Translations

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

You invited %@ to join a Secret Chat.

Conversation.EncryptedPlaceholderTitleOutgoingiOS

Convidas-te %@ para se juntar ~~à conversa secreta~~.

Convidas-te %@ para se juntar ao chat secreto.

Current

Henrique, Feb 12, 2019 at 01:44

Somebody with access to your phone number %@ has requested to delete your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.

If it wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS to your number. You can also cancel this by **changing your phone number** to a number you control.

CancelResetAccount.TextSMSiOS

~~Somebody with access to your phone number~~ %@ ~~has requested to delete your~~ Telegram account and reset your 2-Step Verification password.

If it wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS ~~to your number~~.

Alguém com acesso ao seu número de telefone %@ solicitou a eliminação da sua conta Telegram e redefiniu a palavra-passe da autenticação em 2 passos.

Se não foi você, por favor introduza o código enviado via SMS.

Current

João Canoso, Feb 5, 2019 at 02:18

Cancel Account Reset

CancelResetAccount.TitleiOS

Cancelar Eliminação da Conta

Current

João Canoso, Feb 5, 2019 at 01:46

Message.PinnedGameiOS

~~fixou um~~ jogo

Current

João Canoso, Feb 4, 2019 at 22:39

pinned location

Message.PinnedLocationMessageiOS

~~fixou uma~~ localização

localização fixada

Current

João Canoso, Feb 4, 2019 at 22:39

LoginPassword.ResetAccountiOS

~~Reset Account~~

Current

João Canoso, Feb 4, 2019 at 02:13

Login.ResetAccountProtected.TitleiOS

Current

João Canoso, Feb 4, 2019 at 02:12