Search in:AllPre-Reform Russian OrthographyAll Apps

Recent Comments
TranslationsSuggestionsComments

Удалить всѣ
DeleteAllAndroid
или же всё?
Tycho Davydov / Dauidianus, Oct 2, 2019 at 17:12
По этой ссылкѣ тему можетъ установить ​любой​ пользователь. Когда Вы редактируете тему, она будетъ автоматически обновляться у всѣхъ, кто ​её​ используетъ.

Минимальная длина ссылки — 5 ​символовъ​. Можно использовать ​символы​ a-z, 0-9 и подчёркиваніе.
EditTheme.ShortLinkInfoiOS
какой варіант?
Tycho Davydov / Dauidianus, Oct 2, 2019 at 17:02
Непрочитанныя
CategoryUnreadAndroid X
Сообщенія или чаты?
Tycho Davydov / Dauidianus, Jun 17, 2019 at 00:05
**Telegram** доставляетъ сообщенія
быстрѣе ​любого​ другого мессенджера.
Tour.Text2iOS
Мессенджера или просто приложенія?
Tycho Davydov / Dauidianus, Jun 16, 2019 at 23:59
Подписчики смогутъ перейти въ группу, нажавъ на кнопку «Обсудить».
DiscussionController.Channel.Empty.HeadermacOS
Развѣ это нормальный переводъ??? По-англійски вообще другое.
Tycho Davydov / Dauidianus, Jun 16, 2019 at 23:50
Сохранить на память
SavedMessagesInfoAndroid
Нормальный ли это вообще варіантъ съ памятью? Странноватъ онъ.
Tycho Davydov / Dauidianus, Jun 16, 2019 at 23:48
Загрузите ​сканъ​ договора объ арендѣ
Passport.Address.TypeRentalAgreementUploadScaniOS
Нужна ли въ концѣ точка? Кажется, она тамъ была, только я её удалилъ случайно.
Tycho Davydov / Dauidianus, Jun 16, 2019 at 23:26
Произошла неизвѣстная ошибка. Возможно, въ другомъ приложеніи Telegram внесли какія-либо измѣненія. Перезапустить эту авторизацію?
lng_passport_restart_sureTDesktop
какіе-либо или какія-либо?
Tycho Davydov / Dauidianus, Jun 16, 2019 at 22:14
Чтобы Вы могли пользоваться звонками и записывать ​голосовыя​ сообщенія, Telegram требуется доступъ къ микрофону.
lng_no_mic_permissionTDesktop
М. б. въ такихъ случаяхъ надо писать съ апострофомъ? «Telegram'у требуется…»
Tycho Davydov / Dauidianus, Jun 16, 2019 at 22:03
Если {user} видитъ тѣ же ​эмодзи​, что и Вы, звонокъ на 100% защищёнъ.
lng_call_fingerprint_tooltipTDesktop
Нужна ли точка?
Tycho Davydov / Dauidianus, Jun 2, 2019 at 14:19
О себѣ
PeerInfo.biomacOS
или «о себѣ»?
Tycho Davydov / Dauidianus, Jun 2, 2019 at 13:40
Загрузите лицевую сторону документа
lng_passport_front_side_descriptionTDesktop
Нужна ли точка?
Tycho Davydov / Dauidianus, Jun 2, 2019 at 12:55
Администраторы группы запретили Вамъ отправлять сообщенія съ помощью ботовъ
lng_restricted_send_inlineTDesktop
Нужна ли точка (какъ въ англійскомъ)?
Tycho Davydov / Dauidianus, Jun 2, 2019 at 12:37
• Публичныя ссылки вида t.me/title
EmptyGroupInfo.Line3macOS
Можетъ быть, сдѣлать t.me/nazvanie или что-то вродѣ этого?
Tycho Davydov / Dauidianus, Jun 2, 2019 at 11:58
Публичныя ссылки вида t.me/title
EmptyGroupInfo.Line3iOS
Можетъ быть, сдѣлать t.me/nazvanie или что-то вродѣ этого?
Tycho Davydov / Dauidianus, Jun 2, 2019 at 11:58
Публичныя ссылки вида t.me/title
GroupDescription3Android
Можетъ быть, сдѣлать t.me/nazvanie или что-то вродѣ этого?
Tycho Davydov / Dauidianus, Jun 2, 2019 at 11:57
Публичныя ссылки вида t.me/title
lng_group_about3TDesktop
Можетъ быть, сдѣлать t.me/nazvanie или что-то вродѣ этого?
Tycho Davydov / Dauidianus, Jun 2, 2019 at 11:57
Изображеніе сохранено въ папкѣ [c]Загрузки[/c]
lng_mediaview_savedTDesktop
Нужны ли кавычки?
Tycho Davydov / Dauidianus, Jun 2, 2019 at 10:15
Пусто
Cache.ClearEmptyiOS
Увѣрены, что это то, что имѣется въ виду тутъ?
Tycho Davydov / Dauidianus, May 30, 2019 at 19:27
Ссылка на Вашъ аккаунтъ
lng_edit_privacy_forwards_sample_everyoneTDesktop
Непонятная точка.
Tycho Davydov / Dauidianus, May 13, 2019 at 22:45
Этотъ рейтингъ показываетъ, какимъ пользователямъ Вы ​чаще​ всего пишете. Telegram используетъ эту информацію, чтобы показывать подсказки въ блокѣ «Люди» вверху въ раздѣлѣ поиска. Такой рейтингъ также подсчитывается для ​инлайнъ​-ботовъ, чтобы показывать ботовъ, которыми Вы часто пользуетесь (подсказки въ меню вложеній или когда вы начинаете сообщеніе съ ​символа​ @).

Чтобы удалить эту информацію, зайдите въ настройки приложенія > раздѣлъ «Конфиденціальность и безопасность» > отключите опцію «Подсказка людей при поискѣ» (требуется Telegram для iOS версіи 4.8.3 или Telegram для Android версіи 4.8.10 или выше).
lng_export_about_frequentTDesktop
инлайнъ​-ботовъ? инлайн-ботовъ?
Tycho Davydov / Dauidianus, May 13, 2019 at 01:08