Search in:AllRussian With SecondsWebA

Unsorted1682 1682 phrases  •  3 screenshots

Telegram Premium
TelegramPremium
?
Формат даты
FormattedDateModalTitle
?
Предпросмотр
FormattedDatePreview
?
Относительная
FormattedDateRelative
?
Абсолютная
FormattedDateAbsolute
?
Дата
FormattedDateDate
?
Нет
FormattedDateNone
?
Кратко
FormattedDateShort
?
Расширенно
FormattedDateLong
?
Время
FormattedDateTime
?
День недели
FormattedDateDayOfWeek
?
Только что
RightNow
?
{answer} — {percent}%
PollResultsAnswerTitle
?
Можно выбрать не более {count} страны.Можно выбрать не более {count} стран.Можно выбрать не более {count} стран.Можно выбрать не более {count} стран.
PollCountriesLimit
?
Выберите хотя бы одну страну.
PollChooseCountry
?
{count} страна{count} страны{count} стран{count} cтран
PollCountriesCount
?
Выбранные страны
PollAllowedCountries
?
Голосовать могут только пользователи из выбранных стран **({countries})**.
PollCountryRestriction
?
Голосовать могут только подписчики {channel}.
PollSubscriberRestriction
?
Голосовать могут только пользователи из выбранных стран.
PollLimitByCountryDescription
?
Ограничение географии
PollLimitByCountry
?
Голосовать могут только подписавшиеся 24+ часа назад.
PollRestrictToSubscribersDescription
?
Только подписчики
PollRestrictToSubscribers
?
GRAM можно тратить на подарки и предложенные посты в каналах.
DescriptionAboutGram
?
Пользователи смогут отправлять сообщения в группу только после подтверждения администратором.
GuardApproveNewPublicGroupMembersInfo
?
GRAM — это криптовалюта блокчейн-платформы TON, которую использует Telegram. Её преимущества — высокая скорость обработки транзакций и низкая комиссия. {link}
ChannelEarnLearnCoinAbout
?
Использует {count} человек.Используют {count} человека.Используют {count} человек.Используют {count} человек.
AiTonePreviewUsedBy2
?
Информация о теме
HeaderMenuViewTopicInfo
?
Информация о группе
HeaderMenuViewGroupInfo
?
Показать профиль
HeaderMenuViewProfile
?
Продавец принимает оплату только в GRAM.
ConfirmBuyGiftForGramDescription
?
Ошибка в превью?
InstantViewWrongLayout
?
Посмотреть
InstantView
?
Оплата в GRAM
LabelPayInGram
?
При оплате в GRAM не нужно ждать 21 день до повторной передачи подарка.
DescriptionPayInGram
?
При оплате в GRAM, а не в звёздах, покупатель не сможет запросить возврат средств.
OnlyAcceptGramDescription
?
Принимать только GRAM
OnlyAcceptGram
?
Цена в GRAM
PriceInGram
?
Покупка GRAM
GramGiftReceived
?
Баланс GRAM можно пополнить через платформу Fragment.
GramModalHint
?
GRAM
CurrencyGram
?
Укажите, сколько GRAM будет заплачено каналу за публикацию.
SuggestMessagePriceDescriptionGram
?
Укажите цену в GRAM
EnterPriceInGram
?
{amount} GRAM{amount} GRAM{amount} GRAM{amount} GRAM
GramAmountText
?
💎{amount}
GramAmount
?
ПОСМОТРЕТЬ
ViewButtonInstantView
?
Что такое 💎 GRAM?
MonetizationInfoGramTitle
?
подтверждение админом
InviteLinkApprovalRequired
?
{approvalInfo} {managedBy}
GuardManagedByDescription
?
Заявки обрабатывает {bot}
GuardManagedBy
?
Использовать {bot}
ReplaceGuardBotUse
?
Оставить {bot}
ReplaceGuardBotKeep
?
В данный момент **{current}** обрабатывает заявки на вступление. Переключиться на **{new}**?
ReplaceGuardBotDescription
?
Смена бота
ReplaceGuardBotTitle
?
Отключить
Disable
?
Включить
Enable
?
Пользователям больше не требуется подтверждение от {bot}, чтобы присоединиться к каналу.
GuardProcessJoinRequestsDisableChannel
?
Теперь новые пользователи смогут присоединиться к каналу только после подтверждения ботом {bot}.
GuardProcessJoinRequestsEnableChannel
?
Новым участникам группы больше не требуется подтверждение от {bot} для отправки сообщений.
GuardProcessJoinRequestsDisableGroup
?
Теперь новые участники группы смогут отправлять сообщения только после подтверждения ботом {bot}.
GuardProcessJoinRequestsEnableGroup
?
Вы можете разрешить этому боту принимать заявки на вступление с использованием собственных интерфейсов (например, капчи) для проверки.
GuardProcessJoinRequestsInfo
?
Обработка заявок на вступление
GuardProcessJoinRequests
?
Хотите также отключить **заявки на вступление** для **{count} действующей пригласительной ссылки** на этот канал?Хотите также отключить **заявки на вступление** для **{count} действующих пригласительных ссылок** на этот канал?Хотите также отключить **заявки на вступление** для **{count} действующих пригласительных ссылок** на этот канал?Хотите также отключить **заявки на вступление** для **{count} действующих пригласительных ссылок** на этот канал?
GuardDisableInvitesChannel
?
Хотите также отключить **заявки на вступление** для **{count} действующей пригласительной ссылки** на эту группу?Хотите также отключить **заявки на вступление** для **{count} действующих пригласительных ссылок** на эту группу?Хотите также отключить **заявки на вступление** для **{count} действующих пригласительных ссылок** на эту группу?Хотите также отключить **заявки на вступление** для **{count} действующих пригласительных ссылок** на эту группу?
GuardDisableInvitesGroup
?
Хотите также включить **заявки на вступление** для **{count} действующей пригласительной ссылки** на этот канал?Хотите также включить **заявки на вступление** для **{count} действующих пригласительных ссылок** на этот канал?Хотите также включить **заявки на вступление** для **{count} действующих пригласительных ссылок** на этот канал?Хотите также включить **заявки на вступление** для **{count} действующих пригласительных ссылок** на этот канал?
GuardApplyToInvitesChannel
?
Хотите также включить **заявки на вступление** для **{count} действующей пригласительной ссылки** на эту группу?Хотите также включить **заявки на вступление** для **{count} действующих пригласительных ссылок** на эту группу?Хотите также включить **заявки на вступление** для **{count} действующих пригласительных ссылок** на эту группу?Хотите также включить **заявки на вступление** для **{count} действующих пригласительных ссылок** на эту группу?
GuardApplyToInvitesGroup
?
Не применять
GuardApplyToInvitesDontApply
?
Применить
GuardApplyToInvitesApply
?
Применить к действующим ссылкам
GuardApplyToInvitesTitle
?
Новые пользователи смогут присоединиться только после подтверждения администратором.
GuardApproveNewPrivateGroupMembersInfo
?
Новые пользователи смогут присоединиться только после подтверждения администратором.
GuardApproveNewChannelSubscribersInfo
?
Заявки на вступление
GuardApproveNewMembers
?
Эта опция недоступна, поскольку любой пользователь может подписаться на публичный канал по ссылке.
ApproveNewSubscribersPublicUnavailable
?
Эта опция недоступна, поскольку публичная ссылка позволяет любому пользователю присоединиться к группе и отправлять сообщения.
ApproveNewMembersPublicUnavailable
?
Реакций
UserRestrictionsSendReactions
?
Реакция удаленаРеакции удаленыРеакции удаленыРеакции удалены
ReactionDeleted
?
Удалить реакцию
DeleteReactionTooltip
?
Удалить все реакции
DeleteAllReactions
?
Удалить все сообщения
DeleteAllMessages
?
Удалить {count} реакцию?Удалить {count} реакции?Удалить {count} реакций?Удалить {count} реакций?
DeleteReactionTitle
?
изменено {date} в {time}
MessageMetaEditedOnDateAtTime
?
изменено в {time}
MessageMetaEditedAtTime
?
[map]
RichTextMapPreview
?
[formula]
RichTextMathPreview
?
Показать ещё
RichMessageMore
?
Мои GRAM
MenuGram
?
Ваша заявка на вступление в группу отклонена.
RequestToJoinGroupDeclined
?
Ваша заявка на вступление в канал отклонена.
RequestToJoinChannelDeclined
?
Embedded content
PageContentEmbed
?
Unsupported content
PageContentUnsupported
?
Откройте **Настройки** > **Устройства** > **Подключить устройство**
LoginQRHelp2
?
**{user}** заблокировал(а) голосовые сообщения.
NoVoiceMessagesAllowed
?
Сообщение слишком длинное. Пожалуйста, укоротите его на {count} символ.Сообщение слишком длинное. Пожалуйста, укоротите его на {count} символа.Сообщение слишком длинное. Пожалуйста, укоротите его на {count} символов.Сообщение слишком длинное. Пожалуйста, укоротите его на {count} символа.
ErrorMessageTooLong
?
{count} голос >{count} голоса >{count} голосов >{count} голосов >
PollVoteCountButton
?
{count} ответ >{count} ответа >{count} ответов >{count} ответов >
PollAnswerCountButton
?
{count} ответ{count} ответа{count} ответов{count} ответов
PollAnsweredCount
?
{count} голос{count} голоса{count} голосов{count} голосов
VoteCount
?
Добавить дату
FormattingAddDateAria
?
Открыть с помощью
OpenMapWith
?
Только предложения за звёзды
GiftResaleStarsOnly
?
{peer} добавил(а) в опрос «{option}».
MessageActionPollAppendAnswer
?
Вы добавили в опрос «{option}».
MessageActionPollAppendAnswerYou
?
{peer} удалил(а) из опроса «{option}».
MessageActionPollDeleteAnswer
?
Вы удалили из опроса «{option}».
MessageActionPollDeleteAnswerYou
?
Возможности ИИ
PremiumPreviewAiTools
?
Перевод и изменение стилистики Ваших сообщений и целых чатов.
PremiumPreviewAiToolsDescription
?
ИИ-редактор
AiMessageEditor
?
Перевод
AiMessageEditorTranslate
?
Стилизация
AiMessageEditorStyle
?
Исправление
AiMessageEditorFix
?
Выберите стиль
AiMessageEditorSelectStyle
?
Достигнут суточный лимит. Его можно увеличить, оформив {link}.
AiMessageEditorDailyLimitReached
?
Достигнут суточный лимит.
AiMessageEditorDailyLimitReachedPremium
?
Пожалуйста, попробуйте позже.
AiMessageEditorGenericError
?
Результат
AiMessageEditorResult
?
Оригинал
AiMessageEditorOriginal
?
Применить
AiMessageEditorApply
?
эмодзи
AiMessageEditorEmojify
?
Перевод
AiMessageEditorTranslation
?
развернуть
TextShowMore
?
свернуть
TextShowLess
?
С:
AiMessageEditorFrom
?
На:
AiMessageEditorTo
?
Neutral
TranslationToneNeutral
?
Помощь
ButtonHelp
?
{peer} использует неофициальный клиент Telegram. Это может снизить защищённость переписки с пользователем.
UnofficialSecurityRisk
?
Инструкции (например: «Пиши как лихой пират. Используй слова "йо-хо-хо", "полундра", "приятель" и говори о сокровищах и море»)
AiToneEditorPromptPlaceholder
?
Новый стиль
AiToneEditorTitle
?
Изменить фотографию в профиле
ChangeYourProfilePicture
?
Сообщение вне темы
ComposerPlaceholderBotTopicGeneral
?
{user} и ещё {count} печатает{user} и ещё {count} печатают{user} и ещё {count} печатают{user} и ещё {count} печатают
UserTypingMany
?
для
ForBot
?
< Голосовать
PollBackToVote
?
< Ответить
PollBackToAnswer
?
Ответить
PollSubmitAnswers
?
Постепенный вывод текста
SettingsPerformanceTextStreaming
?
завершится {time}
PollEndsTime
?
результаты {time}
PollResultsTime
?
через {time}
TimeIn
?
печатает
Typing
?
{users} печатают
UserTypingSeveral
?
{user} записывает видео
UserActionRecordVideo
?
{user} отправляет видео
UserActionUploadVideo
?
{user} записывает голосовое сообщение
UserActionRecordAudio
?
{user} отправляет голосовое сообщение
UserActionUploadAudio
?
{user} отправляет фотографию
UserActionUploadPhoto
?
{user} отправляет файл
UserActionUploadFile
?
{user} играет
UserPlayingGame
?
{user} записывает видеосообщение
UserActionRecordRound
?
{user} отправляет видеосообщение
UserActionUploadRound
?
{user} выбирает стикер {eyes}
UserActionChooseSticker
?
смотрит на {emoji}
ActionWatchingAnimations
?
Перейти к следующему голосу в опросе
AccDescrPollVoteDown
?
Приложение получит доступ к Вашему **имени**,
**имени пользователя** и **фото профиля**.
BotAuthAppSubtitle
?
Имена участников
PollAnswersVisible
?
Рядом с ответами отображаются имена всех голосовавших
PollAnswersVisibleDescription
?
Участники могут выбрать более одного варианта ответа
PollMultipleDescription
?
Отметьте один или несколько правильных вариантов
PollQuizDescription
?
Добавление вариантов
PollAllowAddingAnswers
?
Участники могут предлагать новые варианты
PollAllowAddingAnswersDescription
?
Изменение ответа
PollAllowVoteChanges
?
Участники могут изменить выбранный ответ
PollAllowVoteChangesDescription
?
Случайный порядок
PollRandomOrder
?
Ответы отображаются у всех участников в случайном порядке
PollRandomOrderDescription
?
Ограничение срока
PollLimitedDuration
?
Опрос завершится в заданное время
PollLimitedDurationDescription
?
Срок проведения
PollDuration
?
Скрыть результаты до завершения
PollHideResultsUntilClose
?
Выбрать дату
PollSelectCloseDate
?
Комментарии
CommentsTitle
?
{count} ответ{count} ответа{count} ответов{count} ответа
Replies
?
Ответы
RepliesTitle
?
ПРОСМОТРЕТЬ СТИЛЬ
ViewButtonAiStyle
?
Закреплённые сообщения
PinnedMessagesNotifications
?
Неподтверждённое приложение
BotAuthUnverifiedApp
?
Мини-приложение недоступно
MiniAppUnavailableError
?
Стиль перевода
TranslationTone
?
Formal
TranslationToneFormal
?
Разговорный
TranslationToneCasual
?
Создать
AiToneEditorNewStyle
?
Название стиля (например, «Pirate»)
AiToneEditorNamePlaceholder
?
Со ссылкой на мой профиль
AiToneEditorDisplayAuthor
?
Выбрать эмодзи
AiToneEditorSelectEmoji
?
Стиль {title} создан!
AiToneCreated
?
Нажмите на него и удерживайте, чтобы изменить или поделиться.
AiToneCreatedHint
?
Изменить стиль
AiToneEditStyle
?
Поделиться стилем
AiToneShareStyle
?
Удалить стиль
AiToneDeleteStyle
?
Вы точно хотите удалить этот стиль? Он будет удалён у всех, кто его добавил.
AiToneDeleteStyleConfirmOwn
?
Вы точно хотите убрать этот стиль?
AiToneDeleteStyleConfirm
?
Изменить стиль
AiToneEditorEditTitle
?
Чтобы мгновенно переписывать сообщения
в этом стиле, добавьте его в список.
AiTonePreviewSubtitle
?
До
AiTonePreviewBefore
?
Другой пример
AiTonePreviewAnotherExample
?
После
AiTonePreviewAfter
?
Добавить стиль
AiTonePreviewAddStyle
?
Удалить стиль
AiTonePreviewRemoveStyle
?
Стиль добавлен
AiTonePreviewStyleAdded
?
Вы уже сохранили максимальное количество стилей.
AiToneLimitReached
?
Вы уже сохранили максимальное количество стилей (**{limit}**).
AiToneLimitReachedPremium
?
Load More