Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Only Admins

WhoCanAddMembersAdmins

Only ~~Alpha~~s

Only Leaders

мεℓυα, Jan 2, 2021 at 14:32

Subscribers will be notified when you post.

ChannelNotifyMembersInfoOn

Witches will be notified when you post

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 20:08

All Members

WhoCanAddMembersAllMembers

All Witches

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 20:08

New members

EventLogFilterNewMembers

New witches

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 20:08

Only Admins

WhoCanAddMembersAdmins

Only ~~Leader~~s

Only Alphas

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 20:08

Delete for all members

DeleteForAll

Delete for all witches

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 20:08

Only Admins

WhoCanAddMembersAdmins

Only Leaders

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 20:08

Up to 200,000 members

GroupDescription1

Up to 200,000 witches

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 20:07

Other members

ChannelOtherMembers

Other witches

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 20:07

Notify all members

PinNotify

Notify all witches

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 20:07

Add members

ChannelAddMembers

Add witches

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 20:07

up to %1$s

MembersCountZero

up to %1$s witches

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 20:07

Who can add members?

WhoCanAddMembers

Who can add witches?

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 20:07

Add Members

GroupAddMembers

Add witches

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 20:06

Members

ChannelMembers

Witches

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 20:06

Search Members

SearchMembers

Search witches

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 20:06

%1$d of %2$d selected

MembersCount

%1$d of %2$d chosen

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 20:06

Members

GroupMembers

Witches

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 20:06

%1$d member%1$d members

Members

%1$d witches%1$d members

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 20:06

online

Online

~~back from the dead~~

resurrected

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 20:05

last seen %1$s

LastSeenDateFormatted

~~last seen~~ channeling magic %1$s

channeling magic %1$s

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 20:04

last seen %1$s

LastSeenFormatted

~~last seen~~ channeling magic %1$s

channeling magic %1$s

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 20:04

Seen

AccDescrMsgRead

Heard

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 20:00

Not seen

AccDescrMsgUnread

Unheard

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 20:00

Go back

AccDescrGoBack

Rewind

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:59

Open chat

AccDescrOpenChat

Open spell

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:58

Scheduled Messages

ScheduledMessages

Scheduled Spells

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:58

Unsend My Messages

DeleteMessagesOption

Unsend My Spells

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:58

Delete and Leave Group

DeleteAndExit

Delete and leave coven

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:54

Group Stickers

CurrentGroupStickers

Coven Stickers

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:52

No common groups

NoGroupsInCommon

No common covens

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:52

Delete message

DeleteSingleMessagesTitle

Delete spell

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:50

Create a Local Group

NearbyCreateGroup

Create a Local Coven

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:48

Groups nearby

ChatsNearbyHeader

Covens nearby

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:48

Find People Nearby

AddPeopleNearby

Add Witches Nearby

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:46

People Nearby

PeopleNearby

Witches Nearby

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:46

Allow **%1$s** to send me messages

OpenUrlOption2

Allow **%1$s** to send me spells

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:46

Sorry, you are currently restricted from posting in this group.

NobodyLikesSpam3

Sorry, you are currently restricted from posting to public covens.

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:44

%1$s shared a live location with the group %2$s

NotificationMessageGroupLiveLocation

%1$s shared a live location with the coven %2$s

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:43

%1$s sent an audio file to the group %2$s

NotificationMessageGroupMusic

%1$s sent an audio file to the coven %2$s

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:43

%1$s returned to the group %2$s

NotificationGroupAddSelf

%1$s returned to the coven %2$s

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:42

%1$s left the group %2$s

NotificationGroupLeftMember

%1$s left the coven %2$s

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:42

Invite Friends

InviteFriends

Invite witches

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:42

un1 removed the group sticker set

EventLogRemovedStickersSet

un1 removed the coven sticker set

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:40

un1 changed the group sticker set

EventLogChangedStickersSet

un1 changed the coven sticker set

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:40

un1 made the group history hidden for new members

EventLogToggledInvitesHistoryOff

un1 made coven history hidden for new witches

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:40

You can choose a sticker set that will be available to all group members when they are chatting in this group.

GroupStickersInfo

You can choose a sticker set that will be available to all coven witches when they are chatting in this coven.

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:39

Group Stickers

GroupStickers

Coven Stickers

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:39

un1 made the group history visible for new members

EventLogToggledInvitesHistoryOn

un1 made coven history visible for new witches

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:39

You will lose all messages in this group.

MegaDeleteInfo

You will lose all spells in this coven.

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:38

Delete Group

DeleteMega

Delete Coven

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:38

New members won't see earlier messages.

ChatHistoryHiddenInfo

New witches won't see earlier messages.

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:38

New members will see messages that were sent before they joined.

ChatHistoryVisibleInfo

New witches will see messages that were sent before they joined.

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:38

Chat history for new members

ChatHistory

Chat history for new witches

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:38

People can join your group by following this link. You can revoke the link at any time.

MegaPrivateLinkHelp

People can join your coven by following this link. You can revoke the link any time.

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:37

Private groups can only be joined if you were invited or have an invite link.

MegaPrivateInfo

Private covens can only be joined if you were invited or have an invite link.

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:37

Private Group

MegaPrivate

Private Coven

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:37

Public groups can be found in search, chat history is available to everyone and anyone can join.

MegaPublicInfo

Public coven can be found in search, chat history is available to everyone and anyone can join.

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:37

Public Group

MegaPublic

Public Coven

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:37

You're currently offline. Please connect to the Internet in order to make calls.

VoipOffline

You're currently dead. Please connect to the Internet in order to make calls.

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:36

Telegram needs access to your location so that you can share it with your friends.

PermissionNoLocation

Telegram needs access to your location so that you can share it with your witches.

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:36

%1$s pinned a sticker in the group %2$s

NotificationActionPinnedSticker

%1$s pinned a sticker in the coven %2$s

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:35

%1$s sent a sticker to the group %2$s

NotificationMessageGroupSticker

%1$s sent a sticker to the coven %2$s

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:35

un1 pinned a message

ActionPinnedNoText

un1 pinned a spell

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:35

%1$s pinned a message in the group %2$s

NotificationActionPinnedNoText

%1$s pinned a message in the coven %2$s

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:35

%1$s sent you a message

NotificationMessageNoText

%1$s sent you a communication

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:35

%1$s joined the group %2$s

NotificationGroupAddSelfMega

%1$s joined the coven %2$s

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:34

%1$s removed you from the group %2$s

NotificationGroupKickYou

%1$s removed you from the coven %2$s

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:34

%1$s invited you to the group %2$s

NotificationInvitedToGroup

%1$s invited you to the coven %2$s

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:34

%1$s shared a contact in the group %2$s

NotificationMessageGroupContact

%1$s shared a contact in the coven %2$s

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:33

%1$s sent a voice message to %2$s

NotificationMessageGroupAudio

%1$s sent a voice message to the coven %2$s

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:33

%1$s invited the group %2$s to play %3$s

NotificationMessageGroupGame

%1$s invited the coven %2$s to play %3$s

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:33

%1$s sent a file to the group %2$s

NotificationMessageGroupDocument

%1$s sent a file to the coven %2$s

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:33

New conversation

NewConversationShortcut

New communication

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:33

%1$s sent a location to the group %2$s

NotificationMessageGroupMap

%1$s sent a location to the coven %2$s

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:32

%1$s sent a video to the group %2$s

NotificationMessageGroupVideo

%1$s sent a video to the coven%2$s

%1$s sent a video to the coven %2$s

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:32

%1$s sent a video to the group %2$s

NotificationMessageGroupVideo

%1$s sent a video to the coven%2$s

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:32

%1$s sent a %3$s sticker to the group %2$s

NotificationMessageGroupStickerEmoji

%1$s sent a %3$s sticker to the coven %2$s

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:32

Apply theme file

ApplyThemeFile

Cast theme file

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:30

You have a new message

YouHaveNewMessage

You have a new communication

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:30

yesterday at

YesterdayAt

channeling at

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:29

last seen recently

Lately

channeling recently

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:29

last seen within a month

WithinAMonth

~~last seen~~ channeling for a month

channeling for a month

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:24

last seen

LastSeen

~~last seen~~ channeling

channeling

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:24

last seen within a week

WithinAWeek

~~last seen~~ channeling for a week

channeling for a week

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:23

Save to Downloads

SaveToDownloads

Save to grimoires

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:22

Edit

Changing

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:16

Delete this chat

DeleteThisChat

Delete this spell

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:14

Add

CAST

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:12

Deleted Account

HiddenName

Dead Account

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:11

Apply

ApplyTheme

CAST

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:10

Delete chat

DeleteChatUser

Delete spell

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:10

Doesn't reveal chat contents and helps us fix the issue sooner.

CallReportLogsExplain

Doesn't reveal spell contents and helps us fix the issue sooner.

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:10

What went wrong?

CallReportHint

Is the recipe wrong?

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:09

Calling you...

Calling

Summoning you...

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:06

Start Messaging

StartMessaging

Start Brewing

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:04

Do you want to permanently delete this chat?

AreYouSureDeleteThisChat

Are you sure you want to delete this spell?

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:03

New Group

NewGroup

New Coven

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:03

Send to %1$s?

SendMessagesToGroup

Send spells to %1$s?

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:01

un1 removed the group photo

ActionRemovedPhoto

un1 removed the coven photo

мεℓυα, Dec 23, 2019 at 19:00

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments