Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

You can't add this user as an admin because they are not a member of this group and you are not allowed to add them.

AddAdminErrorNotAMember

Вы не можете назначить этого пользователя боссом потому что он не состоит в группе и Вы не можете его пригласить.

Exetior, Jul 26, 2022 at 15:11

Mark as read

MarkAsRead

Пометить как своё

Exetior, Jul 26, 2022 at 15:11

Add subscribers

AddSubscriber

Добавить жертву

Exetior, Jul 26, 2022 at 15:10

Subscribers

ChannelSubscribers

Демонизированные

Exetior, Jul 26, 2022 at 15:10

%1$s are typing...

AreTypingGroup

%1$s Убивают

%1$s Убивают..

Exetior, Jul 26, 2022 at 15:10

%1$s is typing...

IsTypingGroup

%1$s Демонизируют

%1$s Демонизируют..

Exetior, Jul 26, 2022 at 15:09

%1$s are typing...

AreTypingGroup

%1$s Убивают

Exetior, Jul 26, 2022 at 15:09

%1$s is typing...

IsTypingGroup

%1$s Демонизируют

Exetior, Jul 26, 2022 at 15:09

admin

ChatAdmin

Бос

Exetior, Jul 26, 2022 at 15:07

Members

GroupMembers

Демоны

Exetior, Jul 26, 2022 at 15:07

un1 pinned a live location

ActionPinnedGeoLive

un1 закрепил(а) трансляцию места нахождения

Exetior, Jul 26, 2022 at 15:06

un1 removed un2

ActionKickUser

un1 убил(а) un2

Exetior, Jul 26, 2022 at 15:06

Remove from group

KickFromGroup

Убить и удалить из группы

Exetior, Jul 26, 2022 at 15:04

Select Contact

SelectContact

Выберите контакт демона

Exetior, Jul 26, 2022 at 15:04

online

Online

Демонизирует

Exetior, Jul 26, 2022 at 15:02

Are you sure you want to delete and leave the group?

AreYouSureDeleteAndExit

Вы точно хотите покинуть группу и убить её?

Exetior, Jul 26, 2022 at 15:00

Delete Group

DeleteMega

Убить группу

Exetior, Jul 26, 2022 at 15:00

Channel name

EnterChannelName

Имя канала

Exetior, Jul 26, 2022 at 14:59

Channel name

EnterChannelName

~~Имя стороны~~

Exetior, Jul 26, 2022 at 14:57

Channel name

EnterChannelName

Имя стороны

Exetior, Jul 26, 2022 at 14:57

This group was upgraded to a supergroup

ActionMigrateFromGroup

Эта группа стала демонизированной

Exetior, Jul 26, 2022 at 14:56

Sorry, you can't add this user or bot to groups because you've blocked them. Please unblock to proceed.

YouBlockedUser

Вы не можете добавлять этого пользователя или бота в группы, так как Вы его убили Чтобы продолжить, нужно его демонизировать

Exetior, Jul 26, 2022 at 14:55

un1 joined the channel

EventLogChannelJoined

un1 Теперь на стороне Экзектора

Exetior, Jul 26, 2022 at 14:54

unbanned %1$s

EventLogChannelUnrestricted

Демонизировал(а) %1$s

Exetior, Jul 26, 2022 at 14:53

banned %1$s

EventLogChannelRestricted

Убил(А) %1$s

Exetior, Jul 26, 2022 at 14:53

is typing...

IsTyping

Убивает

Убивает...

Exetior, Jul 26, 2022 at 14:50

is typing...

IsTyping

Убивает

Exetior, Jul 26, 2022 at 14:50

%1$s sent a location to the group %2$s

NotificationMessageGroupMap

%1$s отправил(а) место нахождение в «%2$s»

Exetior, Jul 26, 2022 at 14:49

yesterday at %1$s

YesterdayAtFormatted

вчера убили в %1$s

Exetior, Jul 26, 2022 at 14:47

No contacts yet

NoContacts

Контактов демонов пока нет

Exetior, Jul 26, 2022 at 14:47

No recent

NoRecent

Нет живых

Exetior, Jul 26, 2022 at 14:46

Send %1$s

SendItems

Отправить этому демону %1$s

Exetior, Jul 26, 2022 at 14:46

Location

ShareLocation

Место нахождение

Exetior, Jul 26, 2022 at 14:45

%1$s is not on Telegram yet, would you like to invite them to join?

ContactNotRegistered

%1$s пока не использует Демограм. Пригласить?

Exetior, Jul 26, 2022 at 14:44

You have a new message

YouHaveNewMessage

У вас новый труп

Exetior, Jul 26, 2022 at 14:43

Telegram needs microphone access so that you can send voice messages.

PermissionNoAudio

Демограм требуется доступ к микрофону, чтобы Вы могли отправлять голосовые сообщения.

Exetior, Jul 26, 2022 at 14:43

Telegram needs camera access so that you can take photos and videos. Please enable it in Settings.

PermissionNoCamera

Демограм требуется доступ к камере, чтобы Вы могли снимать фото и видео.

Exetior, Jul 26, 2022 at 14:43

Telegram needs access to draw above other apps to play videos in Picture-in-Picture mode.

PermissionDrawAboveOtherApps

Демограм требуется доступ к работе поверх других приложений, чтобы показывать видео в режиме картинка в картинке.

Exetior, Jul 26, 2022 at 14:42

Contacts

Знакомые демоны

Exetior, Jul 26, 2022 at 14:42

Continue

ContactsPermissionAlertContinue

Продолжать

Exetior, Jul 26, 2022 at 14:41

**Telegram** needs access to your contacts so that you can connect with your friends across all your devices. Your contacts will be continuously synced with Telegram's heavily encrypted cloud servers.

ContactsPermissionAlert

**Демограм** требуется доступ к Вашим контактам, чтобы Вы могли оставаться на связи с друзьями с любого устройства. Актуальная информация о Ваших контактах будет храниться зашифрованной в облаке Демограма у Крим

Exetior, Jul 26, 2022 at 14:39

INSTANT VIEW

InstantView

Изучить

Exetior, Jul 26, 2022 at 14:36

From Camera

FromCamera

С глаза

Exetior, Jul 26, 2022 at 14:34

Telegram Call

CallViaTelegram

Звонок через Демограм

Exetior, Jul 26, 2022 at 14:33

Clear recent emoji?

ClearRecentEmoji

Убить недавние эмодзи?

Exetior, Jul 26, 2022 at 14:32

Turn Off

NotificationsTurnOff

Отключить

Exetior, Jul 26, 2022 at 14:32

Turn On

NotificationsTurnOn

Активировать

Exetior, Jul 26, 2022 at 14:32

yesterday at

YesterdayAt

Убили вчера в

Exetior, Jul 26, 2022 at 14:31

last seen a long time ago

ALongTimeAgo

Убили давно

Exetior, Jul 26, 2022 at 14:31

last seen recently

Lately

Убили недавно

Exetior, Jul 26, 2022 at 14:30

Description

ReportChatDescription

Информация

Exetior, Jul 26, 2022 at 14:29

Do you want to delete this entry from the call log?

ConfirmDeleteCallLog

Убить запись из истории звонков?

Exetior, Jul 26, 2022 at 14:29

Not now

ContactsPermissionAlertNotNow

Отвали

Exetior, Jul 26, 2022 at 14:29

AppName

Демограм

Exetior, Jul 26, 2022 at 14:28

Delete

Убить

Exetior, Jul 26, 2022 at 14:25

edited

EditedMessage

Переделано

Exetior, Jul 26, 2022 at 14:25

Message

TypeMessage

Передать о выполненой миссии

Exetior, Jul 26, 2022 at 14:23

Incoming call

VoipIncoming

Входящий звонок от Демона

Exetior, Jul 26, 2022 at 14:19

People

ChatHints

Демоны

Exetior, Jul 26, 2022 at 14:12

Invite friends to try Telegram

NoContactsYetLine1

Пригласите демонов в Telegram

Exetior, Jul 26, 2022 at 14:08

Are you sure you want to delete this contact?

AreYouSureDeleteContact

Вы точно хотите убить этот контакт?

Exetior, Jul 26, 2022 at 14:04

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments