Search in:Allour loveiOS

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

choosing a sticker
Activity.ChoosingSticker
<no value>
выбирает стикерочек для тебя♡
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 18:58
recording voice
Activity.RecordingAudio
<no value>
мурчит в гску♡
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 18:57
sending a photo
Activity.UploadingPhoto
<no value>
отправляет фоточку♡♡♡
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 18:57
sending a video
Activity.UploadingVideo
<no value>
отправляет видео♡♡♡
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 18:56
Saved Messages
Conversation.SavedMessages
<no value>
твоёшкино♡
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 18:56
sending a video
Activity.UploadingVideoMessage
<no value>
отправляет кружочек♡
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 18:56
recording video
Activity.RecordingVideoMessage
<no value>
щас будет кружочек♡
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 18:54
last seen yesterday at %@
LastSeen.YesterdayAt
<no value>
мяукал(а) вчера в %@
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 18:53
last seen 1 minute agolast seen %@ minutes ago
LastSeen.MinutesAgo
<no value>
мяукал(а) минуту назад%@мяукал(а) минуты назад%@мяукал(а) минут назад%@мяукал(а) минуты назад%@
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 18:53
typing
Conversation.StatusTyping
<no value>
жмет лапкой♡♡♡
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 18:50
last seen just now
LastSeen.JustNow
<no value>
мяукал(а) только что
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 18:48
last seen 1 hour agolast seen %@ hours ago
LastSeen.HoursAgo
<no value>
мяукал(а) час назад%@мяукал(а) часа назад%@мяукал(а) часов назад%@мяукал(а) часа назад%@
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 18:44
online
Presence.online
<no value>
♡♡♡мяукает♡♡♡
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 18:39
Message
Conversation.InputTextPlaceholder
<no value>
♡♡♡♡♡♡♡♡
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 18:36
CHATS
Cache.ByPeerHeader
<no value>
ЧАТИКИ♡♡♡
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 18:28
Edit
Common.Edit
<no value>
меняй♡
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 18:27
Blocked
BlockedUsers.Title
<no value>
это чс котёнок
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 18:27
Remove Photo
GroupInfo.SetGroupPhotoDelete
<no value>
удалить фоточку
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 18:26
Stickers
AvatarEditor.Stickers
<no value>
стикерочки♡
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 18:26
Change Profile Photo
Settings.ChangeProfilePhoto
<no value>
изменить фоточку
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 18:24
Canceled Call
Notification.CallCanceled
<no value>
отменённый звоночек♡
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 18:23
Incoming Call
Notification.CallIncoming
<no value>
входящий звоночек♡
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 18:22
Outgoing Call
Notification.CallOutgoing
<no value>
исходящий звоночек♡
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 18:22
1 link%@ links
SharedMedia.LinkCount
<no value>
%@ ссылочка%@ ссылочки%@ ссылочек%@ ссылочки
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 18:22
1 voice message%@ voice messages
SharedMedia.VoiceMessageCount
<no value>
%@ мурчание в гску%@ мурчания в гску%@ мурчаний в гску%@ мурчания в гску
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 18:20
Add to Photos
Preview.SaveToCameraRoll
<no value>
сохранить в галерейку♡
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 18:19
Add to Contacts
UserInfo.AddContact
<no value>
записать в контактики♡
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 18:19
Info
UserInfo.Title
<no value>
информация♡♡♡
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 18:19
last seen today at %@
LastSeen.TodayAt
<no value>
мурчал(а) сегодня в %@
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 18:18
bio
Profile.About
<no value>
об этом котике
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 18:16
Send Message
Conversation.SendMessage
<no value>
отправить сообщенице
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 18:16
mobile
UserInfo.GenericPhoneLabel
<no value>
номерочек♡
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 18:15
Create New Contact
UserInfo.CreateNewContact
<no value>
записать нового котёнка в контактик
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 18:15
Choose Photo
Common.ChoosePhoto
<no value>
выбрать фоточку
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 18:14
Delete Photo
Preview.DeletePhoto
<no value>
удалить фоточку
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 18:14
Copy Link
GroupInfo.InviteLink.CopyLink
<no value>
скопировать ссылочку♡
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 18:13
Banned
Channel.BlackList.Title
<no value>
это чс котёнок
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 18:13
Members
Compose.ChannelMembers
<no value>
котята♡
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 18:12
%@ pinned a video message
Notification.PinnedRoundMessage
<no value>
%@ закрепил(а) кружочек♡
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 18:12
%@ pinned a photo
Notification.PinnedPhotoMessage
<no value>
%@ закрепил(а) фоточку
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 18:11
%@ pinned a voice message
Notification.PinnedAudioMessage
<no value>
%@ закрепил(а) мурчание в гску
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 18:11
Contacts
GroupInfo.AddParticipantTitle
<no value>
контактики♡
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 12:00
Link copied to clipboard.
GroupInfo.InviteLink.CopyAlert.Success
<no value>
ссылочка скопирована
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 11:59
Delete for everyone
Conversation.DeleteMessagesForEveryone
<no value>
убрать у всех
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 11:59
Delete
Conversation.MessageDialogDelete
<no value>
убрать
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 11:58
admin
ChatAdmins.AdminLabel
<no value>
главный котик♡
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 11:58
Description
Channel.Edit.AboutItem
<no value>
описание
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 11:58
Link
Channel.Username.Title
<no value>
ссылочка♡♡♡
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 11:57
CHANNEL ADMINS
ChannelMembers.ChannelAdminsTitle
<no value>
главные котики ♡
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 11:57
Members
Channel.Info.Members
<no value>
котики♡♡♡
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 11:57
share link
Channel.LinkItem
<no value>
ссылочка♡
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 11:56
All Members
ChannelMembers.WhoCanAddMembers.AllMembers
<no value>
все котики
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 11:56
Search Members
Conversation.SearchByName.Placeholder
<no value>
поиск котиков♡
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 11:56
1 member%@ members
Conversation.StatusMembers
<no value>
%@ котик%@ котика%@ котиков%@ котика
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 11:55
%d are typing
DialogList.MultipleTypingSuffix
<no value>
%d жмякают лапкой
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 11:54
Group Members
Contacts.MemberSearchSectionTitleGroup
<no value>
котики этой группы
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 11:53
admin
GroupInfo.LabelAdmin
<no value>
главный котик♡
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 11:51
Delete Messages
Conversation.DeleteManyMessages
<no value>
убрать сообщеница
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 11:51
chat with yourself
Conversation.CloudStorage.ChatStatus
<no value>
твой личный чатик ♡
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 11:49
Back
Common.Back
<no value>
туда
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 11:49
You
DialogList.You
<no value>
ты♡
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 11:49
There were no results.
Try a new search.
ChatList.Search.NoResultsDescription
<no value>
такого мы не нашли. котик, попробуй ещё разок♡
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 11:47
Music
ChatList.Search.FilterMusic
<no value>
музычка♡
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 11:45
Chats
ChatList.Search.FilterChats
<no value>
чатики с котиками♡
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 11:45
All Chats
ChatList.Tabs.AllChats
<no value>
все чатики с котятами♡
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 11:44
Chat deleted.
Undo.ChatDeleted
<no value>
чатик удалён
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 11:44
Waiting for Network
State.WaitingForNetwork
<no value>
ждём♡♡♡
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 11:43
Delete for all members
ChatList.DeleteForAllMembers
<no value>
убрать для всех
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 11:42
Hold on 'Chats' to edit folders and switch between views.
ChatList.TabIconFoldersTooltipNonEmptyFolders
<no value>
удерживайте кнопку 'чатики', чтобы настроить или выбрать папки.
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 11:42
No Results
ChatList.Search.NoResults
<no value>
такого нет
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 11:41
1 Photo%@ Photos
ChatList.MessagePhotos
<no value>
%@ фоточка%@ фоточки%@ фоточек%@ фоточки
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 11:40
Remove
ChatList.RemoveFolderAction
<no value>
убрать
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 11:39
contact
ChatList.PeerTypeContact
<no value>
контактик
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 11:39
You have no
conversations yet.
ChatList.EmptyChatList
<no value>
чатиков пока нет
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 11:38
Delete All
ChatList.DeleteSavedMessagesConfirmationAction
<no value>
убрать всё
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 11:37
Warning!
ChatList.DeleteSavedMessagesConfirmationTitle
<no value>
котик! внимание!!
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 11:37
Delete
ChatList.Context.Delete
<no value>
убрать
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 11:36
%@ is sending a photo
DialogList.SingleUploadingPhotoSuffix
<no value>
%@ отправляет фоточку♡
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 11:36
You have no conversations yet
DialogList.NoMessagesTitle
<no value>
у тебя пока нет сообщениц
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 11:34
Are you sure you want to delete
Saved Messages?
ChatList.DeleteSavedMessagesConfirmation
<no value>
Вы точно хотите удалить
чат "твоёшкино♡"?
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 11:32
Delete Chat
ChatList.DeleteChat
<no value>
удалить чатик
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 11:30
%@ is recording
DialogList.SingleRecordingAudioSuffix
<no value>
%@ мурчит в гску
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 11:30
Contacts
Conversation.ForwardContacts
<no value>
контактики♡
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 11:29
Draft
DialogList.Draft
<no value>
черновичок♡♡♡
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 11:29
New Message
Watch.ChatList.Compose
<no value>
новое сообщенице♡
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 11:27
pinned photo
Message.PinnedPhotoMessage
<no value>
закреплённая фоточка
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 11:26
Sticker
Message.Sticker
<no value>
стикерочек♡
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 11:24
People
DialogList.RecentTitlePeople
<no value>
котики
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 11:24
Forward
Conversation.ForwardTitle
<no value>
поделиться <3
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 11:22
%@ is recording video
DialogList.SingleRecordingVideoMessageSuffix
<no value>
%@ пишет кружочек
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 11:22
Phone Number
Contacts.PhoneNumber
телефончик
телефончик <3
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 11:20
Phone Number
Contacts.PhoneNumber
<no value>
телефончик
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 11:20
Leave
BlockedUsers.LeavePrefix
<no value>
уйти
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 11:20
Edit
Conversation.MessageDialogEdit
<no value>
поменять ♡
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 11:19
Video Message
Message.VideoMessage
<no value>
кружочек♡
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 11:19
Video
Message.Video
<no value>
видео
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 11:19
Photo
Message.Photo
<no value>
фоточка♡
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 11:18
pinned contact
Message.PinnedContactMessage
<no value>
закреплённый контакт котика <3
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 11:17
Contact
Message.Contact
<no value>
контакт котика <3
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 11:17
pinned sticker
Message.PinnedStickerMessage
<no value>
закреплённый стикерочек♡
Previous
иришок, Mar 12, 2023 at 11:16
Load More