Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

chat with yourself

Conversation.CloudStorage.ChatStatus

so alone uh

🍪, Aug 20, 2019 at 08:31

Unblock User

Conversation.UnblockUser

lol, become friends liao is it?

🍪, Aug 20, 2019 at 08:16

Please check your Internet connection and try again.

Call.ConnectionErrorMessage

check your lousy internet first then come back

🍪, Aug 20, 2019 at 08:14

Share My Contact Info

UserInfo.ShareMyContactInfo

sharing with who now?

🍪, Aug 20, 2019 at 08:14

Unable to Call

Call.ConnectionErrorTitle

cannot call leh

🍪, Aug 20, 2019 at 08:14

Send Message

UserInfo.SendMessage

want chat bit

want chat abit

🍪, Aug 20, 2019 at 08:13

Send Message

UserInfo.SendMessage

~~come outside settle~~

want chat bit

🍪, Aug 20, 2019 at 08:13

Call in Progress

Call.CallInProgressTitle

still in call

🍪, Aug 20, 2019 at 08:12

End call with %1$@ and start a new one with %2$@?

Call.CallInProgressMessage

finish this one first %1$@ then call %2$@ lah

🍪, Aug 20, 2019 at 08:12

Block User

BlockedUsers.SelectUserTitle

~~GTFO of here~~

siam

🍪, Aug 20, 2019 at 08:11

Block User

BlockedUsers.SelectUserTitle

~~gift~~ here

GTFO of here

🍪, Aug 20, 2019 at 08:11

Block User

BlockedUsers.SelectUserTitle

gift here

🍪, Aug 20, 2019 at 08:10

Outgoing Call

Notification.CallOutgoing

~~Outgoing Call~~

be honoured leh, I called you sia

🍪, Aug 20, 2019 at 08:10

Incoming Call

Notification.CallIncoming

~~wahhh~~, you called me ~~Sia~~

honoured sia, you called me

🍪, Aug 20, 2019 at 08:10

Incoming Call

Notification.CallIncoming

~~honoured leh, I call on~~e Sia

wahhh, you called me Sia

🍪, Aug 20, 2019 at 08:10

Outgoing Call

Notification.CallOutgoing

~~wow, you called me~~

Outgoing Call

🍪, Aug 20, 2019 at 08:09

Outgoing Call

Notification.CallOutgoing

wow, you called me

🍪, Aug 20, 2019 at 08:08

Incoming Call

Notification.CallIncoming

honoured leh, I call one Sia

🍪, Aug 20, 2019 at 08:08

Canceled Call

Notification.CallCanceled

cb, cancelled call

🍪, Aug 20, 2019 at 08:07

Create New Contact

UserInfo.CreateNewContact

New kakis?

Brand new kakis?

🍪, Aug 20, 2019 at 08:07

Add to Existing

UserInfo.AddToExisting

Old Kakis but got new number

🍪, Aug 20, 2019 at 08:07

Add to Contacts

UserInfo.AddContact

Adding New kakis

🍪, Aug 20, 2019 at 08:06

Create New Contact

UserInfo.CreateNewContact

New kakis?

🍪, Aug 20, 2019 at 08:06

username

Profile.Username

you like to be called like this

you like to be called like this, is it?

🍪, Aug 20, 2019 at 08:05

username

Profile.Username

~~nickname~~

you like to be called like this

🍪, Aug 20, 2019 at 08:05

username

Profile.Username

nickname

🍪, Aug 20, 2019 at 08:05

mobile

UserInfo.GenericPhoneLabel

NRIC NUMBER

🍪, Aug 20, 2019 at 08:05

Info

UserInfo.Title

EZLINK CARD

🍪, Aug 20, 2019 at 08:05

%2$@|%1$@ removed %3$@ from the group

PUSH_CHAT_DELETE_MEMBER

%2$@|%1$@ kicked %3$@ from the group

%2$@|%1$@ kicked %3$@ out from the group

🍪, Aug 20, 2019 at 08:03

%2$@|%1$@ removed %3$@ from the group

PUSH_CHAT_DELETE_MEMBER

%2$@|%1$@ kicked %3$@ from the group

🍪, Aug 20, 2019 at 08:03

%1$@ removed you from the group %2$@

CHAT_DELETE_YOU

%1$@ kicked out from %2$@

%1$@ kicked you out from %2$@

🍪, Aug 20, 2019 at 08:02

%1$@ removed %3$@ from the group %2$@

CHAT_DELETE_MEMBER

%1$@ kicked out %3$@ from the group %2$@

🍪, Aug 20, 2019 at 08:02

%2$@|%1$@ removed you from the group

PUSH_CHAT_DELETE_YOU

%2$@|%1$@ kicked out from the group

%2$@|%1$@ kicked you out from the group

🍪, Aug 20, 2019 at 08:01

%2$@|%1$@ removed you from the group

PUSH_CHAT_DELETE_YOU

%2$@|%1$@ kicked out from the group

🍪, Aug 20, 2019 at 08:01

%1$@ removed you from the group %2$@

CHAT_DELETE_YOU

%1$@ kicked out from %2$@

🍪, Aug 20, 2019 at 08:00

Delete Chat

ChatList.DeleteChat

bye bye!

bye bye

🍪, Aug 20, 2019 at 08:00

Delete Chat

ChatList.DeleteChat

bye bye!

🍪, Aug 20, 2019 at 08:00

Leave Group

Group.LeaveGroup

want go home is it?

🍪, Aug 20, 2019 at 07:58

Screenshot taken!

Notification.SecretChatScreenshot

kena SS liao

🍪, Aug 20, 2019 at 07:57

Delete and Leave

DialogList.DeleteConversationConfirmation

bu yao liao

🍪, Aug 20, 2019 at 07:56

Clear History

DialogList.ClearHistoryConfirmation

u clear history, u want to hide something is it?

🍪, Aug 20, 2019 at 07:56

Mute for 1 dayMute for %@ days

MuteFor.Days

diam for 1 daydiam for %@ days

🍪, Aug 20, 2019 at 07:55

Mute for 1 hourMute for %@ hours

MuteFor.Hours

diam~~anté's~~ for 1 hourdiam for %@ hours

diam for 1 hourdiam for %@ hours

🍪, Aug 20, 2019 at 07:55

Mute for 1 hourMute for %@ hours

MuteFor.Hours

diamanté's for 1 hourdiam for %@ hours

🍪, Aug 20, 2019 at 07:54

Mute for 1 hour

Notification.Mute1h

diam for 1 hour

🍪, Aug 20, 2019 at 07:54

Enable

UserInfo.NotificationsEnable

noisy

🍪, Aug 20, 2019 at 07:54

Disable

UserInfo.NotificationsDisable

suddenly not noisy

🍪, Aug 20, 2019 at 07:53

Choose Photo

Common.ChoosePhoto

how many times u want to choose photo

🍪, Aug 20, 2019 at 07:53

Delete Photo

Preview.DeletePhoto

ugly right, that's why want to delete

🍪, Aug 20, 2019 at 07:53

last seen recently

LastSeen.Lately

~~recently just die~~

don't want talk to you liao

🍪, Aug 20, 2019 at 07:34

Tour.Title1

Te~~hleg~~am

🍪, Aug 20, 2019 at 07:33

last seen 1 minute agolast seen %@ minutes ago

LastSeen.MinutesAgo

dead sincedie since %@ minutes ago

dead sincedead since %@ minutes ago

思豪🐇, Aug 20, 2019 at 07:33

%2$@|%1$@ joined the group

PUSH_CHAT_JOINED

%2$@|%1$@ ~~has arrived~~

%2$@|%1$@ lai liao lai liao

思豪🐇, Aug 20, 2019 at 07:31

Tour.Title1

Tehlegam

🍪, Aug 20, 2019 at 07:31

%@ is typing

DialogList.SingleTypingSuffix

%@ typing liao

🍪, Aug 19, 2019 at 12:15

%@ left the channel

Notification.LeftChannel

bye bye %@

k bye bye %@

🍪, Aug 19, 2019 at 10:01

%@ joined the group

Notification.JoinedChat

%@ ~~has~~ arrived

%@ finally arrived

🍪, Aug 19, 2019 at 10:01

1 online%@ online

Conversation.StatusOnline

1 kaki breathing%@ kakis breathing

1 kakis breathing%@ kakis breathing

🍪, Aug 19, 2019 at 09:59

1 member%@ members

Conversation.StatusMembers

1 kaki%@ kakis

1 kakis%@ kakis

🍪, Aug 19, 2019 at 09:59

1 member%@ members

GroupInfo.ParticipantCount

1 kakis%@ kakis

🍪, Aug 19, 2019 at 09:57

Contacts

GroupInfo.AddParticipantTitle

all my kakis

🍪, Aug 19, 2019 at 09:55

Leave Channel

Channel.LeaveChannel

~~going~~ home ~~liao~~

wanna go home is it?

🍪, Aug 19, 2019 at 09:53

Leave Channel

ChannelInfo.ConfirmLeave

going home liao

🍪, Aug 19, 2019 at 09:53

Leave Channel

Channel.LeaveChannel

going home liao

🍪, Aug 19, 2019 at 09:52

1 member%@ members

Conversation.StatusMembers

1 kaki%@ kakis

🍪, Aug 19, 2019 at 09:52

Owner

Channel.Management.LabelCreator

big boss

🍪, Aug 19, 2019 at 09:52

Group Members

Contacts.MemberSearchSectionTitleGroup

kakis

🍪, Aug 19, 2019 at 09:51

%@ left the group

Notification.LeftChat

k bye bye %@

🍪, Aug 19, 2019 at 09:51

1 online%@ online

Conversation.StatusOnline

1 kaki breathing%@ kakis breathing

🍪, Aug 19, 2019 at 09:50

Mute

Watch.UserInfo.MuteTitle

shut up

🍪, Aug 19, 2019 at 09:48

%@ left the channel

Notification.LeftChannel

bye bye %@

🍪, Aug 19, 2019 at 08:35

pinned message

Notification.PinnedMessage

pay attention leh

🍪, Aug 19, 2019 at 08:34

%@ joined the group

Notification.JoinedChat

%@ has arrived

思豪🐇, Aug 19, 2019 at 08:34

Members

Channel.Info.Members

all my kakis

🍪, Aug 19, 2019 at 08:33

%2$@|%1$@ joined the group

PUSH_CHAT_JOINED

%2$@|%1$@ has arrived

思豪🐇, Aug 19, 2019 at 08:32

%@ invited %@

Notification.Invited

%@ jioed %@

思豪🐇, Aug 19, 2019 at 08:32

Message

Conversation.InputTextPlaceholder

ah what you want type

思豪🐇, Aug 19, 2019 at 08:31

Stickers and Emoji

ChatSettings.Stickers

see your act cute sticker

思豪🐇, Aug 19, 2019 at 08:19

Recent Calls

CallSettings.RecentCalls

see who you recently call nia

思豪🐇, Aug 19, 2019 at 08:19

Privacy and Security

Settings.PrivacySettings

Security is the best policy

思豪🐇, Aug 19, 2019 at 08:17

Privacy and Security

PrivacySettings.Title

Security is the best policy

思豪🐇, Aug 19, 2019 at 08:16

Data and Storage

Settings.ChatSettings

use how many MB liao

思豪🐇, Aug 19, 2019 at 08:15

Data and Storage

ChatSettings.Title

use how many MB liao

思豪🐇, Aug 19, 2019 at 08:15

last seen %@

LastSeen.AtDate

dead ~~since~~ %@

dead from %@

思豪🐇, Aug 19, 2019 at 08:13

last seen just now

LastSeen.JustNow

~~dead since~~

just die only

思豪🐇, Aug 19, 2019 at 08:11

Calls

Calls.TabTitle

who to call leh

思豪🐇, Aug 19, 2019 at 08:10

Updating...

State.Updating

waiting ah waiting

思豪🐇, Aug 19, 2019 at 07:54

Share Contact

UserInfo.ShareContact

ahh baotoh this siaoeh de number

思豪🐇, Aug 19, 2019 at 07:51

Start Secret Chat

UserInfo.StartSecretChat

horhor want to say what

思豪🐇, Aug 19, 2019 at 07:50

Share Contact

Profile.ShareContactButton

ah baotoh this siaoeh de number

思豪🐇, Aug 19, 2019 at 07:50

Send Message

UserInfo.SendMessage

~~what u want to say?~~

come outside settle

🍪, Aug 19, 2019 at 07:26

Send Message

UserInfo.SendMessage

what u want to say?

🍪, Aug 19, 2019 at 07:26

online

Presence.online

Alive liao

🍪, Aug 19, 2019 at 07:24

Contacts

Contacts.Title

all your kakis

思豪🐇, Aug 19, 2019 at 07:17

Search chats

DialogList.SearchLabel

what you want now

思豪🐇, Aug 19, 2019 at 07:16

Common.Search

what you want sia buto

思豪🐇, Aug 19, 2019 at 07:16

Conversation.Search

finding what sio

思豪🐇, Aug 19, 2019 at 07:13

typing

Conversation.typing

finally replying bodoh

思豪🐇, Aug 19, 2019 at 07:12

%1$@|Incoming call!

PUSH_PHONE_CALL_REQUEST

%1$@|oi call liao want answer not ?

思豪🐇, Aug 19, 2019 at 07:09

%1$@|New message

PUSH_MESSAGE_NOTEXT

%1$@|~~got message~~ liao eh

%1$@|jio you chatting liao

思豪🐇, Aug 19, 2019 at 07:08

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments