Search in:AllEnglishiOS

Recent Comments
TranslationsSuggestionsComments

Connecting...
State.Connecting
не грузит жди
вова, Jan 2 at 19:51
wait bro
State.Connecting
что с инетом?
«с», Dec 28, 2025 at 10:47
replacing %@
PeerInfo.Gifts.ToastPinned.ReplacingText
as every other apps
John Doe, Dec 26, 2025 at 21:58
online
Presence.online
Qiziqma(⌒‐⌒)
Bekzod, Dec 23, 2025 at 05:51
Delete Photo
Preview.DeletePhoto
Депнуть в казик
., Dec 22, 2025 at 19:01
1 online%@ Baqrayib turibdi😀
Conversation.StatusOnline
baqrayib turibdi
1smoilov.16, Dec 21, 2025 at 17:32
Nima gap
Presence.online
Ha onlineman
🍃Муслимбек, Dec 21, 2025 at 16:40
You
DialogList.You
kusa
Deleted Account, Dec 21, 2025 at 14:01
Connecting...
State.Connecting
олег сломался
00, Dec 17, 2025 at 11:30
wait bro
State.Connecting
ангел тупит
︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎, Dec 11, 2025 at 16:12
Connecting...
State.Connecting
ангельсыкие чаты
︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎, Dec 11, 2025 at 16:11
1 online%@ online
Conversation.StatusOnline
Uzoq vaqt kirmagan
, Dec 10, 2025 at 09:19
Global Search
Contacts.GlobalSearch
Global search
Jimmy_vue, Dec 3, 2025 at 14:58
Po’stakPo’stak
Conversation.StatusOnline
Bek_050
Asilbek abdullayev , Nov 27, 2025 at 06:00
Po’stakPo’stak
Conversation.StatusOnline
Bek_050
Asilbek abdullayev , Nov 27, 2025 at 05:58
pinned a game
Message.PinnedGame
𝕿𝖛𝖔𝖞𝖆 𝖒𝖆𝖒𝖐𝖆
#Faneta •| |• 4:09 ︎ ︎ ︎︎ᅠ ︎ ︎ ︎︎ᅠ ︎ ︎ ︎, Nov 26, 2025 at 15:22
Onlinemas
Presence.online
Uzoq vaqt kirmagan
Deleted Account, Nov 25, 2025 at 02:04
online
Presence.online
Uzoq vaqt kirmagan
Deleted Account, Nov 25, 2025 at 02:00
Delete Photo
Preview.DeletePhoto
ебануть нахуй
ʍᴏᴦиᴧьнᴀя, Nov 23, 2025 at 07:45
Connecting...
State.Connecting
Сынмо на грузит
Ника-니컬, Nov 18, 2025 at 19:09
Connecting...
State.Connecting
инетхуйня
Deleted Account, Nov 10, 2025 at 00:25
online
Presence.online
Men seni koryapman
أكوبير, Nov 7, 2025 at 18:55
bitch went missing
LastSeen.Lately
Сожрал гривер :)
💋, Oct 30, 2025 at 20:13
The cat writes "miaow"
Conversation.InputTextPlaceholder
Не пиши он(а) ГРИВЕР!!
💋, Oct 30, 2025 at 20:12
bitch is typing 🗣️🗣️
Conversation.CloudStorage.ChatStatus
Думает как выйти из лабиринта
💋, Oct 30, 2025 at 20:11
Back
Common.Back
Выйти из порока
💋, Oct 30, 2025 at 20:10
bitch is typing 🗣️🗣️
Conversation.CloudStorage.ChatStatus
این همه ادم چرا داری با من حرف میزنی؟
مرد عنکبوتی کوچک🐑🦅, Oct 26, 2025 at 22:00
Create New Contact
UserInfo.CreateNewContact
این همه ادم چرا این؟
مرد عنکبوتی کوچک🐑🦅, Oct 26, 2025 at 21:59
Connecting...
State.Connecting
این همه ادم چرا من
مرد عنکبوتی کوچک🐑🦅, Oct 26, 2025 at 21:57
Message
Conversation.InputTextPlaceholder
Дать пизды
Music is divine🎧, Oct 21, 2025 at 21:26
Added
EmojiPack.Added
Криворукий
R, Oct 20, 2025 at 15:42
go na English?
Login.ContinueWithLocalization
Продолжить изменЯть рашке
дрончик, Oct 13, 2025 at 14:25
Your Cloud Storage
Conversation.CloudStorageInfo.Title
.
Deleted Account, Oct 12, 2025 at 19:54
Connecting...
State.Connecting
Так так🐾
🐾, Oct 5, 2025 at 18:49
online
Presence.online
Are you watching me🤨
ྀི, Oct 2, 2025 at 08:26
New Login Allowed
ChatList.SessionReview.ConfirmToastTitle
Хочешь писать?
ྀི, Oct 2, 2025 at 08:18
%@ suggested you your birthday
MESSAGE_SUGGEST_BIRTHDAY
‘…you add your…’ should be here.
Дима, Oct 1, 2025 at 20:55
Enter New Email
Login.EnterNewEmailTitle
Jonhymonter@gmail.com
Deleted Account, Sep 27, 2025 at 10:48
Unlock Telegram
EnterPasscode.TouchId
58825365
Deleted Account, Sep 27, 2025 at 10:47
Check your email and enter the 6-digit code we sent there to deactivate your cloud password.
TwoStepAuth.RecoveryCodeHelp
Jonhymonter@gmail.com
Deleted Account, Sep 27, 2025 at 10:46
ollie cemburu kalo tambah kontak selain dia
Profile.CreateNewContact
новое создание
Yukili’y, Sep 17, 2025 at 18:28
Decline & Delete
PrivacyPolicy.DeclineDeclineAndDelete
Telegram Passport
Deleted Account, Sep 8, 2025 at 09:58
Block User
Conversation.BlockUser
die my darling
Deleted Account, Sep 2, 2025 at 22:12
black box
Conversation.BlockUser
مردگان
Deleted Account, Sep 2, 2025 at 22:10
online
Presence.online
D
123456, Sep 1, 2025 at 05:21
%@ will be able to send the gift to anyone Telegram.
Gift.Upgrade.Transferable.GiftDescription
‘on’ should be before ‘Telegram’.
Дима, Aug 29, 2025 at 21:29
You sent an upgrade worth %1$@ for the gift to %2$@
Notification.StarsGift.SentUpgradeYouUnknown
I think ‘to’ is excessive here.
https://translations.telegram.org/en/ios/unsorted/Notification.StarsGift.SentUpgradeYouOther
Дима, Aug 29, 2025 at 21:24
wait bro
State.Connecting
Бож
𝓛𝓲𝓼𝓼𝔂, Aug 29, 2025 at 20:11
%@ is playing a game
DialogList.SinglePlayingGameSuffix
Пабг Мобайл
𝕋𝕙𝕖 𝕠𝕨𝕟𝕖𝕣, Aug 22, 2025 at 09:50
Telegram
Tour.Title1
TGSHKA
𝕋𝕙𝕖 𝕠𝕨𝕟𝕖𝕣, Aug 22, 2025 at 09:48
Connecting...
State.Connecting
репетиция
., Aug 18, 2025 at 09:40
Connecting...
State.Connecting
завязь
𝔪𝔞𝔯𝔦𝔞𝔫𝔞.𝔳, Aug 15, 2025 at 20:21
Connecting...
State.Connecting
Бухой
𝒲𝒽𝒾𝓉𝑒𝒜𝓃𝑔𝑒𝓁, Aug 15, 2025 at 08:25
Connecting...
State.Connecting
Иду в школу
IMPRO_SAS, Aug 4, 2025 at 12:24
recently
Watch.LastSeen.Lately
Не смотрит дорамы
полишо 🗽, Jul 31, 2025 at 11:18
online
Presence.online
Смотрит дорамы
полишо 🗽, Jul 31, 2025 at 11:17
%2$@|%1$@: %3$@ to your %4$@sticker
PUSH_CHAT_REACT_STICKER
A space is needed between the fourth token and ‘sticker’.
Дима, Jul 30, 2025 at 09:48
%1$@|%2$@ to your %3$@sticker
PUSH_REACT_STICKER
A space is needed between the third token and ‘sticker’.
Дима, Jul 29, 2025 at 19:24
Connecting...
State.Connecting
Умру нахуй
Зимой Безшапки❄️, Jul 29, 2025 at 01:55
Connecting...
State.Connecting
херня
ⵋ꤀𐌻૦ⵠዘᱛⵟ ⵎ꤀ⴷⴼꤟꤕ ❂, Jul 27, 2025 at 12:45
The cat writes "miaow"
Conversation.InputTextPlaceholder
Мяукает
Nyuta💓, Jul 26, 2025 at 11:40
%2$@|%1$@: New message
PUSH_CHAT_MESSAGE_NOTEXT
There is a space at the beginning. Is it necessary?
Дима, Jul 25, 2025 at 11:43
go na English?
Login.ContinueWithLocalization
енглиш?
incadescent22, Jul 24, 2025 at 07:24
last seen recently
LastSeen.Lately
Он исчез
ㅤ ㅤㅤ, Jul 13, 2025 at 16:05
Sticker
Message.Sticker
Deleted Account, Jul 9, 2025 at 16:02
Sticker
Message.Sticker
Deleted Account, Jul 9, 2025 at 16:02
📅 Your post has been automatically published in **%1$@** **%2$@**.
Chat.PostApproval.Message.AdminAgreementPast
The developers note for the second variable is talking about future tense (tomorrow at X), but the string itself is past tense (has been ... published).
Fair Dog, Jul 3, 2025 at 19:58
Choose how many TON you want to offer %@ to publish this message.
Chat.PostSuggestion.Suggest.OfferDescriptionTon
TON is a currency that is treated as an uncountable noun when referring to an amount of money
Fair Dog, Jul 3, 2025 at 19:49
Choose how many TON you charge for the message.
Chat.PostSuggestion.Suggest.RequestDescriptionTon
TON is a currency that is treated as an uncountable noun when referring to an amount of money
Fair Dog, Jul 3, 2025 at 19:49
💰 The user have been charged %1$@.

⌛ **%2$@** will receive the TON once the post has been live for 24 hours.

🔄 If you remove the post before it has been live for 24 hours, the user's TON will be refunded.
Chat.PostApproval.Message.AdminAgreementPriceTon
'has' word should be here instead of 'have' too…
Дима, Jun 30, 2025 at 10:02
💰 The user have been charged %1$@.

⌛ **%2$@** will receive the Stars once the post has been live for 24 hours.

🔄 If you remove the post before it has been live for 24 hours, the user's Stars will be refunded.
Chat.PostApproval.Message.AdminAgreementPriceStars
'has' word should be here instead of 'have', isn't it?
Дима, Jun 30, 2025 at 09:58
New Channel
Compose.NewChannel
новый канал бля
カワウソ**, Jun 11, 2025 at 17:53
First Name
Login.InfoFirstNamePlaceholder
Ник
vlassiik🏂, Jun 8, 2025 at 20:33
typing
Conversation.StatusTyping
мяукает
کیسامیو", Jun 6, 2025 at 07:09
chat with yourself
Conversation.CloudStorage.ChatStatus
мутит
کیسامیو", Jun 6, 2025 at 07:03
Group Info
Watch.Conversation.GroupInfo
Ok
Deleted Account, Jun 3, 2025 at 07:27
chat with yourself
Conversation.CloudStorage.ChatStatus
哈哈哈
i Ce, May 24, 2025 at 16:09
OK
Common.OK
Ok
Deleted Account, May 23, 2025 at 00:35
Log out?
Settings.LogoutConfirmationTitle
ออกจากระบบ
Deleted Account, May 23, 2025 at 00:34
Ishak ymer
LastSeen.WithinAWeek
Обнимается с Маратом
Тансылу, May 21, 2025 at 07:54
my love
DialogList.You
Needshow chat
Ỗứn Mộy Lễẵng, May 17, 2025 at 08:24
ADD ICONS TO PROFILE
ProfileColorSetup.IconSectionTitle
لاشی
𝑺𝒂𝒎𝒊, May 16, 2025 at 08:49
ADD ICONS TO PROFILE
ProfileColorSetup.IconSectionTitle
باشی
𝑺𝒂𝒎𝒊, May 16, 2025 at 08:48
ADD ICONS TO PROFILE
ProfileColorSetup.IconSectionTitle
زر نزن
𝑺𝒂𝒎𝒊, May 16, 2025 at 08:47
GTB..
State.Connecting
Жди жди🥹
Deleted Account, May 9, 2025 at 03:29
unknown location
Map.Unknown
..
Deleted Account, May 7, 2025 at 01:06
What is Telegram Passport?
Passport.InfoTitle
..
Deleted Account, May 7, 2025 at 01:05
leave
Common.Cancel
Идти нафиг
𝕯𝖒𝖎𝖙𝖗𝖞@, May 5, 2025 at 12:22
Back
Common.Back
Выйди от сюда
𝕮𝕺𝕭𝕽𝕬, May 4, 2025 at 20:23
Zaebal wait …
State.Connecting
Быстрее.
𝘚𝘢𝘯𝘺𝘢𝘌𝘱𝘵𝘢, May 3, 2025 at 11:45
your rituals
DialogList.You
слпл
…, Apr 26, 2025 at 11:02
who u sexting now
Compose.NewEncryptedChat
Ndc
Nicholas Love, Apr 24, 2025 at 17:46
Start New Call
CallList.NewCall
Start and New are redundant
Classy Beaver, Apr 23, 2025 at 13:26
Missed Call
Notification.CallMissed
Баба Зина звонит
𝒓𝒔𝒒𝒘𝒘𝒘, Apr 23, 2025 at 04:00
SALOM
Presence.online
Cello a
-
Deleted Account, Apr 21, 2025 at 17:49
Unpin
Conversation.Unpin
Убрать Марлийца
Валерьянка, Apr 20, 2025 at 17:09
Missed Call
Notification.CallMissed
звонят тебе
Deleted Account, Apr 19, 2025 at 13:47
::;
Common.Next
Bye
Тимур, Apr 14, 2025 at 19:30
Chats
DialogList.Title
kittens
ly, Apr 9, 2025 at 04:13
Meowing for yourself
Conversation.CloudStorage.ChatStatus
Мурлычет🎀
Dekorate, Apr 9, 2025 at 03:06
Load More