Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Forwarded message

ForwardedMessage

Спизжено

вика, Jul 5, 2021 at 16:46

recording video...

RecordingRound

Ебет еблописк

вика, Jul 5, 2021 at 16:46

recording voice...

RecordingAudio

Ебет писклю

вика, Jul 5, 2021 at 16:46

Are you sure you want to delete %1$s?

AreYouSureDeleteMessages

Вы хотите ебнуть %1$s?

вика, Jul 5, 2021 at 16:44

Delete for all members

DeleteForAll

Ебнуть у всех педиков

вика, Jul 5, 2021 at 16:44

New stickers added

AddStickersInstalled

Добавить ещё хуйни

вика, Jul 5, 2021 at 16:44

Remove

StickersRemove

Удалить хуйню

вика, Jul 5, 2021 at 16:43

Add Stickers

AddStickers

Добавь хуйни

вика, Jul 5, 2021 at 16:43

Обратно

вика, Jul 5, 2021 at 16:43

Apply

ApplyTheme

Применить блять

вика, Jul 5, 2021 at 16:43

Send to...

ShareSendTo

Ищу...

вика, Jul 5, 2021 at 16:42

Add Contact

AddContactTitle

Добавить педика

вика, Jul 5, 2021 at 16:42

Unmute

UnmuteNotifications

Включи звук, даун

вика, Jul 5, 2021 at 16:42

Add to contacts

AddToContacts

Забрать себе

вика, Jul 5, 2021 at 16:42

Call

Динь-дон сука

вика, Jul 5, 2021 at 16:42

The dark theme will automatically turn on at night

InstantViewNightMode

Негр будет включаться ночью

вика, Jul 5, 2021 at 16:41

Dark

ColorDark

Негр

вика, Jul 5, 2021 at 16:41

Send

Отправ фото

вика, Jul 5, 2021 at 16:41

Canceled Call

CallMessageOutgoingMissed

Передумал, нахуц надо

вика, Jul 5, 2021 at 16:40

Outgoing Call

CallMessageOutgoing

Позвонил, поболтал, хули нет

вика, Jul 5, 2021 at 16:40

Declined Call

CallMessageIncomingDeclined

Ты послал его нахуй

вика, Jul 5, 2021 at 16:40

Missed Call

CallMessageIncomingMissed

ЕБАААТЬ, ПОПУСК

вика, Jul 5, 2021 at 16:39

Line busy

VoipBusy

Тебя послали нахуй

вика, Jul 5, 2021 at 16:39

Telegram Call

CallViaTelegram

Пивозвон

вика, Jul 5, 2021 at 16:39

Username not found.

NoUsernameFound

Нет такого, иди нахуй

вика, Jul 5, 2021 at 16:39

Hold to record video. Tap to switch to audio.

HoldToVideo

Держи блять для записи еблописка. ~~Отпуст~~и для записи писка

Держи блять для записи еблописка. Нажми для записи писка

вика, Jul 5, 2021 at 16:38

Hold to record audio. Tap to switch to video.

HoldToAudio

Держи для записи писка. Нажми для записи еблописка

вика, Jul 5, 2021 at 16:38

Hold to record video. Tap to switch to audio.

HoldToVideo

Держи блять для записи еблописка. Отпусти для записи писка

вика, Jul 5, 2021 at 16:37

%1$s is recording a video message...

IsRecordingRound

%1$s ебет еблописклю

вика, Jul 5, 2021 at 16:36

%1$s is recording a voice message...

IsRecordingAudio

%1$s ебет писклю

вика, Jul 5, 2021 at 16:36

edited

EditedMessage

Переебано

вика, Jul 5, 2021 at 16:35

Ban user

DeleteBanUser

Послать нахуй

вика, Jul 5, 2021 at 16:35

Warning

ConvertGroupAlertWarning

АХУЕТЬ

вика, Jul 5, 2021 at 16:35

%1$s pinned a game

NotificationActionPinnedGameUser

%1$s зацепил(а) игру

вика, Jul 5, 2021 at 16:32

%1$s pinned a file

NotificationActionPinnedFileUser

%1$s зацепил(а) файл

вика, Jul 5, 2021 at 16:32

%1$s pinned an audio file

NotificationActionPinnedMusicUser

%1$s зацепил(а) аудиофайл

вика, Jul 5, 2021 at 16:32

%1$s pinned a contact %2$s

NotificationActionPinnedContactUser

%1$s зацепил(а) контакт %2$s

вика, Jul 5, 2021 at 16:32

%1$s pinned the quiz %2$s

NotificationActionPinnedQuizUser

%1$s зацепил(а) викторину %2$s

вика, Jul 5, 2021 at 16:31

%1$s pinned the poll %2$s

NotificationActionPinnedPollUser

%1$s зацепил(а) опрос %2$s

вика, Jul 5, 2021 at 16:31

%1$s pinned "%2$s"

NotificationActionPinnedTextUser

%1$s зацепила(а) "%2$s"

вика, Jul 5, 2021 at 16:31

%1$s pinned a live location

NotificationActionPinnedGeoLiveUser

%1$s зацепил(а) трансляцию геопозиции

вика, Jul 5, 2021 at 16:31

%1$s pinned a photo

NotificationActionPinnedPhotoUser

%1$s закрепил(а) еблошку

%1$s зацепил(а) еблошку

вика, Jul 5, 2021 at 16:31

%1$s pinned a photo

NotificationActionPinnedPhotoUser

%1$s закрепил(а) еблошку

вика, Jul 5, 2021 at 16:30

Message unpinned.

MessageUnpinnedHint

Сообщение отцеплено

вика, Jul 5, 2021 at 16:30

Pinned messages will be shown again if a new message is pinned.

PinnedMessagesHiddenInfo

Вы снова увидите её, если будет зацеплено новое сообщение.

вика, Jul 5, 2021 at 16:29

HIDE PINNED MESSAGES

HidePinnedMessages

Скрыть зацеплённые сообщения

вика, Jul 5, 2021 at 16:29

UNPIN ALL MESSAGES

UnpinAllMessages

Отцепить все сообщения

вика, Jul 5, 2021 at 16:29

Message pinned.

MessagePinnedHint

Сообщение зацеплино

вика, Jul 5, 2021 at 16:28

Pinned Message%1$d Pinned Messages

PinnedMessagesCount

%1$d зацепленное сообщение%1$d зацепленных сообщений %1$d зацепленных сообщений%1$d зацепленные сообщения

вика, Jul 5, 2021 at 16:28

Try a new search.

SearchEmptyViewFilteredSubtitle2

ТЫ ЕБАНУТЫЙ

вика, Jul 5, 2021 at 16:27

No Results

SearchEmptyViewTitle2

ИДИ НАХУЙ

вика, Jul 5, 2021 at 16:26

No results

NoResult

НИХУЯ НЕТ

вика, Jul 5, 2021 at 16:26

Delete All

DeleteAll

Ебнуть все

вика, Jul 5, 2021 at 16:26

Bots

FilterBots

Ебаные роботы

вика, Jul 5, 2021 at 16:25

Are you sure you want to delete the chat with **%1$s** and block it?

AreYouSureDeleteThisChatWithBot

Вы хотите ебнуть чат с **%1$s** и послать его нахуй ?

вика, Jul 5, 2021 at 16:24

BLOCK USER

ReportSpamUser

ПОСЛАТЬ НАХУЙ

вика, Jul 5, 2021 at 16:24

Delete this chat

DeleteThisChat

Ебнуть чат

вика, Jul 5, 2021 at 16:23

Block users

BlockUsers

Послать нахуй

вика, Jul 5, 2021 at 16:23

Delete chats

DeleteTheseChats

Ебнуть чаты

вика, Jul 5, 2021 at 16:23

Block %1$s

BlockUserTitle

Послать нахуй %1$s

вика, Jul 5, 2021 at 16:22

Chat deleted.

ChatDeletedUndo

Чат ебнут

вика, Jul 5, 2021 at 16:22

Pull down for archive

AccSwipeForArchive

Тяните для вывода пизды

вика, Jul 5, 2021 at 16:22

Release for archive

AccReleaseForArchive

Отпустите для вывода пизды

вика, Jul 5, 2021 at 16:22

Are you sure you want to delete these chats?

AreYouSureDeleteFewChats

Вы хотите ебнуть эти чаты ?

вика, Jul 5, 2021 at 16:21

Delete %1$s

DeleteFewChatsTitle

Ебнуть %1$s

вика, Jul 5, 2021 at 16:20

Delete all cached text and media from selected chats?

AreYouSureClearHistoryCacheFewChats

Ебнуть из кэша все сообщения и материалы выбранных чатов?

вика, Jul 5, 2021 at 16:20

Do you want to clear your search history?

ClearSearchAlert

Вы хотите ебнуть историю поиска?

вика, Jul 5, 2021 at 16:19

%1$s pinned a voice message

NotificationActionPinnedVoiceUser

%1$s зацепил(а) пискун

вика, Jul 5, 2021 at 16:18

%1$s pinned a sticker

NotificationActionPinnedStickerUser

%1$s зацепил(а) стикер

вика, Jul 5, 2021 at 16:18

%1$s pinned a video message

NotificationActionPinnedRoundUser

%1$s зацепил(а) еблописк

%1$s зацепил(а) еблопискун

вика, Jul 5, 2021 at 16:17

Video

AttachVideo

~~Видюха~~

Ебло

вика, Jul 5, 2021 at 16:17

%1$s pinned a GIF

NotificationActionPinnedGifUser

%1$s зацепил(а) насвай

вика, Jul 5, 2021 at 16:15

%1$s pinned a video

NotificationActionPinnedVideoUser

%1$s зацепил(а) ебло~~писк~~

%1$s зацепил(а) ебло

вика, Jul 5, 2021 at 16:14

%1$s pinned a map

NotificationActionPinnedGeoUser

%1$s зацепила(а) карту

%1$s зацепил(а) карту

вика, Jul 5, 2021 at 16:14

%1$s pinned a video message

NotificationActionPinnedRoundUser

%1$s зацепил(а) еблописк

вика, Jul 5, 2021 at 16:14

%1$s pinned a map

NotificationActionPinnedGeoUser

%1$s зацепила(а) карту

вика, Jul 5, 2021 at 16:14

%1$s pinned a video

NotificationActionPinnedVideoUser

%1$s зацепил(а) еблописк

вика, Jul 5, 2021 at 16:13

%1$d member%1$d members

Members

%1$d педик%1$d педика%1$d педиков%1$d педиков

вика, Jul 5, 2021 at 16:12

Are you sure you want to delete all messages in this chat?

AreYouSureClearHistory

Вы хотите ебнуть историю

Вы хотите ебнуть историю ?

вика, Jul 5, 2021 at 16:11

Clear cache for %1$s

ClearCacheFewChatsTitle

Ебнуть кэш для %1$s

вика, Jul 5, 2021 at 16:10

Are you sure you want to delete all messages in this chat?

AreYouSureClearHistory

Вы хотите ебнуть историю

вика, Jul 5, 2021 at 16:10

Mute

ChatsMute

Ебнуть звук

вика, Jul 5, 2021 at 16:10

Chats archived.

ChatsArchived

Чаты в пизде

вика, Jul 5, 2021 at 16:10

Swipe left on the archive to hide it.

ChatArchivedInfo

Ебните влево, чтоб открыть пизду

Ебните влево, чтоб скрыть пизду

вика, Jul 5, 2021 at 16:09

Swipe left on the archive to hide it.

ChatArchivedInfo

Ебните влево ~~чтоб~~ открыть пизду

Ебните влево, чтоб открыть пизду

вика, Jul 5, 2021 at 16:09

Swipe left on the archive to hide it.

ArchivePinnedInfo

Смахивает влево, чтобы скрыть пизду

Смахивает влево, чтоб скрыть пизду

вика, Jul 5, 2021 at 16:08

Swipe left on the archive to hide it.

ArchivePinnedInfo

Смахивает влево, чтобы скрыть пизду

вика, Jul 5, 2021 at 16:08

Archive pinned

ArchivePinned

Пизда зацеплина

вика, Jul 5, 2021 at 16:08

Pull down to see the archive.

ArchiveHiddenInfo

Потянуть вниз, чтоб увидеть пизду

вика, Jul 5, 2021 at 16:08

Chats with disabled notifications stay
archived when new messages arrive.

ArchiveHintText2

Чаты с выключенными уведомлениями остаются в пизде, когда приходят новые сообщения.

вика, Jul 5, 2021 at 16:07

Chats with enabled notifications get
unarchived when new messages arrive.

ArchiveHintText1

Чаты со включенными уведомлениями сьебывают из пизды, когда приходят новые сообщения.

вика, Jul 5, 2021 at 16:07

Archive hidden

ArchiveHidden

Пизда скрыта

вика, Jul 5, 2021 at 16:06

Muted chats

ArchiveHintHeader2

Немые чаты

вика, Jul 5, 2021 at 16:06

This is your Archive

ArchiveHintHeader1

Это ваша пизда

вика, Jul 5, 2021 at 16:05

Swipe left on the archive to hide it.

ChatArchivedInfo

Ебните влево чтоб открыть пизду

вика, Jul 5, 2021 at 16:05

Chat archived.

ChatArchived

Чат в пизде

вика, Jul 5, 2021 at 16:05

Archived Chats

ArchivedChats

Пизда

вика, Jul 5, 2021 at 16:05

Are you sure you want to remove **%1$s** from suggestions?

ChatHintsDeleteAlert

Вы хотите ебнуть **%1$s** из подсказок?

вика, Jul 5, 2021 at 16:04

People

ChatHints

Педики

вика, Jul 5, 2021 at 16:04

Ищи блять

вика, Jul 5, 2021 at 16:04

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments