Search in:AllQuechuaWebA

Unsorted1980 1980 phrases  •  5 screenshots

Telegram Premium
TelegramPremium
?
Formato de fecha
FormattedDateModalTitle
?
Vista previa
FormattedDatePreview
?
Relativo
FormattedDateRelative
?
Absoluto
FormattedDateAbsolute
?
Fecha
FormattedDateDate
?
No
FormattedDateNone
?
Corta
FormattedDateShort
?
Larga
FormattedDateLong
?
Hora
FormattedDateTime
?
Día de la semana
FormattedDateDayOfWeek
?
Recién
RightNow
?
Llave de acceso
PasscodePasskeyTitle
?
Establecer llave de acceso
PasscodePasskeyEnable
?
Usa tu huella, cara o PIN del dispositivo en lugar del código de bloqueo.
PasscodePasskeyDescription
?
Pantalla de bloqueo
PasscodeLockScreenTitle
?
Mantener fondo
PasscodeKeepBackground
?
Muestra tu imagen de fondo en la pantalla de bloqueo
PasscodeKeepBackgroundInfo
?
Autobloqueo
PasscodeAutoLockTitle
?
Desactivado
PasscodeAutoLockDisabled
?
Si estoy fuera 1 minuto
PasscodeAutoLock1Min
?
Si estoy fuera 5 minutos
PasscodeAutoLock5Min
?
Si estoy fuera 30 minutos
PasscodeAutoLock30Min
?
Si estoy fuera 1 hora
PasscodeAutoLock1Hour
?
Abrir enlace
RichButtonUrl
?
Abrir perfil
RichButtonProfile
?
Copiar texto
RichButtonCopy
?
Cerrar sesión en todas las cuentas
PasscodeLogOutAllAccounts
?
Texto a copiar
RichEditorButtonCopyText
?
Derecha
RichButtonRight
?
Centro
RichButtonCenter
?
Izquierda
RichButtonLeft
?
Estirar
RichButtonStretch
?
Alineación
RichButtonAlign
?
Listo
RichButtonSuccess
?
Peligro
RichButtonDanger
?
Primario
RichButtonPrimary
?
Por defecto
RichButtonDefault
?
Estilo
RichButtonStyle
?
Pon una URL válida.
RichButtonInvalidUrl
?
Elige un usuario cuyo perfil hayas abierto.
RichButtonUnknownUser
?
Seleccionar usuario
RichButtonSelectUser
?
ID del usuario
RichButtonUserId
?
Desactivado
RichButtonDisabled
?
Acción
RichButtonAction
?
Poner botón después
RichButtonLater
?
Poner botón antes
RichButtonEarlier
?
Quitar botón
RichButtonRemove
?
Añadir botón a la fila
RichButtonAdd
?
Editar botón
RichButtonEdit
?
Fila de botones
RichButtonRow
?
Botón integrado
RichButtonInline
?
Botones
RichButtons
?
Este enlace de inicio de sesión es inválido o ha expirado. Abre un enlace nuevo o inicia sesión normalmente.
WebLoginInvalid
?
{count} archivo omitido.{count} archivos omitidos.
RichMediaSkippedFiles
?
No se pudo subir
RichMediaUploadFailed
?
Reintentar la subida
RichMediaRetry
?
Carrusel
RichMediaSlideshow
?
Collage
RichMediaCollage
?
Generar
AiEditorGenerate
?
Genera texto, fórmulas o tablas…
AiEditorGeneratePlaceholder
?
Describe cómo reescribir el texto…
AiEditorRewritePlaceholder
?
Prompt
AiEditorPrompt
?
Audio reenviado a **Mensajes guardados**
AudioForwardedToSaved
?
Audio reenviado a un chat
AudioForwardedToChat
?
Tareas
ToDoListTasksTitle
?
Se alcanzó el número máximo de tareas.
ToDoListTasksLimitReached
?
Detener
BotDraftStop
?
Tabla compacta
RichEditorTableCompact
?
{from} se unió a través de la comunidad {community}
ActionJoinedViaCommunity
?
Aún no hay encuestas
ProfilePollsEmpty
?
Encuestas
ProfileTabPolls
?
Tu playlist
PlaylistYourTitle
?
Playlist de {peer}
PlaylistTitle
?
Playlist
Playlist
?
Puedes restringir quién puede ver tu música guardada con gran precisión.
PrivacyMusicInfo
?
¿Quién puede ver mi música guardada en el perfil?
PrivacyMusicTitle
?
Música guardada
PrivacyMusic
?
Para cambiar a la versión K, primero desactiva tu código de bloqueo local.
PasscodeSwitchToKInfo
?
Velocidad de reproducción
AudioPlaybackRate
?
Volumen
AudioVolume
?
Mostrar en el chat
AudioShowInChat
?
Orden inverso
AudioReverseOrder
?
Mezclar lista
AudioShuffleList
?
Orden de reproducción
AudioPlaybackOrder
?
Repetir canción
AudioRepeatSong
?
Repetir lista
AudioRepeatList
?
No repetir
AudioRepeatOff
?
Playlist
AudioOpenPlaylist
?
cerrar sesión en todas las cuentas
PasscodeForgotHelpLink
?
Nota: Si olvidas tu código de bloqueo, tendrás que {logOut}.
PasscodeForgotHelp
?
¿Quieres quitar todas las cuentas y los datos locales de este navegador? Estas sesiones seguirán activas hasta que las cierres en Ajustes > Dispositivos.
PasscodeLogOutAllConfirm
?
Tus datos cifrados no se pudieron restaurar. Para seguir usando Telegram, cierra sesión en todas tus cuentas e inicia de nuevo.
PasscodeDataCorrupted
?
Se quitó tu llave de acceso porque cambió el código de bloqueo. Añádela de nuevo para seguir usando el desbloqueo con la llave de acceso.
PasscodePasskeyRemovedChange
?
Tu dispositivo o navegador no acepta el desbloqueo con llave de acceso.
PasscodePasskeyUnsupported
?
Desbloqueo con llave de acceso fallido. Por favor, usa tu código de bloqueo.
PasscodePasskeyError
?
Código de bloqueo
PasscodePasskeyName
?
Desbloquear con llave de acceso
PasscodeUsePasskey
?
Demasiados intentos. Reinténtalo más tarde.
PasscodeTooManyAttempts
?
Gestionar mensajes de bienvenida
EditAdminManageWelcomeMessages
?
actualizado
EphemeralUpdated
?
Esta versión del mensaje es visible sólo para ti.
EphemeralAnchoredNotice
?
Restaura el mensaje a su contenido original
EphemeralRevertDescription
?
Revertir
EphemeralRevert
?
Este enlace contiene caracteres engañosos u oculta su destino real. Ten cuidado al abrirlo.
OpenUrlWarning
?
Reintentar
Retry
?
Aún no hay música
ProfilePlaylistEmpty
?
Playlist
ProfileTabPlaylist
?
No se encontraron emojis
NoEmojiFound
?
Buscar emojis
SearchEmoji
?
Añadir {count} emojiAñadir {count} emojis
StickerPackAddEmojiCount
?
Quitar {count} emojiQuitar {count} emojis
StickerPackRemoveEmojiCount
?
Suscríbete a Telegram Premium para desbloquear los stickers premium.
PremiumUnlockStickers
?
Suscríbete a Telegram Premium para desbloquear los emojis premium.
PremiumUnlockEmoji
?
Cerrar stickers destacados
AccDescrCloseTrendingStickers
?
Stickers premium destacados
TrendingPremiumStickers
?
Stickers destacados
TrendingStickers
?
No se encontraron stickers
NoStickersFound
?
Resultados de la búsqueda global
StickerSearchGlobalResult
?
Resultados de la búsqueda
StickerSearchResult
?
Buscar stickers
SearchStickers
?
Nunca
AutoDeleteNever
?
Elimina automáticamente los mensajes enviados en este chat después de un tiempo.
AutoDeletePopupDescription
?
Autoeliminar
AutoDeletePopupTitle
?
Fórmula
RichEditorFormula
?
Convertir en fórmula integrada
RichEditorFormulaToInline
?
Convertir en bloque de fórmula
RichEditorFormulaToBlock
?
Pon la fórmula…
RichEditorFormulaPrompt
?
m
AutoDeleteBadgeMonths
?
W
AutoDeleteBadgeWeeks
?
a
AutoDeleteBadgeYears
?
d
AutoDeleteBadgeDays
?
h
AutoDeleteBadgeHours
?
m
AutoDeleteBadgeMinutes
?
s
AutoDeleteBadgeSeconds
?
Comunidad
ChatTypeCommunity
?
Añade encabezados, tablas, multimedia integrada y contenido de IA a los mensajes.
PremiumPreviewRichFormattingDescription
?
Formato enriquecido
PremiumPreviewRichFormatting
?
Comunidad con {count} chatComunidad con {count} chats
CommunityWithChats
?
{count} chat{count} chats
CommunityChatsCount
?
Este chat no es accesible.
CommunityChatNotAccessible
?
¿Quieres unirte a este chat?
CommunityJoinChatConfirm
?
No se encontraron chats
CommunityNoChatsFound
?
Buscar chats
CommunitySearchChats
?
Chats a los que puedes solicitar unirte
CommunityChatsYouCanJoin
?
Chats que puedes ver
CommunityChatsYouCanView
?
Chats en los que estás
CommunityChatsYouAreIn
?
Agrupa todos los chats de la comunidad en un solo ítem en la lista de chats.
CommunityShowAsOneChatHint
?
Mostrar como un chat
CommunityShowAsOneChat
?
Mostrar chats de la comunidad
CommunityOpenPanel
?
{from} quitó este chat de la comunidad
ActionRemovedFromCommunity
?
{from} añadió este chat a {community}
ActionAddedToCommunity
?
Rechazar todo
JoinRequestDismissAll
?
Añadir todo
JoinRequestAcceptAll
?
Audio quitado de tu perfil.
AudioSaveToMyProfileUnsaved
?
Audio añadido a tu perfil.
AudioSaveToMyProfileSaved
?
Quitar del perfil
AudioRemoveFromProfile
?
Añadir al perfil
AudioAddToProfile
?
El mensaje ya no está disponible
EphemeralReplyUnavailable
?
Sólo tú ves este mensaje. Desaparecerá cuando vuelvas a iniciar sesión.
EphemeralContextMenuNotice
?
Sólo visible para {bot}
EphemeralOnlyVisibleToBot
?
Visible sólo para ti
EphemeralOnlyVisible
?
Los mensajes en este canal ya no se eliminarán automáticamente
ActionTTLChannelDisabled
?
Los mensajes en este canal se eliminarán automáticamente en {time}
ActionTTLChannelChanged
?
{from} desactivó la autoeliminación
ActionTTLDisabled
?
Desactivaste la autoeliminación
ActionTTLYouDisabled
?
{from} estableció la autoeliminación en {time}
ActionTTLChanged
?
Estableciste la autoeliminación en {time}
ActionTTLYouChanged
?
{from} usa la autoeliminación para todos los chats.
Todos los mensajes nuevos en este chat se autoeliminarán {time} después de ser enviados.
AutoDeleteGlobalAction
?
Configuraste la autoeliminación para todos los chats.
Todos los mensajes nuevos en este chat se autoeliminarán {time} después de ser enviados.
AutoDeleteGlobalActionFromYou
?
Se autoelimina en {time}
AutoDeleteIn
?
Los mensajes en este chat se eliminan automáticamente tras {time} desde su envío.
AutoDeleteSetInfo
?
Tiempo personalizado
SetCustomTime
?
Establecer autoeliminación
SetAutoDeleteTimer
?
Elimina automáticamente mensajes después de un tiempo, para todos, en los chats que inicias.
AutoDeleteSettingsInfo
?
Autoeliminar mensajes
AutoDeleteMessages
?
Copiar como Markdown
CopyAsMarkdown
?
Copiar como HTML
CopyAsHtml
?
Copiar como texto
CopyAsText
?
Dispositivos conectados
SettingsSessionsDesc
?
{language}, traductor
SettingsLanguageDesc
?
Stickers, emojis, reacciones
SettingsStickersDesc
?
Elige el nivel de animación
SettingsPerformanceDesc
?
Ordena los chats en carpetas
SettingsFoldersDesc
?
Descarga de multimedia, caché
SettingsDataDesc
?
Últ. vez, contraseña, bloqueados
SettingsPrivacyDesc
?
Sonidos, llamadas, globos
SettingsNotificationsDesc
?
Fondo, tema, teclado
SettingsGeneralDesc
?
Nombre de usuario, biografía
SettingsAccountDesc
?
Cuenta
SettingsAccount
?
Mensaje reenviado a **Mensajes guardados**Mensajes reenviados a **Mensajes guardados**
FwdMessagesToSaved
?
Quitar canal
PersonalChannelRemove
?
No tienes canales elegibles.
PersonalChannelNoChannels
?
Seleccionar canal
PersonalChannelPickerTitle
?
Muestra el canal que gestionas en tu perfil.
PersonalChannelDescription
?
Canal personal
PersonalChannelTitle
?
Añade tu canal
PersonalChannelAddHint
?
Añadir
PersonalChannelAdd
?
Canal
PersonalChannelLabel
?
Ocultar año
BirthdayHideYear
?
Load More