Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Message

Ayo bersaksi

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 11:37

Deleted Account

HiddenName

Sudah dipanggil Tuhan

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 11:36

Outgoing Call

CallMessageOutgoing

gak mau dengar firman

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 11:36

Canceled Call

CallMessageOutgoingMissed

Batalin niat baik

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 11:35

Declined Call

CallMessageIncomingDeclined

Kok nolak Tuhan

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 11:34

Missed Call

CallMessageIncomingMissed

Tuhan manggil kok gak jawab

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 11:34

%1$s is recording a voice message...

IsRecordingAudio

%1$s mau menyampaikan firman

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 11:33

edited

EditedMessage

Ngubah kesalahannya

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 11:33

Try a new search.

SearchEmptyViewFilteredSubtitle2

Terus beribadah pada Tuhan

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 11:31

No Results

SearchEmptyViewTitle2

Tidak ada dosa

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 11:31

Chats

SearchAllChatsShort

Curhatan

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 11:31

BLOCK USER

ReportSpamUser

Hukum

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 11:30

Delete this chat

DeleteThisChat

Buang dosa lama

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 11:29

Block users

BlockUsers

HUKUM

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 11:29

Block %1$s

BlockUserTitle

Hukum %1$s

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 11:28

Chat deleted.

ChatDeletedUndo

Dosa dihapus.

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 11:28

Chat archived.

ChatArchived

Tempat simpen dosa

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 11:27

People

ChatHints

Laskar kristus

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 11:27

You changed the group photo

ActionYouChangedPhoto

Saya mengganti dosa lama

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 11:27

typing...

Typing

Memberitakan firman

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 11:26

Are you sure you want to delete and leave the group **%1$s**?

AreYouSureDeleteAndExitName

Yakin mau ninggalin Tuhan **%1$s**?

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 11:25

Unmute

SwipeUnmute

Menyanyi untuk Tuhan

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:50

Mute

SwipeMute

Diam mau doa

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:50

Read

SwipeMarkAsRead

Baca firman

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:49

Unread

SwipeMarkAsUnread

Belum baca firman

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:49

SwipePin

Tanam firman

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:49

Previous Message

PreviousPinnedMessage

Firman yang lalu

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:48

File saved to music.

AudioSavedHint

Disimpan kehati

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:47

No results

NoResult

Tidak ada dosa

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:47

**%1$s** added to **%2$s**.

FilterChatAddedToExisting

**%1$s** diajak doa ke **%2$s**

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:46

**%1$s** added to **%2$s**.

FilterUserAddedToExisting

**%1$s** ngajak doa si **%2$s**

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:46

%1$d member%1$d members

Members

%1$d anak Tuhan

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:44

Public Group

MegaPublic

jemaat Tuhan

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:44

Private Group

MegaPrivate

Anak tuhan

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:44

Bots

FilterBots

Tidak hidup

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:43

Channels

FilterChannels

Kesaksian

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:43

Groups

FilterGroups

Tempat ibadah

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:42

Search for users and groups...

SearchForPeopleAndGroups

Cari anak Tuhan dan tempat ibadah

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:42

Add Chats

FilterAddChats

Tambahin firman Tuhan

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:41

Group deleted

GroupDeletedUndo

Dosa dihapus.

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:41

Delete Chat

DeleteChatUser

Hapus dosa

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:41

last seen %1$s

LastSeenFormatted

Kelar doa %1$s

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:40

AppNameBeta

Tempat ibadah

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:39

Connecting...

Connecting

Menunggu firman Tuhan...

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:39

Saved Messages

SavedMessages

Simpan firman.a

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:38

%1$d chat%1$d chats

Chats

%1$d Firman Tuhan

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:38

%1$s sharing with %2$s

AttachLiveLocationIsSharingChats

%1$s berbagi firman dengan %2$s

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:37

Clear search history?

ClearSearch

Bersiin dosa

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:37

Leave Group

LeaveMegaMenu

Tinggalin dosa

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:37

Select Chat

SelectChat

Pilih firman

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:36

Delete

Dosa

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:36

Channel created

ActionCreateChannel

Kesaksian akan dimulai

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:35

You removed un2

ActionYouKickUser

Saya ngeluarin dosa un2

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:35

History was cleared

HistoryCleared

Dosa.a sudah di buang

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:34

Draft

Sebentar mau ngomong sama Tuhan

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:34

You added un2

ActionYouAddUser

Saya doain un2

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:33

%s joined your secret chat

EncryptedChatStartedOutgoing

%s Mau bicara sama Tuhan juga

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:32

You joined the secret chat

EncryptedChatStartedIncoming

Saya datang untuk berbicara dengan Tuhan

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:32

Photo

AttachPhoto

Gambar Tuhan

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:31

Leave Channel

LeaveChannelMenu

Tinggalin aja dia udah bikin dosa

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:31

Clear History

ClearHistory

Bersiin dosa

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:30

un1 removed the group photo

ActionRemovedPhoto

un1 menghapus dosa grup

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:30

un1 added you to this channel

ChannelAddedBy

un1 masukin kamu ke tempat ibadah

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:30

Sticker

AttachSticker

For Jesus

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:29

Video message

AttachRound

Saksi Tuhan

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:28

Voice message

AttachAudio

Pesan Tuhan

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:28

Video

AttachVideo

Saksi Tuhan

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:28

Unpin from top

UnpinFromTop

Cabut aja dosa

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:27

Send to %1$s?

SendMessagesTo

Doain %1$s?

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:27

Send to %1$s?

SendMessagesToGroup

Doain %1$s?

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:26

You

FromYou

Anak Tuhan

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:26

Do you want to leave this group?

MegaLeaveAlert

Yakin mau ninggalin Tuhan

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:25

Answer

VoipAnswerCall

terima Tuhan

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:25

Decline

VoipDeclineCall

Tolak dosa

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:25

Updating...

Updating

Membaharui diri...

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:24

New Channel

NewChannel

Kesaksian baru

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:24

New Secret Chat

NewSecretChat

Berbincang dengan Tuhan lagi

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:24

New Group

NewGroup

Tempat ibadah baru

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:23

New Message

NewMessageTitle

Firman baru

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:23

un1 pinned %1$s

ActionPinnedGame

un1 menanam %1$s

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:22

un1 pinned a contact

ActionPinnedContact

un1 Menanam anak Tuhan

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:21

un1 pinned a video message

ActionPinnedRound

un1 me~~mbaptis~~

un1 menanam saksi Tuhan

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:21

un1 pinned a GIF

ActionPinnedGif

un1 menanam GIF

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:20

un1 pinned a sticker

ActionPinnedSticker

un1 Menanam kasih

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:19

un1 pinned a voice message

ActionPinnedVoice

un1 menanam suara pesan Tuhan

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:19

un1 pinned a video

ActionPinnedVideo

un1 membaptis

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:18

un1 pinned a video message

ActionPinnedRound

un1 membaptis

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:17

un1 pinned "%1$s"

ActionPinnedText

un1 menanam firman "%1$s"

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:16

Password

LoginPassword

Kata Tuhan

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:15

DELETE NOW

Deactivate

Tinggalin dosa

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:15

Continue

Lanjut doa

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:14

Stop

Hetiin, itu dosa

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:14

Enter code

SentSmsCodeTitle

Masukkan injil

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:13

Check your Telegram messages

SentAppCodeTitle

Cek ALKITAB kamu

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:13

Terima firman Tuhan

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:12

Update Telegram

UpdateTelegram

Perbarui diri

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:12

AppName

tempat beribadah

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:11

Waiting for network...

WaitingForNetwork

Menunggu firman Tuhan...

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:11

Baiklah

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:10

Enter your password

PleaseEnterCurrentPassword

Masukin firman.a

Deleted Account, Mar 30, 2021 at 10:10

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments