Search in:AllSinhalaiOS

Recent Comments
TranslationsSuggestionsComments

ආධික්‍යය ඉමොජි අගුළු ඇරීමට ටෙලිග්‍රෑම් ආධික්‍යය වෙත දායක වන්න.
EmojiInput.PremiumEmojiToast.Text
.
Deleted Account, Sep 4, 2022 at 02:04
ඔබ සම්බන්ධිත ගිණුම් **%@** සීමාවට ළඟා වී ඇත. **ටෙලිග්‍රෑම් ආධික්‍යය** වෙත දායක වීමෙන් ඔබට තවත් එකතු කළ හැක.
Premium.MaxAccountsText
.
Deleted Account, Sep 4, 2022 at 02:02
Telegram, හෝ {target} ඔබේ ණයපත් තොරතුරු වෙත ප්‍රවේශය නොලැබේ. ක්‍රෙඩිට් කාඩ් විස්තර හසුරුවන්නේ ගෙවීම් පද්ධතිය, {payment_system} මගින් පමණි.

ගෙවීම් කෙලින්ම {target} සංවර්ධකයා වෙත යයි. ටෙලිග්‍රාම් කිසිඳු සහතිකයක් ලබා දිය නොහැක, එබැවින් ඔබේම අවදානමෙන් ඉදිරියට යන්න. ගැටළු ඇති වුවහොත්, කරුණාකර {target} හි සංවර්ධකයා හෝ ඔබේ බැංකුව අමතන්න.
Checkout.PaymentLiabilityAlert
සොදුපත් කියවන්න
Deleted Account, Sep 3, 2022 at 03:29
සහාය නොදක්වන පණිවිඩය
Watch.Message.Unsupported
සෝදුපත් කියවන්න
Deleted Account, Aug 30, 2022 at 07:35
රහස්කේතයක් යොදන්න​
LogoutOptions.SetPasscodeTitle
රහස් හි අර්ථය "secret" බැවින් එය "secretcode" සඳහා යොදා ගැනේ.
Deleted Account, Sep 5, 2021 at 19:30
ක්ලවුඩ් තාක්‍ෂණයෙන්
Tour.Title5
ලස්සනයි වගේ පෙනුනට, තාක්ෂණය: technology
Deleted Account, Aug 6, 2021 at 22:26
ස්වයංක්‍රමලේඛය
Bot.GenericBotStatus
අර්ථය "autoprogram"
Deleted Account, Aug 6, 2021 at 21:27
අවසරයන් වෙනස්කළා
Channel.AdminLog.DefaultRestrictionsUpdated
checked :)
ռǟաօ 🐾 🎭, Feb 2, 2021 at 06:09
⚠️ අවවාදයයි: මෙම ගිණුම ප්‍රසිද්ධ පුද්ගලයකු හෝ සංවිධානයක් සේ පෙනී සිටින බවට බොහෝ පරිශීලකයින් වාර්තා කර ඇත.
GroupInfo.FakeGroupWarning
:(
ռǟաօ 🐾 🎭, Jan 30, 2021 at 12:17
⚠️ අවවාදයයි: මෙම ගිණුම ප්‍රසිද්ධ පුද්ගලයකු හෝ සංවිධානයක් සේ පෙනී සිටින බවට බොහෝ පරිශීලකයින් වාර්තා කර ඇත.
GroupInfo.FakeGroupWarning
These strings might soon become "Critical Strings"
Thisu | degen.linea.eth, Jan 28, 2021 at 07:53
අවසරයන් වෙනස්කළා
Channel.AdminLog.DefaultRestrictionsUpdated
Check this. Channel/Group?
Thisu | degen.linea.eth, Dec 29, 2020 at 13:40
%1$@ විසින් %2$@ හි සමූහ ඡායාරූපය වෙනස්කළා
CHAT_PHOTO_EDITED
These CHAT_blah_blah strings are deprecated now
Thisu | degen.linea.eth, Dec 25, 2020 at 06:11
අදහස්[%@]අදහස්[%@]
Conversation.MessageViewComments
May i know why this was changed? And the space replaced with brackets?
Thisu | degen.linea.eth, Dec 19, 2020 at 09:19
%2$@ %1$@
Conversation.MessageViewCommentsFormat
What does this do? TODO; check
Thisu | degen.linea.eth, Dec 19, 2020 at 09:12
ෆෝල්ඩර සැකසීමට හා දසුන් අතර මාරුවීමට 'සංවාද' මත ස්පර්ශ කරගෙන ඉන්න.
ChatList.TabIconFoldersTooltipNonEmptyFolders
Views? TODO: check
Thisu | degen.linea.eth, Nov 28, 2020 at 16:33
සබැඳිය හරහා පුද්ගලයන්ට ඇරයුම් කිරීම
Channel.EditAdmin.PermissionInviteViaLink
Check if this fits
Thisu | degen.linea.eth, Nov 22, 2020 at 13:39
ස්ථානය
Conversation.Location
"Location" entry in attach menu
Thisu | degen.linea.eth, Nov 22, 2020 at 10:07
හේයි, මම සංවාද කරන්න ටෙලිග්‍රෑම් භාවිතා කරනව. ඔයත් එන්න! ඒක මෙතැනින් බාගතකරන්න: %@
InviteText.SingleContact
Thees are sent as SMS, so keep them casual
Thisu | degen.linea.eth, Nov 13, 2020 at 11:29
ඔබට මෙම නාලිකාවට එක්වීමට අවශ්‍යද "%@"?
GroupInfo.InvitationLinkAcceptChannel
hmm..sorry It's my fault :(
ռǟաօ 🐾 🎭, Nov 7, 2020 at 08:59
ඔබට මෙම නාලිකාවට එක්වීමට අවශ්‍යද "%@"?
GroupInfo.InvitationLinkAcceptChannel
"%@" is the channel name
Thisu | degen.linea.eth, Nov 7, 2020 at 08:54
පැවති සංවාද සැකසුම්
Group.Setup.HistoryTitle
Thisu මං හිතන්නෙ මේක තමා හොදම :)
ռǟաօ 🐾 🎭, Nov 7, 2020 at 01:57
සාමාජිකයන්
Stats.GroupMembers
hmm :)
ռǟաօ 🐾 🎭, Nov 6, 2020 at 01:38
සාමාජිකයන්
Stats.GroupMembers
Use සාමාජිකයින්
Thisu | degen.linea.eth, Nov 6, 2020 at 01:35
නාලිකා ඇතුළත් කරන්න
Notifications.Badge.IncludeChannels
Check if fits
Thisu | degen.linea.eth, Nov 1, 2020 at 12:48
නව පණිවිඩ ඇමුණුවොත් මේවා නැවත දිස්වනු ඇත.
Chat.PinnedMessagesHiddenText
Does this have to be very short as well.like Android? Check.
Thisu | degen.linea.eth, Oct 30, 2020 at 02:40
සංවාද තුළ භාවිතවන රොබෝවන් සපයනු ලබන්නේ තෙවන පාර්ශවීය සංවර්ධකයින් විසින් බව කරුණාවෙන් සළකන්න. ඒවා ක්‍රියාකිරීමට, ඔබ විසින් රොබෝ පරිශීලක නාමයට ඉදිරියෙන් ලියන පද එම සංවර්ධකයා වෙත යැවේ.
Conversation.SecretChatContextBotAlert
Check in-app
Thisu | degen.linea.eth, Sep 5, 2020 at 11:08
%@ ගේ බැටරි මට්ටම අවමවී ඇත
Call.BatteryLow
Check in-app
Thisu | degen.linea.eth, Sep 5, 2020 at 03:59
යාබද පුද්ගලයින්ට ඔබේ පැතිකඩ බැලීමට හා ඔබ වෙත පණිවිඩ එවීමට හැකිවනු ඇත. මෙය නව මිතුරන් හඳුනාගැනීමට සහය වේ, නමුත් ඔබේ පැතිකඩ වෙත ලැබෙන අවධානය වැඩි වීමටද මෙය හේතුවිය හැක. ඔබට ඕනෑම විටක ඔබේ පැතිකඩ පෙන්වීම නැවතිය හැකියි.

ඔබේ දුරකථන අංකය තවදුරටත් සැඟවී පවතිනු ඇත.
PeopleNearby.MakeVisibleDescription
Check in-app
Thisu | degen.linea.eth, Sep 1, 2020 at 05:44
මගහැරුණු ඇමතුමක්
Notification.VideoCallMissed
Check in-app whether full phrase can be used here
Thisu | degen.linea.eth, Aug 16, 2020 at 06:26
අවලංගුකළ ඇමතුමක්
Notification.VideoCallCanceled
full phrase may not fit
Thisu | degen.linea.eth, Aug 16, 2020 at 05:51
ඔබේ පැතිකඩ වීඩියෝව සඳහා කවරයක් තෝරන්න
PhotoEditor.SelectCoverFrame
Check in-app
Thisu | degen.linea.eth, Aug 4, 2020 at 12:47
ඡන්දය ලබාදෙන්න
MessagePoll.SubmitVote
Check in-app
Thisu | degen.linea.eth, Jan 18, 2020 at 13:49
QR ස්කෑන්කරන්න
AuthSessions.AddDevice
Needs to be checked
Thisu | degen.linea.eth, Jan 2, 2020 at 03:01
QR ස්කෑන්කරන්න
Settings.AddDevice
Needs to be checked
Thisu | degen.linea.eth, Jan 2, 2020 at 03:01
සමූහයේ සාමාජිකයින් හා පරිපාලකයින් විසින් අවසන් පැය 48 තුළදී කිසිදු සේවා ක්‍රියාමාර්ගයක් සිදුකර නොමැත.
Channel.AdminLog.EmptyText
This is bit confusing, wrong link? review
Thisu | degen.linea.eth, Dec 18, 2019 at 05:20