Search in:AllROCKYEAHAndroid

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

It's morning in Tokyo 😎
FontSizePreviewLine2
<no value>
Децл лох?
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:35
Do you know what time it is?
FontSizePreviewLine1
<no value>
горшок жив!
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:35
Good morning! 👋
FontSizePreviewReply
<no value>
панки хой!
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:35
Success!
YourPasswordSuccess
<no value>
всё готово
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:31
Dark
ThemeDark
<no value>
темный мрачный коридор
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:31
Ask a volunteer
AskButton
<no value>
спросить
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:31
Unknown
NumberUnknown
<no value>
ЭТО ШПИЁН
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:29
Bots and websites
PrivacyBots
<no value>
Михаилы Горшневы и сайты
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:28
Privacy
PrivacyTitle
<no value>
секреты
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:27
Privacy and Security
PrivacySettings
<no value>
секреты
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:27
Who can call me?
WhoCanCallMe
<no value>
с кем я могу бухать?
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:26
Disabled
NoMediaAutoDownload
<no value>
ну нах
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:26
When connected to Wi-Fi
WhenConnectedOnWiFi
<no value>
через ви-фи
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:26
When using mobile data
WhenUsingMobileData
<no value>
через мобилу
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:26
Data and Storage
DataSettings
<no value>
память. надеюсь, не как у рыбки
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:25
Select image
SelectImage
<no value>
выбираем пикчу
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:24
Phone number
PhoneNumberSearch
<no value>
номерок
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:23
Edit colors
EditThemeColors
<no value>
хочу другой цвет
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:23
Night
ThemeNight
<no value>
эта ночь, её электрический дождь льёт мне в окно
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:23
It's morning in *Tokyo* 😎
NewThemePreviewLine3
<no value>
в жопе утро...
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:22
Good morning
NewThemePreviewReply2
<no value>
иди в жопу
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:22
Classic
ThemeClassic
<no value>
обычная и неинтересная
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:21
Day
ThemeDay
<no value>
врубай днём
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:20
My Messages
ColorPickerMyMessages
<no value>
мои телеги
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:20
Wallpaper
ColorPickerBackground
<no value>
задний план
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:20
Share Contact
ShareContactTitle
<no value>
послать панка
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:19
Roaming
NetworkUsageRoamingTab
<no value>
роуминг... вот бля..
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:18
Wi-Fi
NetworkUsageWiFiTab
<no value>
ви-фи
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:18
Mobile
NetworkUsageMobileTab
<no value>
мобила
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:18
Enable pause music when recording
DebugMenuEnablePauseMusic
<no value>
не останавливай панк-рок
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:17
Report
ReportUserLocation
<no value>
жалуюсь!
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:17
Non-Contact
FilterNonContact
<no value>
гопник
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:16
Contact
FilterContact
<no value>
панк
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:16
Warning
ChannelVerifiedWarning
<no value>
сюда смотри, дебил
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:16
Unpin
DialogUnpin
<no value>
отцепить кнопку
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:15
Pin
DialogPin
<no value>
прицепить кнопку
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:15
Unread
FilterNameUnread
<no value>
новинки
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:15
Not Muted
FilterNameNonMuted
<no value>
важные панки
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:15
Delete chats
DeleteTheseChatsBothSides
<no value>
курткобейнуть чаты
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:14
Delete this chat
DeleteThisChatBothSides
<no value>
курткобейнуть чат
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:14
Hide
PsaHide
<no value>
ПШЁЛ В ЖОПУ
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:14
Hold to record audio.
HoldToAudioOnly
<no value>
удерживай для записи голоса
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:13
Sound muted
SoundMuted
<no value>
где звук?
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:13
Reconnecting
VoipReconnecting
<no value>
ГДЕ ИНЕТ БЛЯ
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:12
Video
VoipVideoUnavailable
<no value>
видосЕк
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:12
Video Call
VideoCallAlertTitle
<no value>
ждём-с... НЕ ПЯЛЬСЯ БЛЯ
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:12
Are you sure you want to video call **%1$s**?
VideoCallAlert
<no value>
у вас любовь на расстоянии с %1$s?
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:11
Voice Call
CallAlertTitle
<no value>
ждём... чё пялишься-то?
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:11
Are you sure you want to call **%1$s**?
CallAlert
<no value>
бухнуть с %1$s?
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:10
Add contact
NewContactAlertButton
<no value>
превратить в панка
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:10
New contact
NewContactAlertTitle
<no value>
новый панк
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:09
The admins of this group have restricted your ability to send media.
ErrorSendRestrictedMedia
<no value>
хах, ты не можешь заводить с ними телегу
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:09
Admin
ChannelAdministrator
<no value>
глава панков
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:09
Chats
WidgetChats
<no value>
чат с горшком
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:08
Off
AutoDeleteNever
<no value>
не. не хочу
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:07
Your contacts
YourContactsToInvite
<no value>
знакомые панки
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:07
Archive
ArchiveSearchFilter
<no value>
сИкрет
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:06
Folder is empty
FilterNoChatsToDisplay
<no value>
у тебя нифига нет
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:06
Tap on the pencil to start a new chat
TapOnThePencil
<no value>
там где-то карандаш, нажми на него
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:06
Unpin
SwipeUnpin
<no value>
убрать кнопку
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:05
Unmute
SwipeUnmute
<no value>
ну давай,
сделай так,
чтобы ты его услышал
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:05
Mute
SwipeMute
<no value>
заткнись
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:04
Read
SwipeMarkAsRead
<no value>
типо читал
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:04
Unread
SwipeMarkAsUnread
<no value>
я не читал..
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:03
Pin
SwipePin
<no value>
чё за кнопка
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:03
Music
SharedMusicTab2
<no value>
ПАНК-РОК ЭТО МЫ
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:01
Files
SharedFilesTab2
<no value>
конверты
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:00
Links
SharedLinksTab2
<no value>
тебя ссылают куда-то
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:00
Media
SharedMediaTab2
<no value>
фотАчки, видосЕки
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 09:00
Delete All
DeleteAll
<no value>
ОООООО. ПОШЛИ ВЫ ВСЕ НАХ
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 08:59
Delete folder
FilterDeleteItem
<no value>
кыш
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 08:59
%1$d member%1$d members
Members
<no value>
%1$d панк%1$d панка%1$d панков%1$d панков
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 08:58
Bots
FilterBots
<no value>
Михаилы Горшневы
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 08:58
BLOCK USER
ReportSpamUser
<no value>
ПШЁЛ В ЖОПУ
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 08:57
Block users
BlockUsers
<no value>
послать нах
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 10, 2021 at 08:56
Decline
DeclineCall
<no value>
пшёл нафиг
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 6, 2021 at 11:31
Unmute
VoipUnmute
<no value>
врубаем звук
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 6, 2021 at 11:30
Stop Video
VoipStopVideo
<no value>
хватит следить за мной
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 6, 2021 at 11:30
Mute
VoipMute
<no value>
выруби звук, эй
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 6, 2021 at 11:30
Start Video
VoipStartVideo
<no value>
врубай видос
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 6, 2021 at 11:30
Speaker
VoipSpeaker
<no value>
спикер
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 6, 2021 at 11:29
SWITCH
VoipSwitch
<no value>
переключатель. нажми
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 6, 2021 at 11:29
Telegram Video Call to %s
VoipInVideoCallBrandingWithName
<no value>
тебе %s звонит...
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 6, 2021 at 11:29
Retry
RetryCall
<no value>
давай по новой, Валера
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 6, 2021 at 11:28
REPORT SPAM AND LEAVE
ReportSpamAndLeave
<no value>
ОНИ СПАМЯТ СВОЛОЧИ, Я УХОЖУ
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 6, 2021 at 11:28
Stop
Stop
<no value>
стоямба
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 6, 2021 at 11:27
Remove %1$s
RemoveStickersCount
<no value>
УБРАТЬ НАХ %1$s
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 6, 2021 at 11:26
Add %1$s
AddStickersCount
<no value>
добавляем %1$s
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 6, 2021 at 11:26
Mobile hidden
MobileHidden
<no value>
шпиён..
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 6, 2021 at 11:25
New Contact
NewContact
<no value>
ещё один панк
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 6, 2021 at 11:25
People Nearby
PeopleNearby
<no value>
панки рядом
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 6, 2021 at 11:25
Telegram Call to %s
VoipInCallBrandingWithName
<no value>
набираем номерок%s ...
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 6, 2021 at 11:23
Telegram
SecretChatName
<no value>
ЛЕТОВ
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 6, 2021 at 11:23
Create Theme
CreateTheme
<no value>
создаём, создаём..
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 6, 2021 at 11:20
SET WALLPAPER
SetBackground
<no value>
меняем нах
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 6, 2021 at 11:20
Looks good
BackgroundColorSinglePreviewLine2
<no value>
офигенный вид
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 6, 2021 at 11:19
Warning
YourEmailSkipWarning
<no value>
ОБРАТИ ВНИМАНИЕ ЁПТА
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 6, 2021 at 11:18
Change
Change
<no value>
меняем
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 6, 2021 at 11:18
Default
Default
<no value>
как надо
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 6, 2021 at 11:17
Auto-Night Mode
AutoNightTheme
<no value>
тёмная сторона
Previous
Rory. ⁴² 16:10, May 6, 2021 at 11:17
Load More