Search in:AllBahasa plutoAndroid

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

%1$d sticker%1$d stickers
Stickers
<no value>
%1$d
Previous
Deleted Account, Apr 17, 2021 at 03:11
Off
ShortMessageLifetimeForever
<no value>
Fambest mei lgi pergi:(
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 16:34
online
Online
<no value>
Fambest mei lgi online nih
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 16:34
From Gallery
FromGalley
<no value>
Dari Galeri(owh masih aman nih mei)
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 16:23
From Camera
FromCamera
Awas keliatan rl nya mei
Dari kamera(awas keliatan rl nya mei)
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 16:23
From Camera
FromCamera
<no value>
Awas keliatan rl nya mei
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 16:22
Empty
EventLogOriginalCaptionEmpty
<no value>
Yah kok kosong?
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 16:21
Edit Name
EditName
<no value>
Edit nn nya mei
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 16:20
last seen
LastSeen
<no value>
Keliatan
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 16:20
at %1$s
TodayAtFormatted
<no value>
Pas jam %1$s
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 16:20
First name (required)
FirstName
<no value>
Nama depan nya mei (wajib yya mei)
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 16:19
Last name (optional)
LastName
<no value>
Nama belakangnya mei Apa?
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 16:19
If a person has left a channel in the past, you need to be in their Telegram contacts to add them back.

They can still join via an invite link as long as they are not on the Removed Users list.
ChannelUserLeftError
<no value>
Maaf yya mei, org ini mutusin buat keluar dari ch nya mei, trus dia gk bisa dijoinin lagi sama mei, harus pake link ch mei:(
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 16:19
Shared content
SharedContent
<no value>
Konten Sama"
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 16:16
Photos and videos
SharedPhotosAndVideos
<no value>
Foto sama video niee mei
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 16:15
Files
FilesDataUsage
<no value>
File apa nie
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 16:15
Links
SharedLinks
<no value>
Link dri fambest mei
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 16:15
Audio files
SharedAudioFiles
<no value>
File lagu nya mei
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 16:15
Voice messages
AudioAutodownload
<no value>
Vn dri fambest mei nie kak
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 16:14
Unknown
PhoneHidden
<no value>
Tele nya mei gk tau:(
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 16:14
Start
Start
<no value>
Mulai mei
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 16:13
Block user
BlockContact
<no value>
BLOK-!!
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 16:13
Edit Contact
EditContact
<no value>
Edit kontak nya fambest mei
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 16:13
Delete Contact
DeleteContact
<no value>
Hapus kontak na
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 16:13
Add to Home Screen
AddShortcut
<no value>
Tambahin ke layar hp mei
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 16:12
Mobile
PhoneMobile
Telpon nya fambest mei
Nomor telpon nya fambest mei
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 16:12
Mobile
PhoneMobile
<no value>
Telpon nya fambest mei
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 16:11
Username
Username
<no value>
Id nya fambest mei><
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 16:11
On
NotificationsOn
<no value>
Hidup nih
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 16:11
Add to contacts
AddContact
<no value>
Tambah ke kontak nya mei
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 16:10
Block user
BlockUser
<no value>
Blok aja dah
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 16:10
Are you sure you want to block **%1$s**?
AreYouSureBlockContact2
<no value>
Mei yakin mau ngeblok dia?? **%1$s**?
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 16:10
Unblock user
Unblock
<no value>
Buka blok nya,kasian mei:(
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 16:09
User blocked.
UserBlocked
<no value>
Bhaks di blok
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 16:09
Choose photo or video
ChoosePhotoOrVideo
<no value>
Pilih foto/video yg mau di jadiin ava
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 16:09
Calls
VoipNotificationSettings
<no value>
Telfon
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 16:08
Vibrate
Vibrate
<no value>
Woah geter
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 16:08
Ringtone
VoipSettingsRingtone
<no value>
Dering in
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 16:08
Choose a frame for your profile photo
ChooseCover
<no value>
Pilih sampul buat dijadiin ava video
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 16:07
Delete video
AreYouSureDeleteVideoTitle
<no value>
Hapus video nya
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 16:07
Are you sure you want to delete this video?
AreYouSureDeleteVideo
<no value>
Mei yakin mau ngapus video nya?
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 16:06
Set as Main
SetAsMain
<no value>
Jadiin pict nya yg pertama
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 16:06
You have no contacts on Telegram yet
NoContactsYet
<no value>
Kok kontak nya gak ada, nyari yuk•~•
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 16:06
Invite friends to try Telegram
NoContactsYetLine1
<no value>
Undang temen nya mei, buat main tele><
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 16:05
Find people nearby to chat with
NoContactsYetLine2
<no value>
Cari temen deket yg bisa dichat
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 16:05
Search people by username
NoContactsYetLine3
<no value>
Cari yg sama ama id nya
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 16:04
Telegram Call
CallViaTelegram
<no value>
Ada yg nelpon nih mei
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 16:04
Telegram Video Call
VideoCallViaTelegram
<no value>
Wah siapa nih yg vidcall sama mei?
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 16:03
Are you sure you want to delete this photo?
AreYouSureDeletePhoto
<no value>
Mei yakin mo ngepus pict nya?
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 16:03
Are you sure you want to block this contact?
AreYouSureBlockContact
<no value>
Mei yakin mo ngeblok dia?
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 16:02
Color
NotificationsLedColor
<no value>
Warna?
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 16:01
Light
NotificationsLed
<no value>
Led?
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 16:01
Turn Off
NotificationsTurnOff
<no value>
MATIIN-!!
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 16:01
Mute for %1$s
MuteFor
<no value>
Senyapin aja mei... %1$s
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 16:01
Turn On
NotificationsTurnOn
<no value>
Hidupin aja
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 16:00
Add a comment...
ShareComment
<no value>
Tulis komen nya. . .
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 16:00
START
BotStart
<no value>
Yok mulai main sama bot nya>•<
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 15:59
bot
Bot
<no value>
Bot siapa nih
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 15:59
Archive
ArchiveSearchFilter
<no value>
Arsip mei
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 15:57
Media
SharedMediaTab2
<no value>
Media
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 15:57
Links
SharedLinksTab2
<no value>
Link apa nih?
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 15:57
Files
SharedFilesTab2
<no value>
File nya mei
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 15:57
Music
SharedMusicTab2
<no value>
Ini lagu mei
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 15:56
Read
SwipeMarkAsRead
Yeay udh dibaca sama mei
Yeay udh dibaca sama mei>_<
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 15:54
Read
SwipeMarkAsRead
Read cepet mei-!!
Yeay udh dibaca sama mei
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 15:54
Unread
SwipeMarkAsUnread
<no value>
Cepet read chat nya mei-!!
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 15:53
Read
SwipeMarkAsRead
<no value>
Read cepet mei-!!
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 15:53
Mute
SwipeMute
<no value>
SENYAPIN KARNA berisik!!
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 15:53
Unmute
SwipeUnmute
<no value>
Bunyiin aja deh
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 15:52
Unpin
SwipeUnpin
<no value>
Lepas?
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 15:52
Sorry, this chat doesn't seem to exist.
ChannelCantOpenNa
<no value>
Yah chat nya gk bisa di akses:(
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 15:52
Try a new search.
SearchEmptyViewFilteredSubtitle2
<no value>
Coba cari yg baru aja?
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 15:50
No Results
SearchEmptyViewTitle2
<no value>
Gak ada hasil nya:(
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 15:50
No results
NoResult
<no value>
y , yah kok nda ada
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 15:49
Delete folder
FilterDeleteItem
<no value>
Apus aja
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 15:48
%1$d member%1$d members
Members
<no value>
%1$d yg sayang mei
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 15:48
Bots
FilterBots
<no value>
Ini bot ya mei
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 15:46
Channels
FilterChannels
<no value>
Ch human
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 15:46
Contacts
FilterContacts
<no value>
Kontak nya mei
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 15:46
Non-Contacts
FilterNonContacts
<no value>
Bukan kontak nya mei
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 15:46
Groups
FilterGroups
<no value>
Gc
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 15:46
Folder name
FilterNameHint
<no value>
Apa nama folder nya mei??
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 15:45
Block users
BlockUsers
<no value>
BLOK-!!!
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 15:45
Block %1$s
BlockUserTitle
<no value>
Blok saja dia %1$s
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 15:44
Unarchive
Unarchive
<no value>
Lepas rahasia mei
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 15:43
Mute
ChatsMute
<no value>
Senyapin, soalnya berisik
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 15:42
Archive hidden
ArchiveHidden
<no value>
Arsip disembunyiin
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 15:42
This is your Archive
ArchiveHintHeader1
<no value>
Suut ini rahasia nya mei
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 15:42
Swipe left on the archive to hide it.
ChatArchivedInfo
<no value>
Sembunyiin arsip trus dorong ke kiri biar ke arsip
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 15:41
Chat archived.
ChatArchived
<no value>
Arsipin chat dri dia, heuung. . .
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 15:41
Archived Chats
ArchivedChats
<no value>
Hm apa tuh yg di arsip
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 15:40
Search
Search
<no value>
Ayok cari dia mei
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 15:40
You changed the group photo
ActionYouChangedPhoto
<no value>
Mei ngeganti foto grup nya
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 15:40
typing...
Typing
<no value>
Suutt fambest mei lgi ngetik
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 15:39
Leave Channel
LeaveChannel
<no value>
Tinggalin ch nya dia
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 15:39
Channel deleted.
ChannelDeletedUndo
<no value>
Ch nya di hapus :(
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 15:38
UNDO
Undo
<no value>
Gak jadi
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 15:38
Delete Chat
DeleteChatUser
<no value>
Apus chat nya
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 15:38
Messages
SearchMessages
<no value>
Chat
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 15:37
Global search
GlobalSearch
<no value>
Nyari temen yok mei
Previous
Deleted Account, Apr 16, 2021 at 15:37
Load More