TosDeclineDeleteAccount
Warning, this will irreversibly delete your Telegram account along withnd all the data you store in the Telegram cloud.
Important: You cancCancel now and export your data before deleting your accounfirst instead of losing it. (To all. (To do this, open the latest version of Telegram Desktop and go to Settings > Advanced > Export Telegram data.)
Important: You can
302
Applied
హెచ్చరిక, ఇది మీరు టెలిగ్రామ్ క్లౌడ్లో నిల్వ చేసిన మొత్తం డేటాతో పాటు మీ టెలిగ్రామ్ ఖాతాను తిరిగి మార్చలేరు.
ముఖ్యమైనది: మీరు ఇప్పుడే రద్దు చేయవచ్చు మరియు మీ ఖాతాను కోల్పోయే బదులు దాన్ని తొలగించే ముందు మీరు మీ డేటాను ఎగుమతి చేయవచ్చు (దీన్ని చేయడానికి, టెలిగ్రామ్ డెస్క్టాప్ యొక్క తాజా వెర్షన్ను తెరిచి, సెట్టింగులు> అధునాతన> ఎగుమతి టెలిగ్రామ్ డేటాకు వెళ్లండి.)
ముఖ్యమైనది: మీరు ఇప్పుడే రద్దు చేయవచ్చు మరియు మీ ఖాతాను కోల్పోయే బదులు దాన్ని తొలగించే ముందు మీరు మీ డేటాను ఎగుమతి చేయవచ్చు (దీన్ని చేయడానికి, టెలిగ్రామ్ డెస్క్టాప్ యొక్క తాజా వెర్షన్ను తెరిచి, సెట్టింగులు> అధునాతన> ఎగుమతి టెలిగ్రామ్ డేటాకు వెళ్లండి.)
365/302
Applied
హెచ్చరిక, ఇది మీరు టెలిగ్రామ్ క్లౌడ్లో నిల్వ చేసిన మొత్తం డేటాతోపాటు మీ టెలిగ్రామ్ ఖాతాను తిరిగి మార్చలేని విధంగా తొలగిస్తుంది.
ముఖ్యమైనది: మీరు ఇప్పుడే రద్దు చేసి మీ ఖాతాను తొలగించే ముందు మీ డేటా అంతా కోల్పోయే బదులు దాన్ని ఎగుమతి చేయవచ్చు (దాని కోసం, టెలిగ్రామ్ డెస్క్టాప్ తాజా వెర్షన్ను తెరిచి సెట్టింగులు> అధునాతన> టెలిగ్రామ్ డేటా ఎగుమతికి వెళ్లండి.)
ముఖ్యమైనది: మీరు ఇప్పుడే రద్దు చేసి మీ ఖాతాను తొలగించే ముందు మీ డేటా అంతా కోల్పోయే బదులు దాన్ని ఎగుమతి చేయవచ్చు (దాని కోసం, టెలిగ్రామ్ డెస్క్టాప్ తాజా వెర్షన్ను తెరిచి సెట్టింగులు> అధునాతన> టెలిగ్రామ్ డేటా ఎగుమతికి వెళ్లండి.)
358/302
1 comment
Dec 21, 2021 at 16:49
The first part (para) of the translation didn't carry meaning (ఇది మీరు టెలిగ్రామ్ క్లౌడ్లో నిల్వ చేసిన మొత్తం డేటాతో పాటు మీ టెలిగ్రామ్ ఖాతాను తిరిగి మార్చలేరు.) . It's changed to mean exactly same as the original.
The second part (para) needed corrections to carry the intended meaning.
మీ ఖాతాను కోల్పోయే బదులు -> మీ ఖాతాను తొలగించే ముందు
దాన్ని తొలగించే ముందు -> మీ డేటా అంతా కోల్పోయే బదులు.
Also, the number of characters is reduced by some corrections keeping the intended meaning as it is.
దీన్ని చేయడానికి -> దాని కోసం
మీరు ఇప్పుడే రద్దు చేయవచ్చు మరియు మీ ఖాతాను కోల్పోయే బదులు దాన్ని తొలగించే ముందు మీరు మీ డేటాను ఎగుమతి చేయవచ్చు -> మీరు ఇప్పుడే రద్దు చేసి మీ ఖాతాను తొలగించే ముందు మీ డేటా అంతా కోల్పోయే బదులు దాన్ని ఎగుమతి చేయవచ్చు
The second part (para) needed corrections to carry the intended meaning.
మీ ఖాతాను కోల్పోయే బదులు -> మీ ఖాతాను తొలగించే ముందు
దాన్ని తొలగించే ముందు -> మీ డేటా అంతా కోల్పోయే బదులు.
Also, the number of characters is reduced by some corrections keeping the intended meaning as it is.
దీన్ని చేయడానికి -> దాని కోసం
మీరు ఇప్పుడే రద్దు చేయవచ్చు మరియు మీ ఖాతాను కోల్పోయే బదులు దాన్ని తొలగించే ముందు మీరు మీ డేటాను ఎగుమతి చేయవచ్చు -> మీరు ఇప్పుడే రద్దు చేసి మీ ఖాతాను తొలగించే ముందు మీ డేటా అంతా కోల్పోయే బదులు దాన్ని ఎగుమతి చేయవచ్చు
Add Translation