Search in:AllQaraqalpaqsha by @QrTelegramiOS

Settings1579 1579 phrases  •  614 screenshots

Bloklangan
BlockedUsers.Title
?
Tahrir
Common.Edit
?
Yangi qoʻshish...
BlockedUsers.AddNew
?
Yangi kirish kodingizni kiriting
EnterPasscode.EnterNewPasscodeChange
?
Oʻchirish
Common.Delete
?
Kirish kodi bilan qulflash
PasscodeSettings.Title
?
Kirish kodini faolsizlantirish
PasscodeSettings.TurnPasscodeOff
?
Kirish kodini almashtirish
PasscodeSettings.ChangePasscode
?
Yoqilmagan
PasscodeSettings.AutoLock.Disabled
?
1 daqiqadan keyin
PasscodeSettings.AutoLock.IfAwayFor_1minute
?
5 daqiqadan keyin
PasscodeSettings.AutoLock.IfAwayFor_5minutes
?
1 soatdan keyin
PasscodeSettings.AutoLock.IfAwayFor_1hour
?
5 soatdan keyin
PasscodeSettings.AutoLock.IfAwayFor_5hours
?
Yoʻq, jiddiy.

Agar parolingizni unutsangiz, Telegram hisobiga kirish huquqidan mahrum boʻlasiz. Uni tiklashning hech qanday yoʻli boʻlmaydi.
TwoStepAuth.EmailSkipAlert
?
Oʻtkazib yuborish
TwoStepAuth.EmailSkip
?
Ikki bosqichli tekshiruv
TwoStepAuth.Title
?
Qoʻshimcha parol oʻrnatish
TwoStepAuth.SetPassword
?
Yangi qurilmaga kirganingizda talab qilinadigan SMS xabari orqali olinadigan kodga qoʻshimcha sifatida parol oʻrnatishingiz mumkin.
TwoStepAuth.SetPasswordHelp
?
Haqiqatan ham parolingizni faolsizlantirmoqchimisiz?
TwoStepAuth.PasswordRemoveConfirmation
?
Parolingiz
TwoStepAuth.SetupPasswordTitle
?
Parolingizni qayta kiriting:
TwoStepAuth.SetupPasswordConfirmPassword
?
Parolni kiriting:
TwoStepAuth.SetupPasswordEnterPasswordNew
?
Parol ishorasi
TwoStepAuth.SetupHintTitle
?
Parol uchun eslatma kiriting
TwoStepAuth.SetupHint
?
Yangi parolingizni kiriting:
TwoStepAuth.SetupPasswordEnterPasswordChange
?
Seansni tugatish
AuthSessions.TerminateSession
?
Proksi
SocksProxySetup.Title
?
ULANISH
SocksProxySetup.Connection
?
Server
SocksProxySetup.Hostname
?
Port
SocksProxySetup.Port
?
HISOB MAʼLUMOTLARI (IXTIYORIY)
SocksProxySetup.Credentials
?
Foydalanuvchi nomi
SocksProxySetup.Username
?
Parol
SocksProxySetup.Password
?
Chaqiruvlar uchun foydalanish
SocksProxySetup.UseForCalls
?
Proksi serverlari chaqiruvlaringiz sifatini pasaytirishi mumkin.
SocksProxySetup.UseForCallsHelp
?
Ulashish
Share.Title
?
Yoqilmagan
SocksProxySetup.TypeNone
?
SOCKS5
SocksProxySetup.TypeSocks
?
Foydalanish statistikalarini asliga qaytarmoqchimisiz?
NetworkUsageSettings.ResetStatsConfirmation
?
Statistikani asliga qaytarish
NetworkUsageSettings.ResetStats
?
Xotiradan foydalanish
Cache.Title
?
Mediani saqlash
Cache.KeepMedia
?
Doimiy
MessageTimer.Forever
?
Siz bu davr ichida **kirmagan** rasm, video va boshqa fayllar qurilmangiz xotirasini saqlash maqsadida telefoningizdan oʻchirib tashlanadi.

Barcha mediafayllar Telegram bulutida saqlanadi va agar u sizga yana kerak boʻlsa, qayta yuklab olinishi mumkin.
Cache.Help
?
Keshni tozalash
Cache.ClearCache
?
CHATLAR
Cache.ByPeerHeader
?
Maʼlumotlar va xotira
ChatSettings.Title
?
VIDEOXABARLARNI AVTOMATIK YUKLAB OLISH
ChatSettings.AutomaticVideoMessageDownload
?
Shaxsiy chatlar
ChatSettings.PrivateChats
?
Guruhlar
ChatSettings.Groups
?
Trafik tejash
CallSettings.UseLessData
?
Har doim
CallSettings.Always
?
BOSHQA
ChatSettings.Other
?
Kiruvchi rasmlarni saqlash
Settings.SaveIncomingPhotos
?
Tahrirlangan rasmlarni saqlash
Settings.SaveEditedPhotos
?
GIFlarni avtomatik ijro etish
ChatSettings.AutoPlayAnimations
?
ULANISH TURI
ChatSettings.ConnectionType.Title
?
Proksidan foydalanish
ChatSettings.ConnectionType.UseProxy
?
Yoʻq
GroupInfo.SharedMediaNone
?
Tarmoqdan foydalanish
NetworkUsageSettings.Title
?
RASMLARNI AVTOMATIK YUKLAB OLISH
ChatSettings.AutomaticPhotoDownload
?
Arxivlangan niqoblar
StickerPacksSettings.ArchivedMasks
?
Agar stiker toʻplamini arxivlasangiz, uni Arxivlangan stikerlar boʻlimidan tezda qayta tiklay olasiz.
StickerSettings.ContextInfo
?
Arxivlash
StickerSettings.ContextHide
?
Apple Watch
AppleWatch.Title
?
JAVOB SHABLONLARI
AppleWatch.ReplyPresets
?
OK
Watch.Suggestion.OK
?
Rahmat!
Watch.Suggestion.Thanks
?
Nima gap?
Watch.Suggestion.WhatsUp
?
Keyinroq gaplashamizmi?
Watch.Suggestion.TalkLater
?
Hozir gaplasha olmayman...
Watch.Suggestion.CantTalk
?
Ozgina kuting...
Watch.Suggestion.HoldOn
?
Tezda qaytaman
Watch.Suggestion.BRB
?
Yoʻldaman.
Watch.Suggestion.OnMyWay
?
Xabar yozganingizda yoki xabarga javob berganingizda quyidagi standart javoblardan foydalanishingiz mumkin yoki ularni xohishingizga qarab oʻzgartirishingiz mumkin.
AppleWatch.ReplyPresetsHelp
?
Til
Settings.AppLanguage
?
Qidiruv
ChatSearch.SearchPlaceholder
?
Iltimos, unutmang Telegram qoʻllab-quvvatlash xizmati faqat ko'ngillilar tomonidan amalga oshiriladi. Biz imkon qadar tezroq javob berishga harakat qilamiz, lekin bu biroz vaqt olishi mumkin.

Iltimos, Telegram KBS bilan tanishib chiqing. U yerda tez-tez beriladigan savollarga javob topishingiz mumkin.
Settings.FAQ_Intro
?
Javoblar
Settings.FAQ_Button
?
Tarjimayi hol
Settings.About.Title
?
Tarjimayi hol
UserInfo.About.Placeholder
?
Har qanday tafsilotlar, masalan, yosh, ish joyi yoki shahar.
Masalan: 23 yosh, Dizayner, Toshkentdan
Settings.About.Help
?
Kechirasiz, bu foydalanuvchi nomi band.
Username.InvalidTaken
?
Foydalanuvchi nomi
Username.Title
?
Foydalanuvchi nomingiz
Username.Placeholder
?
Apple Watch
Settings.AppleWatch
?
Hech qachon ulashilmasin
PrivacyLastSeenSettings.NeverShareWith.Title
?
Quyidagilarga hech qachon ulashilmasin...
PrivacyLastSeenSettings.NeverShareWith.Placeholder
?
Kontaktlarim (-%@, +%@)
PrivacySettings.LastSeenContactsMinusPlus
?
Kontaktlarim (-%@)
PrivacySettings.LastSeenContactsMinus
?
Har doim ulashilsin
PrivacyLastSeenSettings.AlwaysShareWith.Title
?
Quyidagilar bilan har doim ulashilsin...
PrivacyLastSeenSettings.AlwaysShareWith.Placeholder
?
Har doim ruxsat berish
Privacy.Calls.AlwaysAllow.Title
?
Har doim ruxsat berish...
Privacy.Calls.AlwaysAllow.Placeholder
?
Har doim taqiqlash
Privacy.Calls.NeverAllow.Title
?
Har doim taqiqlash...
Privacy.Calls.NeverAllow.Placeholder
?
Har doim taqiqlash
Privacy.GroupsAndChannels.NeverAllow.Title
?
Har doim taqiqlash...
Privacy.GroupsAndChannels.NeverAllow.Placeholder
?
Har doim ruxsat berish
Privacy.GroupsAndChannels.AlwaysAllow.Title
?
Har doim ruxsat berish...
Privacy.GroupsAndChannels.AlwaysAllow.Placeholder
?
Har doim taqiqlash
Privacy.GroupsAndChannels.NeverAllow
?
Har doim ruxsat berish
Privacy.GroupsAndChannels.AlwaysAllow
?
Kanal rasmi yangilandi
Channel.MessagePhotoUpdated
?
Hech kim (+%@)
PrivacySettings.LastSeenNobodyPlus
?
Har kim (-%@)
PrivacySettings.LastSeenEverybodyMinus
?
Avtomatik qulflash
PasscodeSettings.AutoLock
?
Touch ID bilan ochish
PasscodeSettings.UnlockWithTouchId
?
Oddiy kirish kodi
PasscodeSettings.SimplePasscode
?
Oddiy kirish kodi — 4 xonali raqam.
PasscodeSettings.SimplePasscodeHelp
?
Mahalliy maʼlumotlar bazasini shifrlash
PasscodeSettings.EncryptData
?
Bu tajriba funksiya, ehtiyot boʻling. Bu qurilmada saqlanayotgan maʼlumotlaringiz kirish kodingiz hosilasidan kalit sifatida foydalangan holda shifrlanadi.
PasscodeSettings.EncryptDataHelp
?
Bloklash
BlockedUsers.BlockTitle
?
Blokdan chiqarish
BlockedUsers.Unblock
?
Qoʻshish
Settings.AboutEmpty
?
Telegram joriy kesh hajmini hisoblamoqda.
Bunga bir necha daqiqa ketishi mumkin.
Cache.Indexing
?
Oxirgi chaqiruvlar
CallSettings.RecentCalls
?
SOCKS5
ChatSettings.ConnectionType.UseSocks5
?
Xabar tovushi
Notifications.TextTone
?
XABARLAR TOVUSHI
Notifications.AlertTones
?
Oʻrnatish
Wallpaper.Set
?
Kod
ChangePhoneNumberCode.CodePlaceholder
?
(ID: %@)
AuthSessions.AppUnofficial
?
KLASSIK
Notifications.ClassicTones
?
Foydalanuvchi nomi tekshirilmoqda...
Username.CheckingUsername
?
XABARLAR
NetworkUsageSettings.GeneralDataSection
?
RASMLAR
NetworkUsageSettings.MediaImageDataSection
?
VIDEOLAR
NetworkUsageSettings.MediaVideoDataSection
?
AUDIO
NetworkUsageSettings.MediaAudioDataSection
?
Bu holatda sizda parolingizni eslash yoki hisobingizni asliga qaytarish variantlari qoladi.
TwoStepAuth.RecoveryFailed
?
Parollar bir-biriga mos emas. Qayta urining.
TwoStepAuth.SetupPasswordConfirmFailed
?
Ishora: %@
TwoStepAuth.EnterPasswordHint
?
Qoʻshish
Settings.UsernameEmpty
?
Joriy kirish kodingizni kiriting
EnterPasscode.EnterCurrentPasscode
?
Kirish kodingizni qayta kiriting
EnterPasscode.RepeatNewPasscode
?
Raqamni almashtirish
Settings.PhoneNumber
?
Tarjimayi hol
Settings.About
?
Savol berish
Settings.Support
?
Telegram haqida savollar
Settings.FAQ
?
1 ta foydalanuvchini bu roʻyxatga qoʻshasizmi?%@ ta foydalanuvchini bu roʻyxatga qoʻshasizmi?
PrivacyLastSeenSettings.AddUsers
?
Oʻchirish
PrivacyLastSeenSettings.CustomShareSettings.Delete
?
Agar niqoblar toʻplamini arxivlasangiz, uni keyinchalik Arxivlangan niqoblar boʻlimidan tezda tiklab olishingiz mumkin.
StickerSettings.MaskContextInfo
?
1 ta foydalanuvchi%@ ta foydalanuvchi
UserCount
?
%@ dan buyon Wi-Fi tarmoqdan foydalanish
NetworkUsageSettings.WifiUsageSince
?
Fon rasmi
Wallpaper.Wallpaper
?
YONIQ
Contacts.AccessDeniedHelpON
?
Telegramdan chaqiruv soʻralmoqda...
ChangePhoneNumberCode.RequestingACall
?
%@ dan buyon mobil tarmoqdan foydalanish
NetworkUsageSettings.CellularUsageSince
?
Ikki bosqichli tekshiruv
TwoStepAuth.ConfirmationTitle
?
Ism
UserInfo.FirstNamePlaceholder
?
Familiya
UserInfo.LastNamePlaceholder
?
Profil rasmini belgilash
Settings.SetProfilePhoto
?
1 ta stiker%@ ta stiker
StickerPack.StickerCount
?
1 ta stikerni oʻchirish%@ ta stikerni oʻchirish
StickerPack.RemoveStickerCount
?
Ulashish
StickerPack.Share
?
KODINGIZ
ChangePhoneNumberCode.Code
?
Biz sizga kod bilan SMS yubordik
ChangePhoneNumberCode.Help
?
Telegram raqamingizni terdi
ChangePhoneNumberCode.Called
?
Telegram sizga %@ dan keyin chaqiruvni amalga oshiradi
ChangePhoneNumberCode.CallTimer
?
Trenddagi stikerlar
FeaturedStickerPacks.Title
?
Boʻsh
Cache.ClearEmpty
?
Kutib turing...
Cache.ClearProgress
?
Chiqish
Settings.Logout
?
Kirish kodini kiriting
EnterPasscode.EnterNewPasscodeNew
?
Parol
LoginPassword.PasswordPlaceholder
?
Foydalanuvchi nomini kiritish
Settings.SetUsername
?
Saqlangan xabarlar
Settings.SavedMessages
?
Profilni tahrirlash
EditProfile.Title
?
Ismingizni kiriting va profil rasmingizni (ixtiyoriy) qoʻshing.
EditProfile.NameAndPhotoHelp
?
Rasmni koʻrish
Settings.ViewPhoto
?
Face ID bilan ochish
PasscodeSettings.UnlockWithFaceId
?
Kirish kodi va Face ID
PrivacySettings.PasscodeAndFaceId
?
Kirish kodi va Touch ID
PrivacySettings.PasscodeAndTouchId
?
Avtomatik yuklab olish
AutoDownloadSettings.Title
?
MOBIL TARMOQ
AutoDownloadSettings.Cellular
?
Kontaktlar
AutoDownloadSettings.Contacts
?
Boshqa shaxsiy chatlar
AutoDownloadSettings.PrivateChats
?
Guruh chatlari
AutoDownloadSettings.GroupChats
?
Kanallar
AutoDownloadSettings.Channels
?
WI-FI
AutoDownloadSettings.WiFi
?
HAJM ASOSIDA CHEKLASH
AutoDownloadSettings.LimitBySize
?
%@ gacha
AutoDownloadSettings.UpTo
?
Kiruvchi rasmlarni saqlash
SaveIncomingPhotosSettings.Title
?
QUYIDAGIDAN KIRUVCHI RASMLARNI SAQLASH
SaveIncomingPhotosSettings.From
?
Maxsus avtomatik yuklab olishlarni bekor qilish.
AutoDownloadSettings.ResetHelp
?
Asliga qaytarish
AutoDownloadSettings.Reset
?
cheklanmagan
AutoDownloadSettings.Unlimited
?
Har doim
Privacy.Calls.P2PAlways
?
Kontaktlarim
Privacy.Calls.P2PContacts
?
Hech qachon
Privacy.Calls.P2PNever
?
Rasmlar
AutoDownloadSettings.PhotosTitle
?
Videolar
AutoDownloadSettings.VideosTitle
?
Ovozli xabarlar
AutoDownloadSettings.VoiceMessagesTitle
?
Videoxabarlar
AutoDownloadSettings.VideoMessagesTitle
?
Koʻrinish
Settings.Appearance
?
Asosiy rang
Appearance.AccentColor
?
Asosiy rangni tanlang
Appearance.PickAccentColor
?
Stikerlarni koʻrsatish
StickerPack.ShowStickers
?
Boshlanishi
AutoNightTheme.ScheduledFrom
?
Tugashi
AutoNightTheme.ScheduledTo
?
Proksi qoʻshish
SocksProxySetup.AddProxyTitle
?
Load More