lng_new_authorization
GeneralCritical
**New login**. Dear {name}, we detected a login into your account from a new device on {day}, {date} at {time}
Device: {device}
Location: {location}
If this wasn't you, you can terminate that session in **Settings >
If you think that somebody logged in to your account against your will, you can enable two-step verification in Settings.
Device: {device}
Location: {location}
If this wasn't you, you can terminate that session in **Settings >
If you think that somebody logged in to your account against your will, you can enable two-step verification in Settings.
382
Applied
{name},
Tumegundua kifaa kipya kikiingia akaunti yako mnamo {day}, {date} saa {time}.
Kifaa: {device}.
Eneo: {location}.
Iwapo hii haikuwa wewe, unaweza kuenda Mipangilio > Faragha na Usalama > Onyesha vipindi vyote na utamatishe kipindi hicho.
Iwapo wadhani kuna mtu aliingia akaunti yako bila hiari yako, waweza kuwezesha udhibitishaji wa hatua mbili kwenye mipangilio ya Faragha na Usalama.
Kwa uaminifu,
Timu ya Telegram.
Tumegundua kifaa kipya kikiingia akaunti yako mnamo {day}, {date} saa {time}.
Kifaa: {device}.
Eneo: {location}.
Iwapo hii haikuwa wewe, unaweza kuenda Mipangilio > Faragha na Usalama > Onyesha vipindi vyote na utamatishe kipindi hicho.
Iwapo wadhani kuna mtu aliingia akaunti yako bila hiari yako, waweza kuwezesha udhibitishaji wa hatua mbili kwenye mipangilio ya Faragha na Usalama.
Kwa uaminifu,
Timu ya Telegram.
429/382
Applied
{name},
Tuligundua kuingiwa kwa akaunti yako na kifaa kipya mnamo
{day}, {date} saa {time}.
Kifaa: {device}.
Eneo: {location}.
Iwapo hii haikuwa wewe, fuata Mipangilio > Faragha na Usalama > Onyesha vipindi vyote na utamatishe kipindi hicho.
Iwapo wadhania mtu aliingia akaunti yako bila ruhusa, wazesha udhibitishaji kwa hatua mbili kwenye mipangilio ya Faragha na Usalama.
Daima waaminifu,
Timu ya Telegram.
Tuligundua kuingiwa kwa akaunti yako na kifaa kipya mnamo
{day}, {date} saa {time}.
Kifaa: {device}.
Eneo: {location}.
Iwapo hii haikuwa wewe, fuata Mipangilio > Faragha na Usalama > Onyesha vipindi vyote na utamatishe kipindi hicho.
Iwapo wadhania mtu aliingia akaunti yako bila ruhusa, wazesha udhibitishaji kwa hatua mbili kwenye mipangilio ya Faragha na Usalama.
Daima waaminifu,
Timu ya Telegram.
414/382
Add Translation