Search in:AllTatar (Cyrillic)WebA

Chat List34 34 phrases  •  7 screenshots

Вернуться к списку чатов
AriaBackToChatList
Әңгәмәләр исемлегенә кайту
Чатлар исемлегенә кайту
Архив
ArchivedChats
Архивланган әңгәмәләр
Архив
Архивланган чатлар
Папка пуста
FilterNoChatsToDisplay
Әңгәмәләр юк
Чатлар юк
Здесь пока ничего нет…
ChatEmptyChat
Монда әле хәбәрләр юк
Әлегә хәбәрләр юк
Убрать звук
ChatsMute
Тавышсыз
Пожаловаться
ContextReportMsg
Шикаять
Без уведомлений
FilterMuted
Искәртүләрсез
Белдермәләрсез
Архивированные
FilterArchived
Архивланганнар
Прочитанные
FilterRead
Укылганнар
Группа
AccDescrGroup
Төркем
Группа
Канал
AccDescrChannel
Канал
Удалить эту папку? Это не затронет чаты, которые в ней находятся.
FilterDeleteAlert
Сез чынлап та бу папканы бетерергә телисезме? Аның эчендәге әңгәмәләрегез бетерелмәячәк.
Сез чынлап та бу бөклемне бетерергә телисезме? Аның эчендәге чатларыгыз бетерелмәячәк.
Сез чынлап та бу папканы бетерергә телисезме? Аның эчендәге чатларыгыз бетерелмәячәк.
Избранное
SavedMessages
Сакланган хәбәрләр
Ожидание сети...
WaitingForNetwork
Челтәрне көтү...
Ваше облачное хранилище
ConversationCloudStorageInfoTitle
Сезнең болыт саклауханәгез
Сезнең болыт мәхзәнегез
• Пересылайте сюда сообщения
ConversationClousStorageInfoDescription1
• Хәбәрләрне монда таратыгыз
• Храните фотографии и видео
ConversationClousStorageInfoDescription2
• Фото һәм видеоларны монда саклагыз
• Чат доступен с любого устройства
ConversationClousStorageInfoDescription3
• Әңгәмә бөтен җайланмадан ирешелмәле
• Чат бөтен җайланмадан ирешелмәле
• Находите нужное в поиске
ConversationClousStorageInfoDescription4
• Кирәкле әйберне эзләүдә табыгыз
Все
FilterAllChatsShort
Һәммәсе
Барысы да
В архив
Archive
Архивка
Вернуть
Unarchive
Архивтан кайтар
Кайтару
Добавить в папку...
ChatListFilterAddToFolder
Папкага өстә:
Бөклемгә өстәргә:
Папкага өстәргә:
Выберите чаты или типы чатов для этой папки.
ChatListFilterErrorEmpty
Бу папка өчен аерым әңгәмәләрне яки әңгәмә төрләрен сайлагыз.
Бу бөклем өчен аерым чатларны яки чат төрләрен сайлагыз.
Бу папка өчен аерым чатларны яки чат төрләрен сайлагыз.
Вкл. уведомления
ChatsUnmute
Искәртүлә
Белдермәле
Белдермәле итү
Показать больше
ChatListSearchShowMore
Күбрәк күрсәт
Күбрәк күрсәтергә
Показать меньше
ChatListSearchShowLess
Әзрәк күрсәт
Әзрәк күрсәтергә
Ничего не найдено.
Попробуйте снова.
ChatListSearchNoResultsDescription
Бернәрсә дә табылмады.
Яңадан эзләп карагыз.
Нет результатов
ChatListSearchNoResults
Нәтиҗәсез
В этой папке пока нет чатов.
ChatListEmptyChatListFilterText
Бу папкада әлегә әңгәмәләр юк.
Бу папкада әлегә чатлар юк.
Бу бөклемдә әлегә чатлар юк.
Все чаты
FilterAllChats
Һәммәсе
Барлык чатлар
Добавить в папку
FilterAddTo
Папкага өстә
Папкага өстәргә
Бөклемгә өстәргә
Пожалуйста, укажите название папки.
ChatListFilterErrorTitleEmpty
Папканың исемен билгеләгезче
Бөклемнең исемен билгеләгезче
К сожалению, закрепить можно не больше {limit} чатов. Пожалуйста, сперва открепите ненужные. Мы работаем над возможностью увеличения лимита в будущем.
LimitReachedPinDialogsLocked
Кызганычка, {limit} артык әңгәмә беркетеп булмый. Баштан кирәкмәгәннәрен беркетүдән алыгызчы. Без киләчәктә күбрәк әңгәмә беркетергә мөмкин булу өстендә эшлибез.
Кызганычка, {limit} артык чат беркетергә булмый. Баштан кирәкмәгәннәрен беркетүдән алыгызчы. Без киләчәктә күбрәк чат беркетергә мөмкин булсын өчен эшлибез.
Кызганычка, {limit} артык чат беркетергә булмый. Баштан кирәкмәгәннәрен беркетүдән алыгызчы. Без киләчәктә күбрәк чат беркетергә мөмкин булу өстендә эшлибез.