Search in:AllRussian (Modified)Android

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

When using mobile data
WhenUsingMobileData
Через мобильную сеть
Мобилочка🐱
Current
📿:: k0r7c (!) #Kalmyk, Jun 27, 2024 at 18:13
Data and Storage
DataSettings
Хранилище
:>
Current
📿:: k0r7c (!) #Kalmyk, Jun 27, 2024 at 18:12
The world's **fastest** messaging app.
It is **free** and **secure**.
Page1Message
Самый **быстрый** мессенджер в мире.
**Бесплатный** и **безопасный**, и вообще **самый лучший**.
Самый **быстрый** мессенджер в мире. **Бесплатный** и **безопасный** и вообще **самый**. лучший(Крчклсняштук
Current
📿:: k0r7c (!) #Kalmyk, Jun 27, 2024 at 18:07
OK
OK
<no value>
Ну ладно
Current
Deleted Account, Aug 31, 2022 at 12:37
Sorry, this chat doesn't seem to exist.
ChannelCantOpenNa
<no value>
Всё уже конеч
Current
Deleted Account, Aug 31, 2022 at 12:36
Start Messaging
StartMessaging
<no value>
начать базарить
Current
Deleted Account, Nov 16, 2021 at 15:05
Start Messaging
StartMessaging
<no value>
Начать общение
Current
Deleted Account, Aug 17, 2021 at 02:54
Sorry, this chat doesn't seem to exist.
ChannelCantOpenNa
<no value>
ПОШЁЛ НАХУЙ
Current
Deleted Account, Jun 27, 2021 at 22:51
Draft
Draft
<no value>
Негровик
Current
Deleted Account, Jun 17, 2021 at 16:23
New Channel
NewChannel
<no value>
Создать место для
Current
Deleted Account, Jun 17, 2021 at 16:21
My Contacts
LastSeenContacts
<no value>
кенты
Current
Deleted Account, Jun 17, 2021 at 16:19
Other
ReportChatOther
<no value>
Другое
Current
a, Jan 30, 2021 at 18:46
Pornography
ReportChatPornography
<no value>
Порнуха
Current
a, Jan 30, 2021 at 18:45
Violence
ReportChatViolence
<no value>
Насилие
Current
a, Jan 30, 2021 at 18:45
Spam
ReportChatSpam
<no value>
Спам
Current
a, Jan 30, 2021 at 18:45
Report
ReportChat
<no value>
Наябидничать
Current
a, Jan 30, 2021 at 18:45
admin
ChatAdmin
<no value>
Беб
Current
a, Jan 30, 2021 at 18:45
Members
GroupMembers
<no value>
Солнышки~
Current
a, Jan 30, 2021 at 18:43
un1 pinned a live location
ActionPinnedGeoLive
<no value>
un1 присобачил(а) трансляцию геопозиции
Current
a, Jan 30, 2021 at 18:42
CHOOSE STICKER SET
ChooseStickerSet
<no value>
Выберите Грузии
Current
a, Jan 30, 2021 at 18:42
un1 removed un2
ActionKickUser
<no value>
un1 вышвырнул(а) un2
Current
a, Jan 30, 2021 at 18:41
un1 joined the group via invite link
ActionInviteUser
<no value>
un1 свернулась в комочек по ссылке-приглашению
Current
a, Jan 30, 2021 at 18:35
un1 left the group
ActionLeftUser
<no value>
un1 высосалась из комочка
Current
a, Jan 30, 2021 at 18:35
You joined the group via invite link
ActionInviteYou
<no value>
Вы свернулись в комочек по ссылке-приглашению
Current
a, Jan 30, 2021 at 18:35
un1 pinned a file
ActionPinnedFile
<no value>
un1 присобачил(а) файл
Current
a, Jan 30, 2021 at 18:32
un1 pinned a map
ActionPinnedGeo
<no value>
un1 присобачил(а) карту
Current
a, Jan 30, 2021 at 18:32
un1 pinned a photo
ActionPinnedPhoto
<no value>
un1 присобачил(а) фотку
Current
a, Jan 30, 2021 at 18:32
Sorry, you can't add this user to groups.
GroupUserCantAdd
<no value>
К сожалению, Вы не можете добавлять этого пользователя в комочки.
Current
a, Jan 30, 2021 at 18:31
up to %1$s
MembersCountZero
<no value>
до %1$s
Current
a, Jan 30, 2021 at 18:30
The admins of this group have restricted your ability to send media until %1$s.
AttachMediaRestricted
<no value>
Админы комочка запретили Вам отправлять фото и видео до %1$s
Current
a, Jan 30, 2021 at 18:30
Same as in Settings
NotificationsPrioritySettings
<no value>
Как в настройках
Current
a, Jan 29, 2021 at 15:57
Priority
NotificationsPriority
<no value>
Приоритет
Current
a, Jan 29, 2021 at 15:57
Sound
Sound
<no value>
Звук
Current
a, Jan 29, 2021 at 15:55
Enable Custom Notifications
NotificationsEnableCustom
<no value>
Включить особые уведомления
Current
a, Jan 29, 2021 at 15:54
Custom Notifications
CustomNotifications
<no value>
Особые уведомления
Current
a, Jan 29, 2021 at 15:54
Choose photo or video
ChoosePhotoOrVideo
<no value>
Выберите фотку или стриптиз
Current
a, Jan 29, 2021 at 15:54
User blocked.
UserBlocked
<no value>
Вы дали бан этому пользователю
Current
a, Jan 29, 2021 at 15:54
Unblock user
Unblock
<no value>
Забрать бан
Current
a, Jan 29, 2021 at 15:53
Are you sure you want to block **%1$s**?
AreYouSureBlockContact2
<no value>
Вы точно хотите дать бан **%1$s**?
Current
a, Jan 29, 2021 at 15:53
Block user
BlockUser
<no value>
Дать бан
Current
a, Jan 29, 2021 at 15:53
Add to contacts
AddContact
<no value>
Добавить контакт
Current
a, Jan 29, 2021 at 15:53
On
NotificationsOn
<no value>
Включены
Current
a, Jan 29, 2021 at 15:52
Username
Username
<no value>
Юзер
Current
a, Jan 29, 2021 at 15:52
Mobile
PhoneMobile
<no value>
Номерок~
Current
a, Jan 29, 2021 at 15:52
Add to Home Screen
AddShortcut
<no value>
Создать ярлык
Current
a, Jan 29, 2021 at 15:52
Edit Contact
EditContact
<no value>
Изменить контакт
Current
a, Jan 29, 2021 at 15:52
Block user
BlockContact
<no value>
Дать бан
Current
a, Jan 29, 2021 at 15:52
Share contact
ShareContact
<no value>
Скинуть
Current
a, Jan 29, 2021 at 15:51
User unblocked.
UserUnblocked
<no value>
Вы забрали бан
Current
a, Jan 29, 2021 at 15:51
Notifications
Notifications
<no value>
Уведы
Current
a, Jan 29, 2021 at 15:50
Start
Start
<no value>
Начать
Current
a, Jan 29, 2021 at 15:49
Secret chat
AreYouSureSecretChatTitle
<no value>
Секретики~
Current
a, Jan 29, 2021 at 15:49
Unknown
PhoneHidden
<no value>
Хуй знает
Current
a, Jan 29, 2021 at 15:49
Voice messages
AudioAutodownload
<no value>
Голосовухи
Current
a, Jan 29, 2021 at 15:49
Audio files
SharedAudioFiles
<no value>
Аудиофайлы
Current
a, Jan 29, 2021 at 15:48
Links
SharedLinks
<no value>
Ссылки
Current
a, Jan 29, 2021 at 15:48
Files
FilesDataUsage
<no value>
Файлы
Current
a, Jan 29, 2021 at 15:48
Photos and videos
SharedPhotosAndVideos
<no value>
Фотки и стриптиз шоу
Current
a, Jan 29, 2021 at 15:46
Edit Name
EditName
<no value>
Сменить имячко (ТАК НАДО)
Current
a, Jan 29, 2021 at 15:37
Default (Off)
NotificationsDefaultOff
<no value>
По умолчанию (выкл)
Current
a, Jan 29, 2021 at 15:36
Default (On)
NotificationsDefaultOn
<no value>
По умолчанию (вкл)
Current
a, Jan 29, 2021 at 15:34
BAN FROM THE GROUP
BanFromTheGroup
<no value>
ПОШЁЛ НАХУЙ
Current
a, Jan 29, 2021 at 15:34
Start Secret Chat
StartEncryptedChat
<no value>
Секретничать
Current
a, Jan 29, 2021 at 15:34
Custom
NotificationsCustom
<no value>
Особые
Current
a, Jan 29, 2021 at 15:32
Are you sure you want to unblock this user?
AreYouSureUnblockContact
<no value>
Заберёте бан у этого пользователя?
Current
a, Jan 29, 2021 at 15:31
You can add a few lines about yourself. Choose who can see your bio in Settings.
UserBioInfo
<no value>
Вы можете написать пару строк о себе. Вс,е кто откроет этот ящик Пандоры, увидят их.
Current
a, Jan 29, 2021 at 15:31
Settings
VoipOfflineOpenSettings
<no value>
Настройки
Current
a, Jan 29, 2021 at 15:28
You have airplane mode enabled. Please turn it off or connect to Wi-Fi to make calls.
VoipOfflineAirplane
<no value>
Ваша телега летает. Чтобы позвонить, пожалуйста, успокойте её или подключитесь к Wi-Fi.
Current
a, Jan 29, 2021 at 15:17
Files and documents from this chat will be shown here.
NoSharedFilesSecret
<no value>
Здесь будут отображаться файлы и документы из этого чата.
Current
a, Jan 29, 2021 at 15:16
Airplane Mode
VoipOfflineAirplaneTitle
<no value>
Режим полёта УИИИИИИИ
Current
a, Jan 29, 2021 at 15:16
Empty
EventLogOriginalCaptionEmpty
<no value>
Пусто
Current
a, Jan 29, 2021 at 15:16
Are you sure you want to start a secret chat?
AreYouSureSecretChat
<no value>
Хотите посекретничать?~
Current
a, Jan 29, 2021 at 15:15
Are you sure you want to delete this contact?
AreYouSureDeleteContact
<no value>
Вы точно хотите удалить этот контакт?
Current
a, Jan 29, 2021 at 15:15
Number of previous messages to forward:
AddToTheGroupForwardCount
<no value>
Сколько последних сообщений показать:
Current
a, Jan 29, 2021 at 15:15
Add %1$s to the group?
AddToTheGroup
<no value>
Забрать %1$s в комочек?
Current
a, Jan 29, 2021 at 15:15
Sorry, you can't add this user to groups because of their privacy settings.
InviteToGroupError
<no value>
Вы не можете забирать этого пользователя в комочки из-за его настроек приватности.
Current
a, Jan 29, 2021 at 15:14
Are you sure you want to block this contact?
AreYouSureBlockContact
<no value>
Вы точно хотите дать бан этому пользователю?
Current
a, Jan 29, 2021 at 15:13
Blinking light used to indicate new messages on some devices.
NotificationsLedInfo
<no value>
Светила – маленький мерцающий индикатор на некоторых устройствах, используемый для уведомления о новых сообщениях.
Current
a, Jan 29, 2021 at 15:12
Color
NotificationsLedColor
<no value>
Цвет ориентации светилы
Current
a, Jan 29, 2021 at 15:11
Light
NotificationsLed
<no value>
Светидиот
Current
a, Jan 29, 2021 at 15:11
Turn Off
NotificationsTurnOff
<no value>
Нахуй
Current
a, Jan 29, 2021 at 15:09
Customize
NotificationsCustomize
<no value>
Значит так
Current
a, Jan 29, 2021 at 15:09
Mute for %1$s
MuteFor
<no value>
Молчать %1$s
Current
a, Jan 29, 2021 at 15:09
Turn On
NotificationsTurnOn
<no value>
ВРУБИТЬ
Current
a, Jan 29, 2021 at 15:08
Dismiss Admin
EditAdminRemoveAdmin
<no value>
Разжаловать
Current
a, Jan 29, 2021 at 14:25
Remove from channel
ChannelRemoveUser
<no value>
Отправить домой
Current
a, Jan 29, 2021 at 14:25
Manage Channel
ManageChannel
<no value>
Управление баром
Current
a, Jan 29, 2021 at 14:22
Broadcast
ChannelBroadcast
<no value>
Тост
Current
a, Jan 29, 2021 at 14:22
Close
Close
<no value>
Закрыть
Current
a, Jan 29, 2021 at 14:22
Public Channel
ChannelPublic
<no value>
Бар для всех
Current
a, Jan 29, 2021 at 14:22
Settings
Settings
<no value>
Настройки
Current
a, Jan 29, 2021 at 14:21
Original message
EventLogOriginalMessages
<no value>
Исходное сообщение
Current
a, Jan 29, 2021 at 14:20
All actions
EventLogAllEvents
<no value>
Все действия
Current
a, Jan 29, 2021 at 14:20
un1 left the channel
EventLogLeftChannel
<no value>
un1 протрезвел(а)
Current
a, Jan 29, 2021 at 14:20
un1 added un2
EventLogAdded
<no value>
un1 добавил(а) un2
Current
a, Jan 29, 2021 at 14:20
Add %1$s to the channel?
ChannelAddTo
<no value>
Пригласить %1$s выпить?
Current
a, Jan 29, 2021 at 14:20
un1 edited the channel description:
EventLogEditedChannelDescription
<no value>
un1 написал(а) другое о баре
Current
a, Jan 29, 2021 at 14:20
Previous description
EventLogPreviousGroupDescription
<no value>
Прежнее описание
Current
a, Jan 29, 2021 at 14:19
Previous link
EventLogPreviousLink
<no value>
Прежняя ссылка
Current
a, Jan 29, 2021 at 14:19
un1 changed the channel link:
EventLogChangedChannelLink
<no value>
un1 изменил(а) ссылку в бар
Current
a, Jan 29, 2021 at 14:19
Load More