at 01:32

Free

Page3Title

бесплатно

Ilya, Feb 7, 2022 at 01:32

**Telegram** delivers messages
faster than any other application.

Page2Message

бла бла бла бла бла бла бла бла бла бла бла бла

Ilya, Feb 7, 2022 at 01:32

Fast

Page2Title

быстро пиццу

Ilya, Feb 7, 2022 at 01:31

Start Messaging

StartMessaging

старт

Ilya, Feb 7, 2022 at 01:31

The world's **fastest** messaging app.
It is **free** and **secure**.

Page1Message

самый **медленный** мессенджер в мире.
**платный* и **небезопасный**. (рофл)

Ilya, Feb 7, 2022 at 01:31

Page1Title

тг

Ilya, Feb 7, 2022 at 01:30

Continue in English

ContinueOnThisLanguage

кантыни паблох элджи

Ilya, Feb 7, 2022 at 01:30

AppName

тг

Ilya, Feb 4, 2022 at 13:08

Telegram Call

CallViaTelegram

Звонок через тгшку

Ilya, Feb 4, 2022 at 13:08

Do you want to permanently delete this chat?

AreYouSureDeleteThisChat

Вы точно хотите уничтожить этот чат?

Ilya, Feb 4, 2022 at 13:07

Delete all cached text and media from this channel?

AreYouSureClearHistoryChannel

ладно

Ilya, Feb 4, 2022 at 13:07

ок

Ilya, Feb 4, 2022 at 13:07

Sorry, this chat doesn't seem to exist.

ChannelCantOpenNa

бла бла бла

Ilya, Feb 4, 2022 at 13:07

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments