Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

I accept the *Terms of Service* of {bot}.

PaymentCheckoutAcceptRecurrent

*सेवाप्रबन्धान्* स्वीकरोमि {bot} इत्यस्य

डोकानियोपनामको मोहितः, Oct 29 at 17:54

MenuPrivacyPolicy

गोप्यतानीतिः

डोकानियोपनामको मोहितः, Oct 29 at 17:42

Edit Checklist

TitleEditToDoList

गणावलीं संशुध्य

डोकानियोपनामको मोहितः, Oct 29 at 17:21

Group Checklist

TitleGroupToDoList

गणकृत्यावली

डोकानियोपनामको मोहितः, Oct 29 at 17:20

New Checklist

TitleNewToDoList

नवा कृत्यावली

डोकानियोपनामको मोहितः, Oct 29 at 17:18

Declined Video Call

CallMessageVideoIncomingDeclined

प्रत्याख्यातं प्रत्यक्षाह्वानम्

डोकानियोपनामको मोहितः, Oct 29 at 17:15

Do you want to decline this post from **{sender}**?

DeclinePostDialogQuestion

अपि **{sender}**‌ इत्यस्य प्रेषितं प्रत्याख्यातुमिच्छसि।

डोकानियोपनामको मोहितः, Oct 29 at 17:14

Decline

SuggestedPostDecline

प्रत्याख्याहि

डोकानियोपनामको मोहितः, Oct 29 at 17:09

Declined Call

CallMessageIncomingDeclined

प्रत्याख्यातम् आह्वानम्

डोकानियोपनामको मोहितः, Oct 29 at 17:07

Checklists

PremiumPreviewTodo

कृत्यावल्यः

डोकानियोपनामको मोहितः, Oct 29 at 04:52

Unmute

VoipUnmute

वाचय

डोकानियोपनामको मोहितः, Oct 6 at 05:50

Unmute

CallUnmuteAudio

वाचय

डोकानियोपनामको मोहितः, Oct 6 at 05:49

Unmute

ChatsUnmute

विनादय

डोकानियोपनामको मोहितः, Oct 6 at 05:43

Link Preview

LinkPreview

सन्धिप्राग्दर्शनम्

डोकानियोपनामको मोहितः, Sep 14 at 10:27

Message Preview

MessagePreview

सन्देशप्राग्दर्शनम्

डोकानियोपनामको मोहितः, Sep 13 at 14:30

Send In High Quality

SendInHighQuality

उच्चगुणवत्त्वेन प्रेषय

डोकानियोपनामको मोहितः, Sep 13 at 14:15

Unlink Group

DiscussionUnlinkGroup

गणं वियुङ्क्ष्व

डोकानियोपनामको मोहितः, Sep 13 at 13:48

Select a group chat for discussion that will be displayed in your channel.

DiscussionChannelHelp

चर्चायै गणं चिनु यद्वाहिन्याम् अस्यां प्रदर्श्येत।

डोकानियोपनामको मोहितः, Sep 13 at 13:47

LINK GROUP

DiscussionLinkGroup

गणं संयुङ्क्ष्व

डोकानियोपनामको मोहितः, Sep 13 at 13:36

Unlink

DiscussionUnlink

वियुङ्क्ष्व

डोकानियोपनामको मोहितः, Sep 13 at 13:32

Create a New Group

DiscussionCreateGroup

नवीनं गणं सृज

डोकानियोपनामको मोहितः, Sep 13 at 13:20

Delete

उच्छिन्तात्

डोकानियोपनामको मोहितः, Jul 22 at 05:08

Missed Video Call

CallMessageVideoIncomingMissed

च्युतं प्रत्यक्षाह्वानम्

डोकानियोपनामको मोहितः, Jul 16 at 11:55

Incoming Video Call

CallMessageVideoIncoming

प्रत्यक्षाह्वानम~~ायाती~~

उपागच्छत् प्रत्यक्षाह्वानम्

डोकानियोपनामको मोहितः, Jul 16 at 11:50

Outgoing Video Call

CallMessageVideoOutgoing

बहिर्गामि प्रत्यक्षाह्वानम्

डोकानियोपनामको मोहितः, Jul 16 at 11:46

Video Call

VideoCall

प्रत्यक्षाह्वय

प्रत्यक्षमाह्वय

डोकानियोपनामको मोहितः, Jul 16 at 11:29

MM/YY

PaymentCardExpireDate

मासः/वर्षम्

डोकानियोपनामको मोहितः, Jul 16 at 07:43

FAKE

FakeMessage

अलीकम्

डोकानियोपनामको मोहितः, Jul 16 at 07:37

Open Profile

VoipGroupOpenProfile

उपाख्यान~~ं पश्~~य

उपाख्यानम् उद्घाटय

डोकानियोपनामको मोहितः, Jun 5 at 15:34

Profile Badge

PremiumPreviewProfileBadge

उपाख्यानकं भूषणम्

डोकानियोपनामको मोहितः, Jun 3 at 14:33

Open Profile

VoipGroupOpenProfile

उपाख्यानं पश्य

डोकानियोपनामको मोहितः, Jun 3 at 14:27

Gifts

ProfileTabGifts

उपहाराः

डोकानियोपनामको मोहितः, Jun 3 at 14:25

You have Two-Step Verification enabled, so your account is protected with an additional password.

LoginEnterPasswordDescription

द्विचरणसत्यापनं सशक्तम्। अतः तव लेखाऽपरेण गुप्तपदेन सुरक्षिता।

डोकानियोपनामको मोहितः, Aug 20, 2024 at 09:13

Two-Step Verification

TwoStepVerification

द्विचरणसत्यापनम्

डोकानियोपनामको मोहितः, Aug 20, 2024 at 08:21

पिधेहि

डोकानियोपनामको मोहितः, Aug 19, 2024 at 03:14

Chat History for New Members

ChatHistory

नवागन्तुकेभ्यः संलापेतिहासः

डोकानियोपनामको मोहितः, Aug 18, 2024 at 13:57

• Persistent chat history

EmptyGroupInfoLine2

• स्थायी संलापेतिहासः

डोकानियोपनामको मोहितः, Aug 18, 2024 at 13:55

up to {limit}

AutodownloadSizeLimitUpTo

{limit} पर्यन्तं

डोकानियोपनामको मोहितः, Aug 18, 2024 at 11:15

Waiting for network...

WaitingForNetwork

जालसम्पर्कः प्रतीक्ष्यते।

डोकानियोपनामको मोहितः, Aug 18, 2024 at 11:08

Delete and Leave

GroupInfoDeleteAndExit

उच्छिन्तात् त्यज च

डोकानियोपनामको मोहितः, Aug 18, 2024 at 09:48

Language

वाक्

S, Aug 18, 2024 at 07:50

No chats currently belong to this folder.

ChatListEmptyChatListFilterText

संलापा अस्यां सञ्चिकायाम् अधुना न सन्ति।

डोकानियोपनामको मोहितः, Aug 18, 2024 at 06:26

All Chats

FilterAllChats

सर्वे संलापाः

डोकानियोपनामको मोहितः, Aug 18, 2024 at 06:23

New Channel

NewChannel

नववाहिनी

डोकानियोपनामको मोहितः, Aug 18, 2024 at 06:22

New Group

NewGroup

अभिनवो गणः

डोकानियोपनामको मोहितः, Aug 18, 2024 at 06:22

Telegram Premium

TelegramPremium

सशुल्कं दूरलेखः

डोकानियोपनामको मोहितः, Aug 18, 2024 at 06:19

Post Messages

EditAdminPostMessages

सन्देशान् प्रेषय

डोकानियोपनामको मोहितः, Aug 18, 2024 at 06:16

Shared Media

SharedMedia

संविभाजितानि माध्यमानि

डोकानियोपनामको मोहितः, Aug 10, 2024 at 16:46

Continue

अनुवर्तय

डोकानियोपनामको मोहितः, Aug 10, 2024 at 16:32

Enter a new password

PleaseEnterNewFirstPassword

नवगुप्तपदं लिख

डोकानियोपनामको मोहितः, Aug 10, 2024 at 09:29

Update Telegram

UpdateTelegram

दूरलेखम् अद्यतनीकुरु

डोकानियोपनामको मोहितः, Aug 10, 2024 at 09:24

Username not found

NoUsernameFound

उपाभिधानमिदं न विद्यते।

डोकानियोपनामको मोहितः, Aug 9, 2024 at 04:51

Sorry, this username is already taken.

UsernameInUse

उपाभिधानमिदं गृहीतपूर्वम्।

डोकानियोपनामको मोहितः, Aug 8, 2024 at 18:01

Folder is empty

FilterNoChatsToDisplay

सञ्चिकेयं रिक्ता

डोकानियोपनामको मोहितः, Jul 9, 2024 at 03:40

Show Less

ChatListSearchShowLess

अल्पं दर्शय

डोकानियोपनामको मोहितः, Jul 9, 2024 at 03:25

ChatListSearchShowMore

अधिकं दर्शय

डोकानियोपनामको मोहितः, Jul 9, 2024 at 03:23

Mute for me

VoipGroupMuteForMe

मदर्थे निश्शब्दय

डोकानियोपनामको मोहितः, Jun 26, 2024 at 11:52

Mute

VoipMute

निश्शब्दय

डोकानियोपनामको मोहितः, Jun 26, 2024 at 11:50

Mute

ChatsMute

निश्शब्दय

डोकानियोपनामको मोहितः, Jun 26, 2024 at 11:48

Bio

UserBio

स्वचारित्रम्

डोकानियोपनामको मोहितः, Apr 12, 2024 at 12:25

Recent Actions

EventLog

साम्प्रतिककर्माणि

डोकानियोपनामको मोहितः, Apr 12, 2024 at 12:20

Recent

साम्प्रतिकानि

डोकानियोपनामको मोहितः, Apr 12, 2024 at 12:17

Change Channel Info

EditAdminChangeChannelInfo

वाहिन्याः सूचनां परिवर्तय

डोकानियोपनामको मोहितः, Apr 12, 2024 at 12:14

Non-Contacts

FilterNonContacts

असम्पर्काः

डोकानियोपनामको मोहितः, Apr 12, 2024 at 12:05

Channel Type

ChannelType

वाहिनीभेदे

डोकानियोपनामको मोहितः, Feb 21, 2024 at 06:38

Delete Channel

ChannelDelete

वाहिनीम् उच्छिन्तात्

डोकानियोपनामको मोहितः, Feb 21, 2024 at 06:31

Copy link

CopyLink

प्रतिलिख सन्धिम्

S, Nov 7, 2023 at 08:09

Copy

प्रतिलिख

S, Nov 7, 2023 at 08:09

Incoming Video Call

CallMessageVideoIncoming

प्रत्यक्षाह्वानमायाती

डोकानियोपनामको मोहितः, Jun 25, 2023 at 15:41

Video Call

VideoCall

प्रत्यक्षाह्वय

डोकानियोपनामको मोहितः, Jun 25, 2023 at 15:38

Delete contact

DeleteContact

सम्पर्कम् उच्छिन्तात्

डोकानियोपनामको मोहितः, Jun 25, 2023 at 15:34

New Contact

NewContact

नवसम्पर्कः

डोकानियोपनामको मोहितः, Jun 25, 2023 at 15:30

Send a message or tap on the greeting below.

ConversationGreetingText

सन्दिश वा अधस्थितम् अभिनन्दनं नुद

डोकानियोपनामको मोहितः, Jun 25, 2023 at 15:23

No scheduled messages here yet...

ScheduledMessagesEmptyPlaceholder

नाद्यापि कालिताः सन्देशा अत्र

डोकानियोपनामको मोहितः, Jun 25, 2023 at 15:12

No messages here yet…

NoMessages

नाद्यापि सन्देशा अत्र

डोकानियोपनामको मोहितः, Jun 25, 2023 at 15:11

Delete and Block

DeleteAndStop

उच्छिद्य प्रतिषेध

डोकानियोपनामको मोहितः, Jun 25, 2023 at 14:57

Blocked Users

BlockedUsers

प्रतिषिद्धा उपयोक्तारः

डोकानियोपनामको मोहितः, Jun 25, 2023 at 14:56

Block

BlockContact

प्रतिषेध

डोकानियोपनामको मोहितः, Jun 25, 2023 at 14:54

Done

कृतम्

S, Apr 14, 2023 at 13:35

{count} month{count} months

Months

१ मासः{count} मासाः

S, Apr 5, 2023 at 03:05

अस्तु

S, Mar 25, 2023 at 06:55

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments