Search in:AllAlanianWebK

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Notify all members
PinNotify
<no value>
Bar qatılğaña bildir
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 26 at 22:05
Pin
ChatList.Context.Pin
<no value>
Taq
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 26 at 22:02
no pins
UserRestrictionsNoPinMessages
<no value>
çüysüz
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 26 at 22:01
Pin
StarGiftPin
<no value>
Taq
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 26 at 21:59
%1$d-day%1$d-days
GiftDays
<no value>
%1$d-kün%1$d-kün
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 15 at 21:38
Unsend My Messages
DeleteMessagesOption
<no value>
Ciberivleni Qajtar
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Nov 10, 2025 at 22:36
Add New Admins
EditAdminAddAdmins
<no value>
Cañı Başçı Qoşuv
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Nov 10, 2025 at 22:28
Invite Users via Link
EditAdminAddUsersViaLink
<no value>
Cib bıla çaqırıv
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Nov 10, 2025 at 22:27
What can this admin do?
EditAdminWhatCanDo
<no value>
Bu başçı emne etelir?
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Nov 10, 2025 at 22:21
un1 removed un2
ActionKickUser
<no value>
un1 un2 çığardı
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Nov 10, 2025 at 22:19
un1 joined the group via invite link
ActionInviteUser
<no value>
un1 cıjıña çaqırıv cibden kirdi
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Nov 10, 2025 at 22:17
All Accounts
MultiAccount.AllAccounts
Bar Özlük
Bar özlükle
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Nov 1, 2025 at 21:03
All Accounts
MultiAccount.AllAccounts
<no value>
Bar Özlük
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Nov 1, 2025 at 21:03
Add Account
MultiAccount.AddAccount
<no value>
Özlük Qoş
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Nov 1, 2025 at 21:02
Channels you joined
Chat.Search.JoinedChannels
<no value>
Calğañan cajınlarıñ
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Nov 1, 2025 at 20:27
Messages
SearchMessages
<no value>
Ciberivle
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Nov 1, 2025 at 20:24
From:
Search.From
<no value>
kimden:
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Nov 1, 2025 at 20:24
Search
Search
Izle
Izlev
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Nov 1, 2025 at 20:23
**You** sent a gift for **%d Star****You** sent a gift for **%d Stars**
StarGiftSentMessageOutgoing
<no value>
**%d** üçün berne iydiñ.**%d** üçün berne iydiñ.
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Oct 30, 2025 at 15:08
General
General
<no value>
Başlıq
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Oct 4, 2025 at 05:10
upgrade
StarGiftStatusUpgrade
<no value>
bajındır
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Oct 4, 2025 at 05:06
Emoji status set.
SetAsEmojiStatusInfo
<no value>
Turuv İşarış tizindi.
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Oct 4, 2025 at 05:03
Set as Status
SetAsEmojiStatus
<no value>
Turuvlaj Tiz
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Oct 4, 2025 at 04:40
Emoji status
BotAllowAccessToEmojiStatus
<no value>
Işarış Turuv
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Oct 4, 2025 at 04:39
Saved
Saved
Esre
Este
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Sep 27, 2025 at 23:58
Saved
Saved
<no value>
Esre
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Sep 27, 2025 at 23:58
Korean
Language.ko
<no value>
Körey
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Sep 23, 2025 at 22:15
Japanese
Language.ja
<no value>
Çığış
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Sep 23, 2025 at 22:09
Italian
Language.it
<no value>
Urum
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Sep 23, 2025 at 22:06
German
Language.de
<no value>
Alman
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Sep 23, 2025 at 22:05
French
Language.fr
<no value>
Kel
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Sep 23, 2025 at 22:05
Chinese
Language.zh
<no value>
Çin
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Sep 23, 2025 at 21:59
Arabic
Language.ar
<no value>
Arapça
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Sep 23, 2025 at 21:59
English
Language.en
<no value>
İñilçe
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Sep 23, 2025 at 21:58
Don't translate %s
DoNotTranslateLanguage
%s dilini çevirme
%s tilni çüyürme
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Sep 23, 2025 at 21:57
Translate
Translate
<no value>
Çüyürüv
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Sep 23, 2025 at 21:55
Send a Gift for %s
StarGiftSend
<no value>
⭐️%s bıla berne iy
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Sep 22, 2025 at 14:16
Send Now
MessageScheduleSend
<no value>
Şöndü İy
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Sep 22, 2025 at 14:10
Send
Chat.Service.PeerRequest.Confirm.Ok
<no value>
İy
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Sep 22, 2025 at 14:08
Allow %s to send messages?
WebApp.WriteAccess.Description
<no value>
%s ciberiv iydire?
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Sep 22, 2025 at 14:03
Allow Sending Messages
WebApp.WriteAccess.Title
<no value>
Ciberiv İyişni Qoja?
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Sep 22, 2025 at 14:00
Don't translate %s
DoNotTranslateLanguage
<no value>
%s dilini çevirme
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Sep 4, 2025 at 12:49
Translate Messages
TranslateMessages
<no value>
Ciberivleni Çüyür
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Sep 4, 2025 at 12:45
Translate to %s
TranslateToButton
<no value>
%s tilge çüyür
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Sep 4, 2025 at 12:44
Do Not Translate
DoNotTranslate
<no value>
Çüyürme
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Sep 4, 2025 at 12:42
Translate
TranslateMessage
<no value>
Çüyür
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Sep 4, 2025 at 12:30
%d link%d links
Links
<no value>
%d cib%d cib
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Sep 3, 2025 at 15:25
No messages here yet...
NoMessages
<no value>
Alqa ciberiv coq...
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Aug 28, 2025 at 08:08
Send Photos
UserRestrictionsSendPhotos
<no value>
Carqılanı Ciber
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Aug 10, 2025 at 10:19
Send PhotoSend %d Photos
PreviewSender.SendPhoto
<no value>
Carqını Ciber%d Carqını Ciber
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Aug 10, 2025 at 10:16
no photos
UserRestrictionsNoSendPhotos
<no value>
carqısız
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Aug 10, 2025 at 10:05
%d photo%d photos
Photos
<no value>
%d carqı%d carqı
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Aug 10, 2025 at 10:00
Photos
AutoDownloadPhotos
<no value>
Carqıla
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Aug 10, 2025 at 09:59
Photo
AttachPhoto
<no value>
Carqı
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Aug 10, 2025 at 09:55
Are you sure you want to discard this poll?
CancelPollAlertText
<no value>
Bu soravnı boşlajmısa?
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Aug 10, 2025 at 09:52
Do you want to open %1$s?
OpenUrlAlert2
<no value>
%1$s cibi bıla ötemise?
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Aug 10, 2025 at 09:40
Server URL
Rtmp.StreamPopup.ServerURL
<no value>
Bezgi BTC
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Aug 7, 2025 at 17:02
First name (required)
FirstName
<no value>
Ad (kerekli)
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Aug 6, 2025 at 16:30
Buy **Stars** and use them to subscribe to channels.
Stars.Subscribe.Need
<no value>
Cajınlağa calğanır üçün **Stars** ilib cürüt.
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Aug 6, 2025 at 16:28
More Boosts Needed
BoostingMoreBoostsNeeded
<no value>
Köprek Tirev Kerek
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Aug 6, 2025 at 16:24
%d Star Needed%d Stars Needed
StarsNeededTitle
<no value>
%d Culduz Kerek%d Culduz Kerek
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Aug 6, 2025 at 16:22
Premium needed
PremiumNeeded
<no value>
Biyli kerek
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Aug 6, 2025 at 16:20
Delete
Delete
<no value>
Sür
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jul 30, 2025 at 12:04
Draft
Draft
<no value>
Qıraq
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jul 30, 2025 at 12:00
Dutch
Language.nl
<no value>
Töben Alman
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jul 30, 2025 at 11:55
Done
Done
<no value>
Bitti
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jul 30, 2025 at 11:52
Date
BoostingDate
<no value>
Kün
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jul 30, 2025 at 11:52
Date
StarGiftDate
<no value>
Kün
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jul 30, 2025 at 11:52
Files
SharedFilesTab2
<no value>
Salışla
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jul 30, 2025 at 11:52
Date
StarsTransactionDate
<no value>
Kün
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jul 30, 2025 at 11:46
Day
ThemeDay
<no value>
Kün
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jul 30, 2025 at 11:43
Remove Link Preview
WebPage.RemovePreview
<no value>
Cibni Saqalın Buz
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jul 30, 2025 at 11:08
START
BotStart
BAŞLAT
TEP
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jul 20, 2025 at 12:17
START
BotStart
<no value>
BAŞLAT
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jul 20, 2025 at 12:13
Invalid code
PHONE_CODE_INVALID
<no value>
Buzuq açqıç
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jul 20, 2025 at 10:49
Code expired
PHONE_CODE_EXPIRED
<no value>
Ozdurulğan açqıç
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jul 20, 2025 at 10:49
Phone Number
Contacts.PhoneNumber.Placeholder
<no value>
Önsük Sanı
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jul 20, 2025 at 10:44
Phone Number
Login.PhoneLabel
<no value>
Önsük Sanı
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jul 20, 2025 at 10:37
Log in by QR Code
Login.QR.Login
<no value>
CT açqıç bıla ceñıl kiriş
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jul 20, 2025 at 10:14
Please confirm your country code
and enter your phone number.
Login.StartText
<no value>
El sanığıznı sajlağız em önsük sanığıznı tizigiz, tileybiz.
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jul 20, 2025 at 10:07
Phone Number Invalid
Login.PhoneLabelInvalid
<no value>
Buzuq Önsük Sanı
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jul 20, 2025 at 10:02
Phone number
PaymentCheckoutPhoneNumber
<no value>
Önsük sanı
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jul 20, 2025 at 09:56
Phone
Phone
<no value>
Önsük
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jul 20, 2025 at 09:40
Video Call
VideoCall
Körüñü Çaqırış
Körüñü Çaqırış
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jul 20, 2025 at 09:38
Video Call
VideoCall
<no value>
Körüñü Çaqırış
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jul 20, 2025 at 09:38
Mute
Call.Mute
<no value>
Önsüz
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jul 20, 2025 at 09:32
End
Call.End
<no value>
Üz
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jul 20, 2025 at 09:22
Calls
PrivacySettings.VoiceCalls
<no value>
Çaqırıvla
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jul 20, 2025 at 09:18
Call
Call
<no value>
Çaqırıv
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jul 20, 2025 at 09:16
Video Chat
PeerInfo.Action.VoiceChat
<no value>
Közden Uşaq
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jul 20, 2025 at 09:11
Chat types
FilterChatTypes
<no value>
Uşaq ırıvla
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jul 20, 2025 at 09:10
JOIN CHATS
SharedFolder.Link.Join
<no value>
UŞAQLAĞA KİR
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jul 20, 2025 at 09:05
All Chats
FilterAllChats
<no value>
Bar Uşaqla
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jul 20, 2025 at 09:00
admin
ChatAdmin
<no value>
başçı
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jul 20, 2025 at 09:00
This Chat
Search.Types.ThisChat
<no value>
Bu Uşaq
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jul 20, 2025 at 08:54
%d new chat%d new chats
ChatsNew
<no value>
%d cañı uşaq%d cañı uşaq
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jul 20, 2025 at 08:51
%d chat%d chats
SavedDialogsTabCount
<no value>
%d uşaq%d uşaq
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jul 20, 2025 at 08:48
Chats
SearchAllChatsShort
<no value>
Uşaqla
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jul 20, 2025 at 08:45
%1$d chat%1$d chats
Chats
<no value>
%1$d uşaq%1$d uşaq
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jul 20, 2025 at 08:45
Chats
FilterChats
<no value>
Uşaqla
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jul 20, 2025 at 08:44
Load More