Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

unbanned %1$s

EventLogChannelUnrestricted

юзер абьюзер%1$s

lil gloom, Mar 23, 2023 at 20:02

banned %1$s

EventLogChannelRestricted

предал(а)%1$s

lil gloom, Mar 23, 2023 at 20:01

%1$s posted a message

ChannelMessageNoText

в восстания %1$sновые разборки

lil gloom, Mar 23, 2023 at 20:00

You returned to the group

ActionAddUserSelfYou

ты опять здесь

lil gloom, Mar 23, 2023 at 19:59

You removed the group photo

ActionYouRemovedPhoto

ты выбросил аву восстания

lil gloom, Mar 23, 2023 at 19:59

Contacts

челики

lil gloom, Mar 23, 2023 at 19:58

Country

россия

lil gloom, Mar 23, 2023 at 19:56

Your phone number

YourNumber

номерочек

lil gloom, Mar 23, 2023 at 19:55

Video message

AttachRound

водосток

lil gloom, Mar 23, 2023 at 19:54

Delete from cache

ClearHistoryCache

удалить из кеши

lil gloom, Mar 23, 2023 at 19:53

Draft

беловик

lil gloom, Mar 23, 2023 at 19:52

un1 took a screenshot!

ActionTakeScreenshoot

un1нашло компромат

lil gloom, Mar 23, 2023 at 19:52

Leave Channel

LeaveChannelMenu

предать восстание

lil gloom, Mar 23, 2023 at 19:52

Voice message

AttachAudio

поёт loyalty

lil gloom, Mar 23, 2023 at 19:51

Unpin from top

UnpinFromTop

отравить

lil gloom, Mar 23, 2023 at 19:51

Delete channel

ChannelDeleteMenu

отравить восстание

lil gloom, Mar 23, 2023 at 19:50

un1 pinned %1$s

ActionPinnedGame

un1прилепленно на сопельки%1$s

lil gloom, Mar 23, 2023 at 19:50

Last name (optional)

LastName

придурошный

lil gloom, Mar 23, 2023 at 19:49

First name (required)

FirstName

ноунейм

lil gloom, Mar 23, 2023 at 19:48

last seen

LastSeen

пьёт с lovv66

lil gloom, Mar 23, 2023 at 19:48

Missed Call

CallMessageIncomingMissed

пропущенный перевод денег

lil gloom, Mar 23, 2023 at 19:47

You left the group

ActionYouLeftUser

ты предал восстание

lil gloom, Mar 23, 2023 at 19:01

You joined this group

ChannelMegaJoined

ты припёрся без приглашения

lil gloom, Mar 23, 2023 at 19:01

are typing...

AreTyping

клацают

lil gloom, Mar 23, 2023 at 19:00

Are you sure you want to report this channel for spam?

ReportSpamAlertChannel

хочешь настучать на это восстание?

lil gloom, Mar 23, 2023 at 19:00

Photos

AutoDownloadPhotosOn

форточки ножек

lil gloom, Mar 23, 2023 at 18:47

Apply

ApplyTheme

Применить

lil gloom, Mar 23, 2023 at 18:46

Message

призыв к восстанию

lil gloom, Mar 23, 2023 at 18:45

Gallery

гарилея

lil gloom, Mar 23, 2023 at 18:44

Browse the app's folder

AppFolderInfo

Поиск в попке приложения

lil gloom, Mar 23, 2023 at 18:43

Browse your file system

InternalFolderInfo

Поиск в мусорнойой системе

Поиск в мусорной системе

lil gloom, Mar 23, 2023 at 18:43

Browse your file system

InternalFolderInfo

Поиск в ~~файлов~~ой системе

Поиск в мусорнойой системе

lil gloom, Mar 23, 2023 at 18:43

Browse your file system

InternalFolderInfo

Поиск в файловой системе

lil gloom, Mar 23, 2023 at 18:43

Internal Storage

InternalStorage

внутренняя мусорка

lil gloom, Mar 23, 2023 at 18:42

Select File

SelectFile

Выберите файл

lil gloom, Mar 23, 2023 at 18:42

The dark theme will automatically turn on at night

InstantViewNightMode

негр будет автоматически появляться под кроватью ночью

lil gloom, Mar 23, 2023 at 18:42

Dark

ColorDark

негр

lil gloom, Mar 23, 2023 at 18:42

Thank you for helping us make Telegram calls better.

CallReportSent

спс что помогаете делать звоночек гуд

lil gloom, Mar 23, 2023 at 18:41

Canceled Call

CallMessageOutgoingMissed

зачем звонить и самому сбрасывать?

lil gloom, Mar 23, 2023 at 18:41

Outgoing Call

CallMessageOutgoing

оно тебе звонит

lil gloom, Mar 23, 2023 at 18:40

Declined Call

CallMessageIncomingDeclined

ты тварь отклоняющая звонки

lil gloom, Mar 23, 2023 at 18:40

Line busy

VoipBusy

этот пидорас сбросил

lil gloom, Mar 23, 2023 at 18:40

%1$s is recording a video message...

IsRecordingRound

%1$ssэтот придурок записывает видио и разговаривает в нем с телефоном

lil gloom, Mar 23, 2023 at 18:39

%1$s is recording a voice message...

IsRecordingAudio

%1$ssэтот придурок разговаривает с телефоном

%1$sэтот придурок разговаривает с телефоном

lil gloom, Mar 23, 2023 at 18:39

%1$s is recording a voice message...

IsRecordingAudio

%1$ssэтот придурок разговаривает с телефоном

lil gloom, Mar 23, 2023 at 18:38

Report spam

DeleteReportSpam

накрысить

lil gloom, Mar 23, 2023 at 18:38

edited

EditedMessage

измена коня

lil gloom, Mar 23, 2023 at 18:37

Ban user

DeleteBanUser

~~избавиться от крысы~~

забыть о предателе

lil gloom, Mar 23, 2023 at 18:36

Ban user

DeleteBanUser

избавиться от крысы

lil gloom, Mar 23, 2023 at 18:36

This group was upgraded to a supergroup

ActionMigrateFromGroup

Это восстание стала суперпупервосстанием

lil gloom, Mar 23, 2023 at 18:36

Warning

ConvertGroupAlertWarning

Внимание-внимание! говорит наркомания

lil gloom, Mar 23, 2023 at 18:35

Sorry, you can't add this user to channels.

ChannelUserCantAdd

ты не можешь звать этого предателя в восстания против ильи.

lil gloom, Mar 23, 2023 at 18:34

MMM dd, h:mm a

formatterBannedUntilThisYear12H

dd MMM, h:mm a

lil gloom, Mar 23, 2023 at 18:33

Learn more

MoreInfo

тебе не достаточно инфы?

lil gloom, Mar 23, 2023 at 18:33

Sorry, you can only add mutual contacts to groups at the moment.

NobodyLikesSpam2

Вы можете добавлять в восстания только тех, кто добавил ваш номерок в контакты

lil gloom, Mar 23, 2023 at 18:32

Are you sure you want to report this group for spam?

ReportSpamAlertGroup

вы действительно хотите настучать и стать предателем?

lil gloom, Mar 23, 2023 at 18:32

PinMessage

прилепить на сопельки

lil gloom, Mar 23, 2023 at 18:31

REPORT SPAM AND LEAVE

ReportSpamAndLeave

настучать

lil gloom, Mar 23, 2023 at 18:28

Settings

ChannelSettings

настроечки

lil gloom, Mar 23, 2023 at 18:24

Do you want to join the channel '%1$s'?

ChannelJoinTo

стать патписчиком%1$s

lil gloom, Mar 23, 2023 at 18:23

JOIN

ChannelJoin

прийти без приглашения

lil gloom, Mar 23, 2023 at 18:23

JOIN GROUP

JoinGroup

вступить в восстание

lil gloom, Mar 23, 2023 at 18:22

link

ChannelUsernamePlaceholder

перейди по ссылке и отдай все деньги)))

lil gloom, Mar 23, 2023 at 18:22

is typing...

IsTyping

клацает

lil gloom, Mar 23, 2023 at 18:21

Checking name…

LinkChecking

проверка банковского счёта

lil gloom, Mar 23, 2023 at 18:21

Unpin

UnpinMessage

продать арабу

lil gloom, Mar 23, 2023 at 18:20

New Channel

NewChannel

Создать всемирное восстание против ильи

lil gloom, Mar 23, 2023 at 18:19

New Secret Chat

NewSecretChat

Создать секретное восстание из мёртвых

lil gloom, Mar 23, 2023 at 18:19

New Message

NewMessageTitle

опять че-то спизданул

lil gloom, Mar 23, 2023 at 18:18

New Group

NewGroup

создать восстание из мертвых

lil gloom, Mar 23, 2023 at 18:17

EEE

formatterWeek

денёк

lil gloom, Mar 23, 2023 at 18:16

un1 pinned a contact

ActionPinnedContact

un1 повесил(а) кого-то

lil gloom, Mar 23, 2023 at 18:16

un1 pinned a GIF

ActionPinnedGif

un1 прилепил(а) GIF слив вованчика

lil gloom, Mar 23, 2023 at 18:15

un1 pinned a sticker

ActionPinnedSticker

un1 прилепил(а) стики слив вованчика

lil gloom, Mar 23, 2023 at 18:15

un1 pinned "%1$s"

ActionPinnedText

un1 прилепил(а) на сопли %1$s

lil gloom, Mar 23, 2023 at 18:14

un1 pinned a voice message

ActionPinnedVoice

un1 прилепил(а) стоны в гс

lil gloom, Mar 23, 2023 at 18:13

un1 pinned a video

ActionPinnedVideo

un1 прилепил(а) видое слив

un1 прилепил(а) видео слив

lil gloom, Mar 23, 2023 at 18:13

un1 pinned a video

ActionPinnedVideo

un1 прилепил(а) видое слив

lil gloom, Mar 23, 2023 at 18:12

un1 pinned a video message

ActionPinnedRound

un1 прилепил(а) на сопли

lil gloom, Mar 23, 2023 at 18:12

продать чат

lil gloom, Mar 23, 2023 at 18:11

Sorry, this chat doesn't seem to exist.

ChannelCantOpenNa

заблудился в лесу

lil gloom, Mar 23, 2023 at 18:10

Free

Page3Title

дешманский

lil gloom, Mar 23, 2023 at 18:10

Start Messaging

StartMessaging

начать пиздеть

lil gloom, Mar 23, 2023 at 18:09

The world's **fastest** messaging app.
It is **free** and **secure**.

Page1Message

бегает быстро, дешёвый

lil gloom, Mar 23, 2023 at 18:09

Page1Title

тележка

lil gloom, Mar 23, 2023 at 18:08

Continue in English

ContinueOnThisLanguage

на руслане

lil gloom, Mar 23, 2023 at 18:05

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments