Search in:AllGeorgianAndroid

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Collectibles
Gift2TabCollectibles
<no value>
კოლექციები
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:58
All Gifts
Gift2TabAll
<no value>
ყველა საჩუქარი
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:58
Add
EditProfileBirthdayAdd
<no value>
დამატება
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:57
Birthday
EditProfileBirthdayText
<no value>
დაბადების დღე
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:57
Your birthday
EditProfileBirthday
<no value>
თქვენი დაბადების დღე
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:57
Write about yourself...
EditProfileBioHint
<no value>
დაწერეთ თქვენს შესახებ...
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:57
Your bio
EditProfileBio
<no value>
თქვენი ბიო
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:57
Add
EditProfileChannelAdd
<no value>
დამატება
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:57
Your channel
EditProfileChannel
<no value>
თქვენი არხი
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:57
Last name
EditProfileLastName
<no value>
გვარი
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:57
First name
EditProfileFirstName
<no value>
სახელი
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:57
Your name
EditProfileName
<no value>
თქვენი სახელი
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:56
Profile Info
EditProfileInfo
<no value>
პროფილის ინფო
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:56
Birthday
ProfileBirthday
<no value>
დაბადების დღე
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:56
Add Notes...
AddNotes
<no value>
ჩანაწერების დამატება...
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:56
Apply Style
UserColorApply
<no value>
სტილის გამოყენება
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:56
only visible to you
ProfileNotesInfo
<no value>
მხოლოდ თქვენ ხედავთ
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:56
Notes
ProfileNotes
<no value>
ჩანაწერები
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:56
On
NotificationsOn
<no value>
ჩართულია
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:56
Mobile
PhoneMobile
<no value>
მობილური
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:56
Unknown
NumberUnknown
<no value>
უცნობი
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:55
Info
Info
<no value>
ინფო
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:55
Edit Contact
EditContact
<no value>
კონტენტის შეცვლა
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:55
Your Playlist
ProfilePlaylistTitleMine
<no value>
თქვენი ფლეილისტი
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:55
To Music Folder
AudioSaveToMusicFolder
<no value>
მუსიკის ფოლდერში
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:55
To Profile
AudioSaveToMyProfile
<no value>
პროფილში
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:55
Discuss
ProfileActionsDiscuss
<no value>
დისკუსია
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:55
Report
ProfileActionsReport
<no value>
რეპორტი
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:55
Join
ProfileActionsJoin
<no value>
შესვლა
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:55
Video Chat
ProfileActionsVoiceChat
<no value>
ვიდეო ჩატი
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:55
Show in chat
ShowInChat
<no value>
ჩატში ჩვენება
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:54
Add Story
ProfileActionsAddStory
<no value>
სთორის დამატება
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:54
Live Stream
ProfileActionsLiveStream
<no value>
პირდაპირი სტრიმი
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:54
Leave
ProfileActionsLeave
<no value>
დატოვება
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:54
Gift
ProfileActionsGift
<no value>
საჩუქარი
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:54
Unmute
ProfileButtonUnmute
<no value>
ხმის ჩართვა
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:54
Stop
ProfileActionsStop
<no value>
შეჩერება
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:54
Share
ProfileActionsShare
<no value>
გაზიარება
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:54
Add to Profile
AudioAddToProfile
<no value>
პროფილზე მადამტება
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:54
Audio added to your Profile.
AudioSaveToMyProfileSaved
<no value>
ავტომატურად დაემატა თქვენს პროფილს
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:54
Video
ProfileActionsVideo
<no value>
ვიდეო
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:53
Call
ProfileActionsCall
<no value>
ზარი
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:53
Mute
ProfileButtonMute
<no value>
დამუნჯება
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:53
Message
ProfileActionsMessage
<no value>
მესიჯი
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:53
Remove from Profile
ProfilePlaylistRemoveFromProfile
<no value>
პროფილიდან წაშლა
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:53
Negative Rating
StarRatingLevelNegative
<no value>
ნეგატიური რეიტინგი
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:53
Add Gifts
Gift2CollectionEmptyButton
<no value>
საჩუქრების დამატება
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:53
Quantity
Gift2Quantity
<no value>
რაოდენობა
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:52
Symbol
Gift2AttributeSymbol
<no value>
სიმბოლო
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:52
Model
Gift2AttributeModel
<no value>
მოდელი
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:52
Owner
Gift2Owner
<no value>
მფლობელი
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:52
Gift
Gift2TitleProfile
<no value>
საჩუქარი
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:52
Gifts
ProfileGifts
<no value>
საჩუქრები
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:52
Send a Gift
ProfileSendAGift
<no value>
საჩუქრის გაგზავნა
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:52
Add Your Birthday
GiftsBirthdaySetup
<no value>
დაბადების დღის დამატება
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:52
Remove channel
ProfileChannelClearTitle
<no value>
არხის წაშლა
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:52
Set username
ProfileUsernameSet
<no value>
მომხმ. სახ. დაყენება
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:52
Copy link to profile
ProfileCopyLink
<no value>
პროფილის ბმულის კოპირება
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:51
Change profile color
ProfileColorEdit
<no value>
პროფილის ფერის შეცვლა
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:51
Set Profile Photo
AddPhoto
<no value>
პროფილის ფოტოს დაყენება
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:51
Edit Info
EditInfo
<no value>
ინფოს შეცვლა
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:51
Change Channel
ProfileChannelChange
<no value>
არხის შეცვლა
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:51
Copy Link
ProfileChannelCopy
<no value>
ბმულის კოპირება
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:51
Remove Location
BusinessLocationClearTitle
<no value>
ლოკაციის წაშლა
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:51
Remove
ProfileLocationRemove
<no value>
წაშლა
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:51
Change location
ProfileLocationEdit
<no value>
ლოკაციის შეცვლა
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:51
Copy address
ProfileLocationCopy
<no value>
მისამართის კოპირება
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:50
Open in Maps
ProfileLocationMaps
<no value>
რუკებში გახსნა
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:50
View location
ProfileLocationView
<no value>
ლოკაციის ნახვა
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:50
Remove Hours
BusinessHoursClearTitle
<no value>
საათების წაშლა
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:50
Remove
ProfileHoursRemove
<no value>
წაშლა
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:50
Edit hours
ProfileHoursEdit
<no value>
საათების შეცვლა
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:50
Copy hours
ProfileHoursCopy
<no value>
საათების კოპირება
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:50
Remove
Remove
<no value>
წაშლა
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:50
Change
ProfileBirthdayChange
<no value>
შეცვლა
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:50
Change username
ProfileUsernameEdit
<no value>
მომხმ. სახელის შეცვლა
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:49
Copy username
ProfileCopyUsername
<no value>
მომხმ. სახელის კოპირება
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:49
Replace number
ProfilePhoneEdit
<no value>
ნომრის ჩანაცვლება
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:49
Edit bio
ProfileEditBio
<no value>
ბიოგრაფიის შეცვლა
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:49
Change Location
EditProfileLocation
<no value>
ლოკაციის შეცვლა
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:49
Hide Channel
EditProfileChannelHide
<no value>
არხის დამალვა
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:49
Start a Channel
EditProfileChannelStartNew
<no value>
არხის დაწყება
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:49
Select your channel
EditProfileChannelSelect
<no value>
შეარჩიეთ თქვენი არხი
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:49
Personal channel
EditProfileChannelTitle
<no value>
პირადი არხი
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:49
open 24/7
BusinessHoursProfileFullOpen
<no value>
ღიაა 24/7
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:48
Copy Link
FragmentUsernameCopy
<no value>
ბმულის კოპირება
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:48
Learn More
FragmentUsernameOpen
<no value>
მეტის გაგება
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:48
Channel
ProfileChannel
<no value>
არხი
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:48
Oops
PrivacyBirthdayTooOftenTitle
<no value>
უპს
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:48
Birthday today
ProfileBirthdayToday
<no value>
დაბადების დღეა დღეს
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:48
Copy Phone Number
FragmentPhoneCopy
<no value>
ტეელფონის ნომრის კოპირება
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:48
opens tomorrowopens in %d days
BusinessHoursProfileOpensInDays
<no value>
გაიღება ხვალგაიღება %d დღეში
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:48
Closed
BusinessHoursProfileNowClosed
<no value>
დაკეტილია
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:47
opens in %d minuteopens in %d minutes
BusinessHoursProfileOpensInMinutes
<no value>
გაიღება %d წუთშიგაიღება %d წუთში
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:47
opens in %d houropens in %d hours
BusinessHoursProfileOpensInHours
<no value>
გაიღება %d საათშიგაიღება %d საათში
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:47
%s (Next day)
BusinessHoursNextDay
<no value>
%s (შემდეგი დღე)
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:47
my time
BusinessHoursProfileSwitchMy
<no value>
ჩემი დრო
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:46
Location
BusinessProfileLocation
<no value>
ლოკაცია
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:46
closed
BusinessHoursProfileClose
<no value>
დაკეტილია
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:46
local time
BusinessHoursProfileSwitchLocal
<no value>
ლოკალური დრო
Previous
David Machakhelidze, Oct 22, 2025 at 16:46
Load More