Search in:AllStogrammAndroid

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

un1 pinned a sticker
ActionPinnedSticker
<no value>
un1 зацепила стикерочек
Previous
Deleted Account, May 14, 2022 at 05:06
un1 pinned a voice message
ActionPinnedVoice
<no value>
un1 зацепила войс
Previous
Deleted Account, May 14, 2022 at 05:06
un1 pinned a video
ActionPinnedVideo
<no value>
un1 зацепила видево
Previous
Deleted Account, May 14, 2022 at 05:05
un1 pinned a video message
ActionPinnedRound
<no value>
un1 зацепила видео с хлебалом
Previous
Deleted Account, May 14, 2022 at 05:04
un1 pinned "%1$s"
ActionPinnedText
<no value>
un1 обращает внимание на «%1$s»
Previous
Deleted Account, May 14, 2022 at 05:04
OK
OK
<no value>
Окей :(
Previous
Deleted Account, May 14, 2022 at 05:03
Sorry, this chat doesn't seem to exist.
ChannelCantOpenNa
<no value>
Сорян, чат не доступен больше
Previous
Deleted Account, May 14, 2022 at 05:03
Are you sure you want to stop registration?
AreYouSureRegistration
<no value>
Ты точно хочешь съебаться и отменить всё
Previous
Deleted Account, May 14, 2022 at 05:00
This first name is not allowed, please try another.
InvalidFirstName
<no value>
Имечко не доступно
Previous
Deleted Account, May 14, 2022 at 05:00
Check your email and enter the 6-digit code we sent there to deactivate your cloud password.
RestoreEmailSentInfo
<no value>
Пожалуйста, проверьте почту и введите 6-значный код, который мы на неё отправили.
Previous
Deleted Account, May 14, 2022 at 04:59
Code
PasswordCode
<no value>
Кодек
Previous
Deleted Account, May 14, 2022 at 04:59
Password Recovery
PasswordRecovery
<no value>
Восстановление парольчека
Previous
Deleted Account, May 14, 2022 at 04:59
If you can't restore access to your email, your remaining options are either to remember your password or to reset your account.
RestoreEmailTroubleText
<no value>
Если Вы не можете восстановить доступ к Вашей электронной почте, то оставшиеся варианты — вспомнить пароль или сбросить аккаунт.
Previous
Deleted Account, May 14, 2022 at 04:58
Sorry
RestorePasswordNoEmailTitle
<no value>
Сорян
Previous
Deleted Account, May 14, 2022 at 04:58
This action can't be undone. You will lose all your Telegram chats, messages, media and files if you proceed with resetting your account.
ResetMyAccountWarningText
<no value>
Это действие необратимо. Если Вы сбросите свой аккаунт, все сообщения, чаты и файлы будут удалены.
Previous
Deleted Account, May 14, 2022 at 04:58
Warning
ResetMyAccountWarning
<no value>
Минуточку внимания
Previous
Deleted Account, May 14, 2022 at 04:57
Invalid email address, please try again.
PasswordEmailInvalid
<no value>
Некорректный адрес электронной почты. Давай еще раз
Previous
Deleted Account, May 14, 2022 at 04:57
Fingerprint not recognized, try again.
FingerprintNotRecognized
<no value>
Нормально лапу приложи, не понимаю отпечаток
Previous
Deleted Account, May 14, 2022 at 04:57
Confirm fingerprint to continue
FingerprintInfo
<no value>
Подтверди следы своей лапы
Previous
Deleted Account, May 14, 2022 at 04:56
Telegram
AppName
<no value>
стограм
Previous
Deleted Account, May 14, 2022 at 04:55
Enter your Telegram passcode
EnterYourTelegramPasscode
<no value>
Введи кодек-парольчек
Previous
Deleted Account, May 14, 2022 at 04:55
We've sent a recovery code to the email you provided:

%1$s
RestoreEmailSent
<no value>
Кодик на эл.почту кинули)

%1$s
Previous
Deleted Account, May 14, 2022 at 04:54
Forgot password?
ForgotPassword
<no value>
Ты забыл парольчек?
Previous
Deleted Account, May 14, 2022 at 04:54
Enter password
EnterPassword
<no value>
Парольчек
Previous
Deleted Account, May 14, 2022 at 04:53
Your password
YourPasswordHeader
<no value>
Парольчик
Previous
Deleted Account, May 14, 2022 at 04:52
Telegram needs access to your storage so that you can send and save photos, videos, music and other documents.
PermissionStorage
<no value>
Stogramm требуется доступ к хранилищу, чтобы Вы могли отправлять и сохранять фото, видео, музыку и другие медиа.
Previous
Deleted Account, May 14, 2022 at 04:52
Code expired, please start over.
CodeExpired
<no value>
Ты за меня придурка не держи, код старый как твой дед, давай, еще раз
Previous
Deleted Account, May 14, 2022 at 04:51
Cancel registration
CancelRegistration
<no value>
Отменить всё нахуй
Previous
Deleted Account, May 14, 2022 at 04:50
Last name (optional)
LastName
<no value>
Фамилию тоже можешь сказать, но это не так интересно
Previous
Deleted Account, May 14, 2022 at 04:50
First name (required)
FirstName
<no value>
Ёр нэйм из
Previous
Deleted Account, May 14, 2022 at 04:49
Enter your first and last name
RegisterText
<no value>
Фио буквы накинь
Previous
Deleted Account, May 14, 2022 at 04:49
Your Name
YourName
<no value>
Как звать тебя, чудик?
Previous
Deleted Account, May 14, 2022 at 04:48
Didn't get the code?
DidNotGetTheCode
<no value>
Кодик не дошел?
Previous
Deleted Account, May 14, 2022 at 04:48
Calling you...
Calling
<no value>
Ой ща доебемся...
Previous
Deleted Account, May 14, 2022 at 04:47
Wrong number?
WrongNumber
<no value>
Чел, ну ты ч, номер не правильный?
Previous
Deleted Account, May 14, 2022 at 04:47
Telegram will call you in %1$d:%2$02d
CallText
<no value>
Стограмм доебется до вас через %1$d:%2$02d
Previous
Deleted Account, May 14, 2022 at 04:46
Code
Code
<no value>
Кодик
Previous
Deleted Account, May 14, 2022 at 04:45
We’ve sent an SMS with an activation code to your phone **%1$s**.
SentSmsCode
<no value>
Лови смс с кодиком **%1$s**.
Previous
Deleted Account, May 14, 2022 at 04:45
Phone Verification
YourCode
<no value>
Проверочка телефона
Previous
Deleted Account, May 14, 2022 at 04:42
Invalid phone number. Please check the number and try again.
InvalidPhoneNumber
<no value>
Ты забыл свои цифры? Вспоминай. Ты не правильно вводишь.
Previous
Deleted Account, May 14, 2022 at 04:41
Sync Contacts
SyncContacts
<no value>
Синхронизировать, сконектить контакты
Previous
Deleted Account, May 14, 2022 at 04:40
Invalid country code
WrongCountry
<no value>
Еще раз подумай, где живешь
Previous
Deleted Account, May 14, 2022 at 04:39
Please allow Telegram to receive SMS so that we can automatically enter your code for you.
AllowReadSms
<no value>
Разрешите приложению получать смски, ибо ну как код доступа я тебе дам? Высру?
Previous
Deleted Account, May 14, 2022 at 04:39
Phone number
PhoneNumber
<no value>
Цифры
Previous
Deleted Account, May 14, 2022 at 04:38
Country
Country
<no value>
Страна
Previous
Deleted Account, May 14, 2022 at 04:38
Please confirm your country code
and enter your phone number.
StartText
<no value>
Кинь код страны и кол намбэр
Previous
Deleted Account, May 14, 2022 at 04:37
Your phone number
YourNumber
<no value>
Твой бомжовый номерок
Previous
Deleted Account, May 14, 2022 at 04:36
**Telegram** lets you access your
messages from multiple devices.
Page6Message
<no value>
С любого устройства можно писать, даже с калькулятора
Previous
Deleted Account, May 14, 2022 at 04:35
Cloud-Based
Page6Title
<no value>
Облачный, да хоть небесный
Previous
Deleted Account, May 14, 2022 at 04:34
**Telegram** keeps your messages safe
from hacker attacks.
Page4Message
<no value>
Злодейки переписки не найдут, мама тоже
Previous
Deleted Account, May 14, 2022 at 04:34
Secure
Page4Title
<no value>
Безопасочный
Previous
Deleted Account, May 14, 2022 at 04:33
**Telegram** has no limits on
the size of your media and chats.
Page5Message
<no value>
Пиши сколько хочешь, кому хочешь, хрони столько п.. Сколько хочешь, мы не твоя мамка, не будем ругать
Previous
Deleted Account, May 14, 2022 at 04:33
Powerful
Page5Title
<no value>
Мощщ
Previous
Deleted Account, May 14, 2022 at 04:32
**Telegram** provides free unlimited
cloud storage for chats and media.
Page3Message
<no value>
Платить не надо. Рекламы пятёрочки нет. абонентская плата не нужна. Щикуем.
Previous
Deleted Account, May 14, 2022 at 04:31
Free
Page3Title
<no value>
Кэш не надо
Previous
Deleted Account, May 14, 2022 at 04:30
**Telegram** delivers messages
faster than any other application.
Page2Message
<no value>
Сообщения доставляются быстрее, чем по почте России
Previous
Deleted Account, May 14, 2022 at 04:29
Fast
Page2Title
<no value>
Флешовый
Previous
Deleted Account, May 14, 2022 at 04:29
Start Messaging
StartMessaging
<no value>
Лэтс го
Previous
Deleted Account, May 14, 2022 at 04:28
The world's **fastest** messaging app.
It is **free** and **secure**.
Page1Message
<no value>
Телега работает быстро прям вау вжух вжух, летает
Previous
Deleted Account, May 14, 2022 at 04:28
Telegram
Page1Title
<no value>
стограмм
Previous
Deleted Account, May 14, 2022 at 04:27