Search in:AllTajikAndroid

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Please confirm your country code
and enter your phone number.
StartText
Лутфан рамзи кишварро тасдиқ намуда, рақами телефонатонро ворид кунед.
Лутфан рамзи давлатро тасдиқ намуда, рақами телефонатонро ворид кунед.
Current
Сергей Маджидов, Apr 26, 2023 at 00:36
Code
Code
<no value>
Рамз
Current
Zee Var, Apr 23, 2020 at 09:30
Do you want to permanently delete this chat?
AreYouSureDeleteThisChat
<no value>
Оё шумо ин сӯҳбатро бекор кардан мехоҳед?
Current
Zee Var, Apr 15, 2020 at 05:37
Back
Back
<no value>
Ба қафо
Current
Bakhtiyor Bahritidinov, Apr 14, 2020 at 18:54
LATER
Later
<no value>
БАДТАР
Current
Bakhtiyor Bahritidinov, Apr 14, 2020 at 18:54
Invalid code, please try again.
InvalidCode
<no value>
Код нодуруст мебошад
Current
Bakhtiyor Bahritidinov, Apr 14, 2020 at 18:54
Telegram
AppName
<no value>
Телеграм
Current
Bakhtiyor Bahritidinov, Apr 14, 2020 at 18:53
OK
OK
<no value>
OK
Current
Bakhtiyor Bahritidinov, Apr 14, 2020 at 18:53
Enter your password
PleaseEnterCurrentPassword
<no value>
Гузарвожаи худро ворид созед.
Current
Bakhtiyor Bahritidinov, Apr 14, 2020 at 18:53
Code
PasswordCode
<no value>
Код
Current
Bakhtiyor Bahritidinov, Apr 14, 2020 at 18:52
Warning
ResetMyAccountWarning
<no value>
Огоҳӣ
Current
Bakhtiyor Bahritidinov, Apr 14, 2020 at 18:52
Code expired, please start over.
CodeExpired
<no value>
Муҳлати код тамом шуд, лутфан бори дигар ворид шавед.
Current
Bakhtiyor Bahritidinov, Apr 14, 2020 at 18:52
Cancel registration
CancelRegistration
<no value>
Бекор кардани бақайдгирӣ
Current
Bakhtiyor Bahritidinov, Apr 14, 2020 at 18:51
Last name (optional)
LastName
<no value>
Насаб (ихтиëрӣ)
Current
Bakhtiyor Bahritidinov, Apr 14, 2020 at 18:50
First name (required)
FirstName
<no value>
Ном (зарурӣ)
Current
Bakhtiyor Bahritidinov, Apr 14, 2020 at 18:50
Calling you...
Calling
<no value>
Ба Шумо занг зада истодааст ...
Current
Bakhtiyor Bahritidinov, Apr 14, 2020 at 18:49
Please confirm your country code
and enter your phone number.
StartText
Лутфан рамзи кишварро тасдиқ намуда, рақами телефонатонро ворид кунед.
Лутфан коди давлати худро тасдиқ намуда рақами телефонатонро ворид созед.
Current
Bakhtiyor Bahritidinov, Apr 14, 2020 at 18:48
Reply
Reply
<no value>
Ҷавоб додан
Current
Muhammad Abdugafarov, Apr 14, 2020 at 18:33
No calls here yet...
NoCallLog
<no value>
Шумо то ҳол ягон занг накардед.
Current
Muhammad Abdugafarov, Apr 14, 2020 at 18:32
Calls
Calls
<no value>
Зангҳо
Current
Muhammad Abdugafarov, Apr 14, 2020 at 18:32
Clear recent emoji?
ClearRecentEmoji
<no value>
Тоза кардани эмоҷии охирон
Current
Muhammad Abdugafarov, Apr 14, 2020 at 18:31
Incoming call
VoipIncoming
<no value>
Занги воридотӣ
Current
Muhammad Abdugafarov, Apr 14, 2020 at 18:30
Telegram Call
CallViaTelegram
<no value>
Занг бо Telegram
Current
Muhammad Abdugafarov, Apr 14, 2020 at 18:30
Turn Off
NotificationsTurnOff
<no value>
Хомӯшкунӣ
Current
Muhammad Abdugafarov, Apr 14, 2020 at 18:29
Customize
NotificationsCustomize
<no value>
Фармоишӣ
Current
Muhammad Abdugafarov, Apr 14, 2020 at 18:29
Mute for %1$s
MuteFor
<no value>
Хомӯшкунӣ ба %1$s
Current
Muhammad Abdugafarov, Apr 14, 2020 at 18:28
Turn On
NotificationsTurnOn
<no value>
Даргирон
Current
Muhammad Abdugafarov, Apr 14, 2020 at 18:28
Notifications
Notifications
<no value>
Огоҳнома
Current
Muhammad Abdugafarov, Apr 14, 2020 at 18:27
From Gallery
FromGalley
<no value>
Аз галерея
Current
Muhammad Abdugafarov, Apr 14, 2020 at 18:26
From Camera
FromCamera
<no value>
Аз камера
Current
Muhammad Abdugafarov, Apr 14, 2020 at 18:26
Do you want to permanently delete this chat?
AreYouSureDeleteThisChat
<no value>
Шумо мехоҳед, ки ин чатро тоза кунед?
Current
Muhammad Abdugafarov, Apr 14, 2020 at 18:23
Delete all cached text and media from this channel?
AreYouSureClearHistoryChannel
<no value>
Ҳамаи памҳои матнӣ ва мултимедӣ аз кэш тоза шавад?
Current
Muhammad Abdugafarov, Apr 14, 2020 at 18:22
OK
OK
<no value>
Фаҳмо
Current
Muhammad Abdugafarov, Apr 14, 2020 at 18:21
Sorry, this chat doesn't seem to exist.
ChannelCantOpenNa
<no value>
Бубахшед, ин чат дигар дастрас нест.
Current
Muhammad Abdugafarov, Apr 14, 2020 at 18:20
Sorry, this chat doesn't seem to exist.
ChannelCantOpenNa
<no value>
Бахшиш, ин чат дигар дастрас нест.
Current
Muhammad Abdugafarov, Apr 14, 2020 at 18:20
Please allow Telegram to receive SMS so that we can automatically enter your code for you.
AllowReadSms
<no value>
Илтимос ба Тelegram барои қабули СМС паёмҳо иҷозат диҳед, он гоҳ мо метавонем коди тасдиқкунандаро ба таври автоматӣ ворид созем.
Current
Muhammad Abdugafarov, Apr 14, 2020 at 18:18
Please allow Telegram to receive calls so that we can automatically confirm your phone number.
AllowFillNumber
<no value>
Илтимос ба Тelegram барои қабули зангҳо ва СМС паёмҳо иҷозат диҳед, он гоҳ мо метавонем рақами шуморо тасдиқ кунем, коди тасдиқкунанда равон карда, онро ба ҷои шумо ворид созем.
Current
Muhammad Abdugafarov, Apr 14, 2020 at 18:16
Please confirm your country code
and enter your phone number.
StartText
Лутфан рамзи кишварро тасдиқ намуда, рақами телефонатонро ворид кунед.
Илтимос давлати худро интихоб кунед ва рақами телефониатонро дароред.
Current
Muhammad Abdugafarov, Apr 14, 2020 at 18:14
Please confirm your country code
and enter your phone number.
StartText
Лутфан рамзи кишварро тасдиқ намуда, рақами телефонатонро ворид кунед.
Илтимос давлати худро тасдиқ кунед ва рақами телефониатонро дароред.
Current
Muhammad Abdugafarov, Apr 14, 2020 at 18:13
**Telegram** lets you access your
messages from multiple devices.
Page6Message
<no value>
**Telegram** паёмҳоятон аз таҷҳизотӣ гуногун дастрас мегардонад.
Current
Muhammad Abdugafarov, Apr 14, 2020 at 18:11
Cloud-Based
Page6Title
<no value>
Абрасос
Current
Muhammad Abdugafarov, Apr 14, 2020 at 18:09
**Telegram** keeps your messages safe
from hacker attacks.
Page4Message
<no value>
**Telegram** паёми шуморо аз ҳамлаҳои ҳакерӣ эмин медорад.
Current
Muhammad Abdugafarov, Apr 14, 2020 at 18:09
**Telegram** has no limits on
the size of your media and chats.
Page5Message
<no value>
**Telegram** барои ҳаҷми паёмҳои матни ва мултимедӣ бемаҳдуд аст.
Current
Muhammad Abdugafarov, Apr 14, 2020 at 18:07
Secure
Page4Title
<no value>
Бехатарӣ
Current
Muhammad Abdugafarov, Apr 14, 2020 at 18:06
**Telegram** provides free unlimited
cloud storage for chats and media.
Page3Message
<no value>
**Telegram** ҳамеша ройгон аст. Бе реклама ва бе пардохти абонентӣ.
Current
Muhammad Abdugafarov, Apr 14, 2020 at 18:03
**Telegram** delivers messages
faster than any other application.
Page2Message
<no value>
**Telegram** паёмҳоро нисбати дигар барномаҳо зудтар мерасонад.
Current
Muhammad Abdugafarov, Apr 14, 2020 at 18:01
Sorry
RestorePasswordNoEmailTitle
<no value>
Бахшиш
Current
Muhammad Abdugafarov, Apr 14, 2020 at 17:51
Enter your first and last name
RegisterText
Ном ва насаби худро муайян кунед.
Ном ва насаби худро ворид кунед.
Current
Muhammad Abdugafarov, Apr 14, 2020 at 17:48
**Telegram** delivers messages
faster than any other application.
Page2Message
<no value>
**Telegram** паёмҳоро зудтар мерасонад
ягон барномаи дигар.
Current
Deleted Account, Mar 28, 2020 at 04:48
**Telegram** keeps your messages safe
from hacker attacks.
Page4Message
<no value>
** Telegram ** паёмҳои шуморо бехатар нигоҳ медорад
аз ҳамлаҳои ҳакерӣ.
Current
Deleted Account, Mar 26, 2020 at 11:35
Secure
Page4Title
<no value>
Амният
Current
Deleted Account, Mar 26, 2020 at 11:34
**Telegram** has no limits on
the size of your media and chats.
Page5Message
<no value>
** Telegram ** ягон маҳдудият надорад
андозаи медиа ва чатҳои шумо.
Current
Deleted Account, Mar 26, 2020 at 11:34
**Telegram** provides free unlimited
cloud storage for chats and media.
Page3Message
<no value>
** Telegram ** то абад ройгон аст. Ягон реклама нест.
Пардохти абонентӣ нест.
Current
Deleted Account, Mar 26, 2020 at 11:33
**Telegram** delivers messages
faster than any other application.
Page2Message
<no value>
** Telegram ** паёмҳоро зудтар мерасонад
ягон барномаи дигар.
Current
Deleted Account, Mar 26, 2020 at 11:32
Log in with Telegram
login_with_telegram
<no value>
Даромадан бо Телеграм
Current
Deleted Account, Feb 4, 2019 at 20:10
Log in with Telegram
PassportSDK_LogInWithTelegram
<no value>
Даромадан бо Телеграм
Current
Deleted Account, Feb 4, 2019 at 20:09
Sending video...
SendingVideo
<no value>
Фиристодани видео...
Current
Deleted Account, Feb 4, 2019 at 18:03
%1$d of %2$d
Of
<no value>
%1$d аз %2$d
Current
Deleted Account, Feb 4, 2019 at 18:00
%1$d / %2$s
SmartNotificationsInfo
<no value>
%1$d / %2$s
Current
Deleted Account, Feb 4, 2019 at 17:59
%1$d new message%1$d new messages
NewMessages
<no value>
%1$d паёми нав%1$d паёми нав
Current
Deleted Account, Feb 4, 2019 at 17:59
%1$d message%1$d messages
messages
<no value>
%1$d паём%1$d паём
Current
Deleted Account, Feb 4, 2019 at 17:58
%1$d channel%1$d channels
Channels
<no value>
%1$d канал%1$d канал
Current
Deleted Account, Feb 4, 2019 at 17:58
%1$d minute%1$d minutes
Minutes
<no value>
%1$d дақиқа%1$d дақиқа
Current
Deleted Account, Feb 4, 2019 at 17:57
%1$d second%1$d seconds
Seconds
<no value>
%1$d сония%1$d сония
Current
Deleted Account, Feb 4, 2019 at 17:57
%1$d month%1$d months
Months
<no value>
%1$d моҳ%1$d моҳ
Current
Deleted Account, Feb 4, 2019 at 17:56
%1$d meter%1$d meters
Meters
<no value>
%1$d метр%1$d метр
Current
Deleted Account, Feb 4, 2019 at 17:56
%1$d time%1$d times
Times
<no value>
%1$d бор%1$d бор
Current
Deleted Account, Feb 4, 2019 at 17:55
%1$d year%1$d years
Years
<no value>
%1$d сол%1$d сол
Current
Deleted Account, Feb 4, 2019 at 17:55
%1$d day%1$d days
Days
<no value>
%1$d рӯз%1$d рӯз
Current
Deleted Account, Feb 4, 2019 at 17:54
%1$d%1$d
Points
<no value>
%1$d%1$d
Current
Deleted Account, Feb 4, 2019 at 17:54
%1$d week%1$d weeks
Weeks
<no value>
%1$d ҳафта%1$d ҳафта
Current
Deleted Account, Feb 4, 2019 at 17:53
**%1$d** second**%1$d** seconds
SecondsBold
<no value>
**%1$d** сония**%1$d** сония
Current
Deleted Account, Feb 4, 2019 at 17:51
**%1$d** minute**%1$d** minutes
MinutesBold
<no value>
**%1$d** дақиқа**%1$d** дақиқа
Current
Deleted Account, Feb 4, 2019 at 17:51
**%1$d** day**%1$d** days
DaysBold
<no value>
**%1$d** рӯз**%1$d** рӯз
Current
Deleted Account, Feb 4, 2019 at 17:49
You and %1$s
SharingYouAndOtherName
<no value>
Шумо ва %1$s
Current
Deleted Account, Feb 4, 2019 at 17:46
You and %1$s
SharingYouAndOtherName
<no value>
Шумову %1$s
Current
Deleted Account, Feb 4, 2019 at 17:46
You returned to the group
ActionAddUserSelfYou
<no value>
Шумо ба гурӯҳ бозгаштед
Current
Deleted Account, Feb 4, 2019 at 17:45
Your Name
YourName
Номи шумо
Номатон
Current
Deleted Account, Feb 4, 2019 at 17:44
can't read
UserRestrictionsNoRead
<no value>
хонда наметавонад
Current
Deleted Account, Feb 4, 2019 at 17:43
can't send messages
UserRestrictionsNoSend
<no value>
паём фиристода наметавонад
Current
Deleted Account, Feb 4, 2019 at 17:37
Send to...
ShareSendTo
<no value>
Фиристодан ба...
Current
Deleted Account, Feb 4, 2019 at 17:35
Send %1$s
SendItems
<no value>
Фиристодан %1$s
Current
Deleted Account, Feb 4, 2019 at 17:35
%1$d member%1$d members
Members
<no value>
%1$d узв%1$d узв
Current
Deleted Account, Feb 4, 2019 at 17:32
%1$s joined the group %2$s
NotificationGroupAddSelfMega
<no value>
%1$s ба гурӯҳи %2$s пайваст
Current
Deleted Account, Feb 4, 2019 at 17:31
un1 joined the channel
EventLogChannelJoined
<no value>
un1 ба канал пайваст
Current
Deleted Account, Feb 4, 2019 at 17:29
un1 joined the group
ActionAddUserSelfMega
<no value>
un1 ба гурӯҳ пайваст
Current
Deleted Account, Feb 4, 2019 at 17:29
un1 joined the group
EventLogGroupJoined
<no value>
un1 ба гурӯҳ пайваст
Current
Deleted Account, Feb 4, 2019 at 17:28
Join Channel
ProfileJoinChannel
<no value>
Пайвастан Ба Канал
Current
Deleted Account, Feb 4, 2019 at 17:27
You joined this group
ChannelMegaJoined
<no value>
Шумо ба ин гурӯҳ пайвастед
Current
Deleted Account, Feb 4, 2019 at 17:27
Join Group
ProfileJoinGroup
<no value>
Пайвастан Ба Гурӯҳ
Current
Deleted Account, Feb 4, 2019 at 17:26
You joined this channel
ChannelJoined
<no value>
Шумо ба ин канал пайвастед
Current
Deleted Account, Feb 4, 2019 at 17:25
JOIN
ChannelJoin
<no value>
ПАЙВАСТАН
Current
Deleted Account, Feb 4, 2019 at 17:24
JOIN GROUP
JoinGroup
<no value>
ПАЙВАСТАН БА ГУРӮҲ
Current
Deleted Account, Feb 4, 2019 at 17:24
Code
Code
<no value>
Код
Current
Deleted Account, Feb 4, 2019 at 17:13
%1$d group%1$d groups
Groups
<no value>
%1$d гурӯҳ%1$d гурӯҳ
Current
Deleted Account, Feb 4, 2019 at 17:11
at %1$s
TodayAtFormatted
<no value>
дар %1$s
Current
Deleted Account, Feb 4, 2019 at 17:10
at
TodayAt
<no value>
дар
Current
Deleted Account, Feb 4, 2019 at 17:09
Settings
VoipOfflineOpenSettings
<no value>
Танзимот
Current
Deleted Account, Feb 4, 2019 at 16:51
Settings
PermissionOpenSettings
<no value>
ТАНЗИМОТ
Current
Deleted Account, Feb 4, 2019 at 16:51
Channel Settings
ChannelSettingsTitle
<no value>
Танзимоти Канал
Current
Deleted Account, Feb 4, 2019 at 16:49
Load More