Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

are typing...

AreTyping

бегают…

бегут…

Aleksey Zborovsky, Jan 27, 2023 at 07:12

%1$s are typing...

AreTypingGroup

%1$s бегут...

Aleksey Zborovsky, Jan 27, 2023 at 07:11

%1$s is typing...

IsTypingGroup

%1$s бежит...

Aleksey Zborovsky, Jan 27, 2023 at 07:10

is typing...

IsTyping

бе~~гае~~т…

бежит…

Aleksey Zborovsky, Jan 27, 2023 at 07:10

Owner

ChannelCreator

Основатель

Основатель клуба. Капитан

Aleksey Zborovsky, Jan 27, 2023 at 06:48

Owner

ChannelCreator

Основатель

Aleksey Zborovsky, Jan 27, 2023 at 06:47

Members

ChannelMembers

Бегуны

Aleksey Zborovsky, Jan 27, 2023 at 05:21

un1 left the channel

EventLogLeftChannel

un1 завершил(а) карьеру в клубе

Aleksey Zborovsky, Jan 27, 2023 at 05:20

Add %1$s to the channel?

ChannelAddTo

Пригласить %1$s в клуб?

Aleksey Zborovsky, Jan 27, 2023 at 05:20

un1 joined the group

EventLogGroupJoined

un1 вступил(а) в клуб

Aleksey Zborovsky, Jan 27, 2023 at 05:19

un1 left the group

EventLogLeftGroup

un1 завершила(а) карьеру в клубе

Aleksey Zborovsky, Jan 27, 2023 at 05:19

and %1$d more are typingand %1$d more are typing

AndMoreTyping

и ещё %1$d бегути ещё %1$d бегути ещё %1$d бегути ещё %1$d бегут

Aleksey Zborovsky, Jan 27, 2023 at 05:18

%1$s invited %3$s to the group %2$s

NotificationGroupAddMember

%1$s пригласил(а) %3$s в беговой клуб %2$s

Aleksey Zborovsky, Jan 27, 2023 at 05:17

You left the group

ActionYouLeftUser

Вы завершили карьеру в этом беговом клубе

Aleksey Zborovsky, Jan 27, 2023 at 05:17

Do you want to leave this group?

MegaLeaveAlert

Завершить карьеру в этом беговом клубе?

Aleksey Zborovsky, Jan 27, 2023 at 05:12

Select Chat

SelectChat

Выберите беговой клуб

Aleksey Zborovsky, Jan 27, 2023 at 05:10

un1 added you to this group

MegaAddedBy

un1 добавил(а) вас в этот беговой клуб

Aleksey Zborovsky, Jan 27, 2023 at 05:10

Delete group

DeleteMegaMenu

Закрыть беговой клуб

Aleksey Zborovsky, Jan 27, 2023 at 05:10

Leave Channel

LeaveChannelMenu

Завершить карьеру в клубе

Aleksey Zborovsky, Jan 27, 2023 at 05:09

un1 added you to this channel

ChannelAddedBy

un1 пригласил(а) Вас в этот клуб

Aleksey Zborovsky, Jan 27, 2023 at 05:08

Delete channel

ChannelDeleteMenu

Закрыть беговой клуб

Aleksey Zborovsky, Jan 27, 2023 at 05:08

Subscribers

ChannelSubscribers

Бегуны

Aleksey Zborovsky, Jan 26, 2023 at 13:19

%1$d subscriber%1$d subscribers

Subscribers

%1$d бегун%1$d бегунов%1$d бегунов%1$d бегунов

Aleksey Zborovsky, Jan 26, 2023 at 13:19

%1$d member%1$d members

Members

%1$d бегун%1$d бегунов%1$d бегунов%1$d бегунов

Aleksey Zborovsky, Jan 26, 2023 at 13:16

%1$s and %2$d more are typing%1$s and %2$d more are typing

AndMoreTypingGroup

%1$s и ещё %2$d бегает%1$s и ещё %2$d бегают%1$s и ещё %2$d бегают%1$s и ещё %2$d бегают

Aleksey Zborovsky, Jan 26, 2023 at 13:14

Members

GroupMembers

Бегуны

Aleksey Zborovsky, Jan 26, 2023 at 13:13

%1$d online%1$d online

OnlineCount

%1$d бегает%1$d бегает%1$d бегает%1$d бегает

Aleksey Zborovsky, Jan 26, 2023 at 13:11

online

Online

бегает

Aleksey Zborovsky, Jan 26, 2023 at 13:10

last seen recently

Lately

бегала(а) недавно

бегал(а) недавно

Aleksey Zborovsky, Jan 26, 2023 at 13:09

%1$d participant%1$d participants

Participants

%1$d бегун%1$d бегуна%1$d бегунов%1$d бегуна

Aleksey Zborovsky, Jan 26, 2023 at 13:06

are typing...

AreTyping

бегают…

Aleksey Zborovsky, Jan 26, 2023 at 13:00

is typing...

IsTyping

бегает…

Aleksey Zborovsky, Jan 26, 2023 at 13:00

last seen within a month

WithinAMonth

бегал(а) в этом месяце