تغییر اطلاعات
%1$@
موضوعها را فعال کرد
%1$@
ضد هرزنامه را فعال کرد
تمامی فعالیتها
%1$@
زمانسنج حالت آرام را بر روی
%2$@
تنظیم کرد
%@
دقیقه
%@
دقیقه
%@
تاریخچه گروه را برای اعضای جدید پنهان کرد
%@
دعوت به گروه را غیرفعال کرد
%1$@
از طریق درخواست عمومی پیوست، موافقت توسط
%2$@
محدودیتهای
%1$@
(
%2$@
) را تغییر داد
برای همیشه
ارسال استیکر و گیف
درج لینک
ارسال نظرسنجی
افزودن اعضا
سنجاق کردن پیامها
%2$@
%1$@
اکتبر
%1$@
موضوع
%2$@
را حذف کرد
%1$@
سنجاق موضوع
%2$@
را برداشت
%1$@
موضوع
%2$@
را سنجاق کرد
%1$@
موضوع
%2$@
را از حالت پنهان خارج کرد
%1$@
موضوع
%2$@
را پنهان کرد
%1$@
موضوع
%2$@
را بازگشایی کرد
تنظیمات
%1$@
موضوع
%2$@
را بست
%1$@
آیکون موضوع
%2$@
را حذف کرد
Screenshot #24387
Groups And Channels
Phrases
27
تغییر اطلاعات
Channel.AdminLog.ChangeInfo
%1$@
موضوعها را فعال کرد
Channel.AdminLog.TopicsEnabled
%1$@
ضد هرزنامه را فعال کرد
Channel.AdminLog.AntiSpamEnabled
تمامی فعالیتها
Channel.AdminLog.TitleAllEvents
%1$@
زمانسنج حالت آرام را بر روی
%2$@
تنظیم کرد
Channel.AdminLog.SetSlowmode
%@
دقیقه
%@
دقیقه
MessageTimer.ShortMinutes
%@
تاریخچه گروه را برای اعضای جدید پنهان کرد
Channel.AdminLog.MessageGroupPreHistoryHidden
%@
دعوت به گروه را غیرفعال کرد
Channel.AdminLog.MessageToggleInvitesOff
%1$@
از طریق درخواست عمومی پیوست، موافقت توسط
%2$@
Channel.AdminLog.JoinedViaPublicRequest
محدودیتهای
%1$@
(
%2$@
) را تغییر داد
Channel.AdminLog.MessageRestrictedNameUsername
برای همیشه
Channel.AdminLog.MessageRestrictedForever
ارسال استیکر و گیف
Channel.AdminLog.BanSendStickersAndGifs
درج لینک
Channel.AdminLog.BanEmbedLinks
ارسال نظرسنجی
Channel.AdminLog.SendPolls
افزودن اعضا
Channel.AdminLog.AddMembers
سنجاق کردن پیامها
Channel.AdminLog.PinMessages
%2$@
%1$@
Date.ChatDateHeader
اکتبر
Month.GenOctober
%1$@
موضوع
%2$@
را حذف کرد
Channel.AdminLog.TopicDeleted
%1$@
سنجاق موضوع
%2$@
را برداشت
Channel.AdminLog.TopicUnpinned
%1$@
موضوع
%2$@
را سنجاق کرد
Channel.AdminLog.TopicPinned
%1$@
موضوع
%2$@
را از حالت پنهان خارج کرد
Channel.AdminLog.TopicUnhidden
%1$@
موضوع
%2$@
را پنهان کرد
Channel.AdminLog.TopicHidden
%1$@
موضوع
%2$@
را بازگشایی کرد
Channel.AdminLog.TopicReopened
تنظیمات
Channel.AdminLog.Settings
%1$@
موضوع
%2$@
را بست
Channel.AdminLog.TopicClosed
%1$@
آیکون موضوع
%2$@
را حذف کرد
Channel.AdminLog.TopicRemovedIcon
Search in:
All
All
Key
Text
English
English
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bulgarian
Burmese
Catalan
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Latvian
Lithuanian
Malay
Malayalam
Maltese
Marathi
Nepali
Norwegian (Bokmål)
Odia
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
iOS
All Apps
Android
iOS
TDesktop
macOS
Android X
WebK
WebA
Unigram
Login
Translations
English
iOS
Private chats
MessageTimer.ShortMinutes
Languages
English
English
Other languages...
Apps
iOS
Android
iOS
TDesktop
macOS
Android X
WebK
WebA
Unigram
Emoji
Sections
Private chats
All Sections
Unused
Log In
Chat List
Private chats
Groups And Channels
Profile
Settings
Stories
Wallet
Stars & Gifts
Calls
Premium & Business
Notifications
Camera And Media
Bots And Payments
Passport
General
Unsorted
MessageTimer.ShortMinutes
iOS
macOS
WebK
Private chats
Groups And Channels
Stars & Gifts
%@
m
%@
m
3
Applied
%@
m
%@
m
3/3
Deleted Account
,
Aug 16, 2017 at 17:33
Send
Cancel
Add Translation
One
(e.g. 1)
%@m
Other
(e.g. 2, 15, 57)
%@m
Submit
Cancel