Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Mute

निश्शब्दय

डोकानियोपनामको मोहितः, Jun 26 at 11:49

Rename contact

RenameContact

संशुध्य सम्पर्कान्

डोकानियोपनामको मोहितः, Jun 26 at 11:46

Similar Channels

SimilarChannels

सधर्म्मा वाहिन्यः

डोकानियोपनामको मोहितः, Jun 26 at 11:33

Save to Gallery

SaveToGallery

वीथिकायां रक्ष

डोकानियोपनामको मोहितः, Jun 26 at 11:27

Bio

EditPrivacyBio

स्वचारित्रम्

डोकानियोपनामको मोहितः, Apr 12 at 12:27

Bio

UserBio

स्वचारितम्

स्वचारित्रम्

डोकानियोपनामको मोहितः, Apr 12 at 12:25

Recent Actions

EventLog

साम्प्रतिककर्माणि

डोकानियोपनामको मोहितः, Apr 12 at 12:20

Recent

साम्प्रतिकानि

डोकानियोपनामको मोहितः, Apr 12 at 12:17

Change channel info

EventLogPromotedChangeChannelInfo

वाहिन्याः सूचनां परिवर्तय

डोकानियोपनामको मोहितः, Apr 12 at 12:13

Non-Contacts

CategoryNonContacts

असम्पर्काः

डोकानियोपनामको मोहितः, Apr 12 at 12:05

Add Account

AddAccount

लेखां योजय

डोकानियोपनामको मोहितः, Feb 21 at 07:21

Is %1$s still your number?

ReminderCheckPhoneNumberText

कच्चित् %1$s अधुना अपि ते सङ्ख्या।

डोकानियोपनामको मोहितः, Feb 21 at 07:18

%1$s media%1$s media

xMedia

%1$s माध्यमम्%1$s माध्यमानि

डोकानियोपनामको मोहितः, Feb 21 at 06:12

Do not translate

DoNotTranslate

भाषान्तरणं मा कुरु

डोकानियोपनामको मोहितः, Jun 26, 2023 at 16:48

Start secret chat

StartEncryptedChat

गुप्तसंलापम् आरभस्व

डोकानियोपनामको मोहितः, Jun 25, 2023 at 15:53

Delete contact

DeleteContact

सम्पर्कम् उच्छिन्तात्

डोकानियोपनामको मोहितः, Jun 25, 2023 at 15:34

My Contacts

MyContacts

मम सम्पर्काः

डोकानियोपनामको मोहितः, Jun 25, 2023 at 15:31

Share Contact

ShareContact

सम्पर्कं संविभाजय

डोकानियोपनामको मोहितः, Jun 25, 2023 at 15:30

Sorry, you can interact only with mutual contacts at the moment.

NobodyLikesSpam2

क्षम्य~~ताम्,~~ त्वं केवलं परस्परान्~~सम्~~पर्कान् गणे योजयितुं शक्नोषि ~~अस्मिन्क्षणे~~।

क्षम्यै त्वम् इदानीं केवलं परस्परान् सम्पर्कान् गणे योजयितुं शक्नोषि।

डोकानियोपनामको मोहितः, Jun 25, 2023 at 15:26

No messages here yet…

NoMessages

नाद्यापि सन्देशा अत्र

डोकानियोपनामको मोहितः, Jun 25, 2023 at 15:11

Delete and Block

DeleteAndStop

उच्छिद्य प्रतिषेध

डोकानियोपनामको मोहितः, Jun 25, 2023 at 14:57

Blocked Users

BlockedUsers

प्रतिषिद्धा उपयोक्तारः

डोकानियोपनामको मोहितः, Jun 25, 2023 at 14:55

Block

BlockContact

प्रतिषेध

डोकानियोपनामको मोहितः, Jun 25, 2023 at 14:54

Block user

BlockUser

प्रतिषेध उपयोक्तारमिम्

डोकानियोपनामको मोहितः, Jun 25, 2023 at 14:53

Tap for photo, hold for video

CameraButtonHint

चित्राय नुद तथा दृश्याय निगृहाण

डोकानियोपनामको मोहितः, May 1, 2023 at 17:13

Hold to record audio. Tap to switch to video.

HoldToAudio

श्रव्यमुद्रणाय निगृहाण। दृश्यपरिवर्तनाय नुद।

डोकानियोपनामको मोहितः, May 1, 2023 at 17:11

Hold to record video. Tap to switch to audio.

HoldToVideo

दृश्यमुद्रणाय निगृहाण। श्रव्यपरिवर्तनाय नुद।

डोकानियोपनामको मोहितः, May 1, 2023 at 17:10

Done

कृतम्

ᦓ, Apr 14, 2023 at 13:34

Customize

NotificationsCustomize

इष्टप्रकारेण कुरु

ᦓ, Apr 12, 2023 at 16:32

Share my contact

ShareMyContactInfo

मम सम्पर्कं प्रेषय

डोकानियोपनामको मोहितः, Dec 1, 2022 at 08:11

Unlink Channel

GroupChannelUnlink

असम्पृङ्ग्धि वाहिनीम्

डोकानियोपनामको मोहितः, Dec 1, 2022 at 07:56

Linked Channel

LinkedChannel

सम्पृक्ता वाहिनी

डोकानियोपनामको मोहितः, Dec 1, 2022 at 07:29

View Channel

OpenChannel

वाहिनीं पश्य

डोकानियोपनामको मोहितः, Oct 17, 2022 at 06:44

Add Contact

AddContact

सम्पर्कं योजय

डोकानियोपनामको मोहितः, Oct 17, 2022 at 06:36

Bio

UserBio

स्वचारितम्

ᦓ, Oct 9, 2022 at 06:27

**Telegram** provides free unlimited
cloud storage for chats and media.

Page3Message

**टेलिग्राम्** संभाषणाय माध्यमाय च निश्शुल्कानन्तमेघसङ्ग्रहमुपकल्पयति।

ᦓ, Sep 30, 2022 at 13:24

Administrator

प्रबन्धकाः

ᦓ, Sep 29, 2022 at 02:05

Notifications

विज्ञप्तयः

ᦓ, Sep 27, 2022 at 07:10

%1$s reaction%1$s reactions

xQuickReactionCount

१ प्रतिक्रिया%1$s प्रतिक्रियाः

ᦓ, Sep 27, 2022 at 04:36

%1$s reaction%1$s reactions

xReacted

१ प्रतिक्रिया%1$s प्रतिक्रियाः

ᦓ, Sep 27, 2022 at 04:35

Reactions

EnabledReactions

प्रतिक्रियाः

ᦓ, Sep 27, 2022 at 04:34

Reactions

प्रतिक्रियाः

ᦓ, Sep 27, 2022 at 04:34

Comment

टिप्पनी

ᦓ, Sep 23, 2022 at 05:25

Banned users

MembersDetailBanned

प्रतिबन्धिताः उपभोक्तारः

ᦓ, Sep 22, 2022 at 12:36

%1$s user%1$s users

xUsers

१ उपयोक्ता%1$s उपयोक्ताः

ᦓ, Sep 22, 2022 at 12:22

Username

उपाभिधानम्

ᦓ, Sep 22, 2022 at 12:21

Username

UseProxyUsername

उपाभिधानम्

ᦓ, Sep 22, 2022 at 12:20

Username

ProxyUsernameHint

उपाभिधानम्

ᦓ, Sep 22, 2022 at 12:20

Clear for all members

DeleteChatHistoryForAllUsers

सर्वेभ्यः सदस्येभ्यो मार्जय

डोकानियोपनामको मोहितः, Sep 22, 2022 at 07:43

Report message

MessageReport

प्रतिवेदयस्व सन्देशम्

डोकानियोपनामको मोहितः, Sep 22, 2022 at 07:12

Reported %1$s chatReported %1$s chats

ReportedXChats

प्रतिवेदितः %1$s संलापःप्रतिवेदिताः %1$s संलापाः

डोकानियोपनामको मोहितः, Sep 22, 2022 at 07:11

Report %1$s

ReportChat

%1$s प्रतिवेद्यताम्

डोकानियोपनामको मोहितः, Sep 22, 2022 at 07:09

Report sent

ReportChatSent

प्रतिवेदनं प्रेषितम्

डोकानियोपनामको मोहितः, Sep 22, 2022 at 07:06

Report spam

ReportSpam

अनिष्टं प्रतिवेदयस्व

डोकानियोपनामको मोहितः, Sep 22, 2022 at 07:04

Report

प्रतिवेदयस्व

डोकानियोपनामको मोहितः, Sep 22, 2022 at 07:03

Save to Downloads

SaveToDownloads

अवाहरणेषु रक्ष

डोकानियोपनामको मोहितः, Sep 22, 2022 at 06:49

अन्विच्छ

ᦓ, Sep 21, 2022 at 18:45

%1$s GIF%1$s GIFs

xGIFs

१ अङ्कीयालेख्यस्वरूपः%1$s अङ्कीयालेख्यस्वरूपाः

ᦓ, Sep 21, 2022 at 01:50

GIFs

TabGifs

अङ्कीयालेख्यस्वरूपाः

ᦓ, Sep 21, 2022 at 01:49

GIFs

अङ्कीयालेख्यस्वरूपाः

ᦓ, Sep 21, 2022 at 01:49

GIF GIFs

SelectedGifSuffix

अङ्कीयालेख्यस्वरूपः ~~GIFs~~अङ्कीयालेख्यस्वरूपाः

अङ्कीयालेख्यस्वरूपःअङ्कीयालेख्यस्वरूपाः

ᦓ, Sep 21, 2022 at 01:49

GIF GIFs

SelectedGifSuffix

अङ्कीयालेख्यस्वरूपः GIFsअङ्कीयालेख्यस्वरूपाः

ᦓ, Sep 21, 2022 at 01:49

GIF

Gif

अङ्कीयालेख्यस्वरूपः

ᦓ, Sep 21, 2022 at 01:48

GIF

ChatContentAnimation

अङ्कीयालेख्यस्वरूपः

ᦓ, Sep 21, 2022 at 01:48

Live stream ended

LiveStreamEnded

सद्यकालीनं स्यन्दनं समाप्तम्

ᦓ, Sep 21, 2022 at 01:32

Travel & Places

TravelAndPlaces

यात्रा स्थलानि च

ᦓ, Sep 21, 2022 at 01:20

Groups and Channels

GroupsAndChannels

गणाः वाहिन्यः च

ᦓ, Sep 21, 2022 at 01:11

group

message_groupSign

गणः

ᦓ, Sep 21, 2022 at 01:10

%1$s group%1$s groups

xGroups

१ गणः%1$s गणाः

ᦓ, Sep 21, 2022 at 01:09

Groups

गणाः

ᦓ, Sep 21, 2022 at 01:09

Groups in Common

GroupsInCommon

गणाः नौ

ᦓ, Sep 21, 2022 at 01:07

Live stream scheduled on %1$s

LiveStreamScheduledOn

सद्यकालीनं स्यन्दनं कालितं %1$s समये

डोकानियोपनामको मोहितः, Sep 19, 2022 at 08:34

Groups

TabSharedGroups

गणाः

डोकानियोपनामको मोहितः, Sep 19, 2022 at 08:03

Auto-delete messages

ChatTtl

स्वत उच्छिन्तात् सन्देशान्

डोकानियोपनामको मोहितः, Sep 19, 2022 at 07:56

Delete chat

DeleteChat

उच्छिन्तात् संलापम्

डोकानियोपनामको मोहितः, Sep 19, 2022 at 07:52

Leave

LeaveDoneGroup

त्यज

ᦓ, Sep 18, 2022 at 16:32

audio audios

SelectedAudioSuffix

श्रव्यम् audios

ᦓ, Sep 18, 2022 at 16:21

Audio

TabAudio

श्रव्यम्

ᦓ, Sep 18, 2022 at 16:20

Audio

श्रव्यम्

ᦓ, Sep 18, 2022 at 16:20

%1$s minute%1$s minutes

xMinutes

१ निमेषः%1$s निमेषाः

ᦓ, Sep 18, 2022 at 14:51

%1$s minute%1$s minutes

xMinutesRelative

१ निमेषः%1$s निमेषाः

ᦓ, Sep 18, 2022 at 14:51

%1$s second%1$s seconds

xSecondsRelative

१ क्षणः%1$s क्षणाः

ᦓ, Sep 18, 2022 at 10:27

Offline

VoipOfflineTitle

वियुक्तः

ᦓ, Sep 17, 2022 at 04:08

START

BotStart

आरभस्व

ᦓ, Sep 17, 2022 at 03:46

%1$s member%1$s members

xMembers

१ सदस्यः%1$s सदस्याः

ᦓ, Sep 17, 2022 at 01:37

All members

AllMembers

सर्वे सदस्याः

ᦓ, Sep 17, 2022 at 01:35

Top members

StatsTopMembers

शिखरेभ्यः सदस्याः

ᦓ, Sep 17, 2022 at 01:33

Members

TabMembers

सदस्याः

ᦓ, Sep 17, 2022 at 01:30

Members

StatsMembers

सदस्याः

ᦓ, Sep 17, 2022 at 01:30

Help

BotHelp

साहाय्यम्

ᦓ, Sep 17, 2022 at 01:26

Help

साहाय्यम्

ᦓ, Sep 17, 2022 at 01:26

%1$s chat%1$s chats

xChats

१ संलापः%1$s संलापाः

ᦓ, Sep 17, 2022 at 01:24

Chats

संलापाः

ᦓ, Sep 17, 2022 at 01:23

Chats

ThemeCategoryChats

संलापाः

ᦓ, Sep 17, 2022 at 01:23

Chats

BigReactionsChats

संलापाः

ᦓ, Sep 17, 2022 at 01:23

Paste original

LocalizationPaste

मूलं लिम्प

डोकानियोपनामको मोहितः, Sep 16, 2022 at 05:00

Spoiler

TextFormatSpoiler

गूह

डोकानियोपनामको मोहितः, Sep 16, 2022 at 04:53

Join Channel

JoinChannel

वाहिन्यां य~~ोजय~~

वाहिन्यां युङ्क्ष्व

डोकानियोपनामको मोहितः, Sep 16, 2022 at 04:37

Attachment Menu

ThemeSectionAttach

संलग्नसूचिका

डोकानियोपनामको मोहितः, Sep 16, 2022 at 04:31

%1$s joined the group

group_user_add

%1$s गणे ~~योजितवान~~्

%1$s गणे अयुजत्

डोकानियोपनामको मोहितः, Sep 15, 2022 at 10:55

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments