Recent Translations
CancelAccountResetInfoAndroid
Somebody with access to your phone number **%1$s** has requested to bury your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.
If this wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS to your number.
If this wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS to your number
SecretChatContextBotAlertAndroid
Please note that inline bots are provided by third-party developers. For the bot to work, the symbols you type after the bot's username are sent to the respective developer.
UnsupportedMediaAndroid
This bark is not supported on your version of Telegram. Fetch the update to view: https://telegram.org/update
EncryptionKeyDescriptionAndroid
This image and text were derived from the encryption key for this secret woof with **%1$s**.
If they look the same on **%2$s's** device, end-to-end encryption is guaranteed.
Learn more at telegram.org
If they look the same on **%2$s's** device, end-to-end encryption is guaranteed.
Learn more at telegram.org
ResetAccountInfoAndroid
Since the account **%1$s** is active and protected by a password, we will bury it in 1 week for security purposes.
You can cancel this process at any time.
You can cancel this process at any time.
NotificationUnrecognizedDeviceAndroid
%1$s,
We detected a newpawprint on your account from a new device on %2$s
Device: %3$s
Location: %4$s
If this wasn't you, you can go to Settings - Privacy and Security - Sessions and terminate that session.
If you think that somebody logged in to your account against your will, you can enable two-step verification in Privacy and Securitysettings.
Godspeed woofer,
Awoo!
We detected a new
Device: %3$s
Location: %4$s
If this wasn't
If you think that somebody logged in to your account against your will, you can enable two-step verification in Privacy and Security
Awoo!
ShareYouLocationInfoAndroid
ShareYouLocationInlineAndroid
This bot would like to know your pawprints each time you bark it a request. This can be used to provide location-specific results.
lng_new_authorizationTDesktop
{name},
We detected a login into your account from a new device on {day}, {date} at {time}.
Device: {device}.
Location: {location}.
If this wasn't you, you can go to Settings > Privacy and Security > Show all sessions and terminate that session.
If you think that somepuppy logged in to your account against your will, you can enable two-step verification in Privacy and Security settings.
Sincerely,
The Telegram Team.
We detected a login into your account from a new device on {day}, {date} at {time}.
Device: {device}.
Location: {location}.
If this wasn't you, you can go to Settings > Privacy and Security > Show all sessions and terminate that session.
If you think that some
Sincerely,
The Telegram Team.
AreYouSureShareMyContactInfoUserAndroid
PassportNoPolicyAndroid
You are sending your documents directly to %1$s and allowing their @%2$s to send you barks.
lng_users_typingTDesktop
lng_many_typingTDesktop
SendMessageRestrictedAndroid
The alphas of this packs have restricted you from writing here until %1$s
lng_settings_peer_to_peer_aboutTDesktop
lng_call_box_aboutTDesktop
lng_edit_privacy_calls_p2p_exceptionsTDesktop
lng_edit_privacy_calls_descriptionTDesktop
lng_edit_privacy_calls_exceptionsTDesktop
lng_edit_privacy_calls_alwaysTDesktop
lng_edit_privacy_calls_neverTDesktop
lng_edit_privacy_groups_descriptionTDesktop
lng_channels_too_much_public_revoke_confirm_channelTDesktop
lng_channels_too_much_public_revoke_confirm_groupTDesktop
lng_settings_group_privacy_aboutTDesktop
lng_edit_privacy_groups_headerTDesktop
lng_channel_banned_status_restricted_byTDesktop
lng_profile_drop_area_subtitle_channelTDesktop
lng_create_channel_link_bad_symbolsTDesktop
lng_settings_groups_invite_privacyTDesktop
lng_create_channel_link_too_shortTDesktop
lng_failed_add_not_mutual_channelTDesktop
lng_create_channel_link_occupiedTDesktop
lng_action_add_youTDesktop
lng_action_changed_title_channelTDesktop
lng_create_private_channel_aboutTDesktop
lng_cant_invite_privacy_channelTDesktop
lng_channel_public_link_copiedTDesktop
lng_create_channel_link_copiedTDesktop
lng_group_invite_about_channelTDesktop
lng_channel_blocked_list_aboutTDesktop
lng_profile_sure_kick_channelTDesktop
lng_report_spam_sure_channelTDesktop
lng_channel_not_accessibleTDesktop
lng_forwarded_channel_viaTDesktop
lng_sure_ban_user_channelTDesktop